进出口货运保险常见鉴定用词（F）

      发电机室Dynamo Room

　　发货，发送Despatch（Dispatch）

　　发货人，委托人Consignor

　　发货通知书Consignment Note

　　发霉现象Signs of Mould

　　发盘（价）Offer

　　发票Invoice

　　发票后 出票后 After Date

　　发票重量Invoiced Weight

　　发现…没有问题Found…in Order

　　罚款，罚金Fines

　　阀门Valve

　　阀箱Valve box

　　法币Legal Tender

　　法定甲板线Statutory Deck Line

　　法定检验Legal Inspection

　　法兰Flange

　　法人Juridical Person

　　法人，公司Corporation

　　帆，航行Sail

　　帆布风筒 Canvas Ventilator

　　帆布通风筒Wind Sail

       船Sailor

　　反对Objection

　　反过来in Return

　　反引号，正文结束Unquote

　　方便Convenience

　　方面，尊敬，遵守Respect

　　方木Wooden Block

　　方形驱船 Barge

　　方形系数 Block Coefficient

　　房舱，卧室 Cable

　　防潮Keep Away from Moisture

　　防动板Shifting Board

　　防腐剂，消毒剂 Antiseptic

　　防溅设备Spurge Guard

　　防鼠隔Rat Guard

　　防水Water Proof

　　防水帆布Tarpauling

　　防止Prevent

　　防止串味To Avoid Tainting

　　防撞舱壁Collision Bulkhead

　　防撞雷达 Anticollision Radar

　　放行通知Rleasing Notice

　　非水密仓壁Non-watertight Bulkhead

　　非水密门Non-watertight Door

　　费用 Charge

　　费用Expense

　　费用合计…A Lump Sum Rate of …

　　分别的Respective

　　分布Distribution

　　分舱Subdivision

　　分舱壁 Boundary Bulkhead

　　分舱壁Divisional Bulkhead

　　分层取样Stratified Sampling

　　分等级（唛）Sort as per Grade（Marks）

　　分公司经理Manager of Branch

　　分机号码Extension Number

　　分级，分类Sorting（grading/Classification）

　　分开，分离Separate

　　分类 Category

　　分批Partial Shipment

　　分所，支行，支公司Sub-branch

　　风速计 Anemometer

　　风雨密状况良好Weatherproofing Efficient

　　氟，弗里昂Freon

　　符合Accord with

　　符合…要求Meet…Requirement

　　符合试验Pass Test

　　符合样品Up to Sample

　　符合要求的，可接受的Acceptable

　　服务Service

　　服务项目简介Profile of Services

　　浮力 Buoyancy

　　浮桥Pontoon Bridge

　　浮筒 Buoy

　　浮箱，囤船Pontoon

　　浮心Center of Buoyancy

　　腐败，污染，有异味Taint

　　腐烂的，坏的Rotten

　　付款交单documents Against Payment

　　付款人Payer

　　付款银行Paying Bank

　　付现价格 Cash Price

　　负责，进行，监管之中Take in Charge

　　负责人Executive

　　附表 Attached List

　　附加费 Associate Charge

　　附加费Extra Charges

　　附加费Surcharge

　　附件Enclosures

　　附请Additional Note

　　附上，封入的Enclosed

　　附属担保品Collateral Security