My old wife and eight children are being lodged at a strange county, and the windy and snowy winter keeps me apart from them. How can I bear to leave them alone too long? I' m just to join them in the hope of sharing the distress.

老妻寄異縣，十口隔風雪。

誰能久不顧，庶往共飢渴。