6.Harsh sentences were recently meted out to local newspaper editors found guilty of defaming the country's leader.
最近当地的报纸编辑因为诽谤国家领导人而受到严厉的惩罚。
7.When Gene Kelly died last week at 83, he left us to contemplate certain ironies.
上周83岁的金.凯利去世时,留给我们深思某些讽刺。
8.If you often drink water from a river that has been greatly contaminated, you are in a greater trouble than you can think of in the long run.
如果你经常饮用已严重污染的小河中的水,长此以往,你将陷入比你想到的更大的麻烦中。
9.Ms Denis centers the conflict in human gesture. Each emotion is ritualized and embodied in the sombre drills the men perform.
丹尼斯夫人把矛盾点集中在人类的姿势中。每一种情感都固有化,融入在人们忧郁的行为中。
10.And now he was being further pilloried because he had insisted on keeping his "word of honor" to the donors, all good friends and respected citizens. Not to reveal their names.
现在他受到了更严厉的抨击,因为他坚持对捐赠者,所有的好朋友和尊敬的公民遵守他的诺言。不透露他们的姓名。