Broken-Hearted Girl

                           Broken-Hearted Girl

Broken-Hearted Girl

    Single by   Beyoncé   from the album I Am… Sasha Fierce
    Released    August 28, 2009 
    Format      Digital download, CD single
    Recorded    2007 
    Length      4:38 (Album Version) 
                 3:30 (Radio Edit) 
    Label       Columbia 
    Producer    Knowles, Stargate

                           Writer(s)    Beyoncé Knowles, Kenneth Edmonds, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen 
                               Categories   Pop, R&B, Today's Big Hits, The Big Jams, Gay Club Mix, Adult R&B, Hip-Hop, Women Of R&B

"Broken-Hearted Girl" is a song by American R&B recording artist, Beyoncé Knowles. It is the seventh single released from her third studio album, I Am… Sasha Fierce. It was written by Knowles, Kenneth "Babyface" Edmonds, Mikkel S. Eriksen and Tor Erik Hermansen. It was also produced by Knowles alongside Stargate.

                           Album：I Am...Sasha Fierce
                           Singer：Beyoncé 
                           Language:English
                           Company：Sony BMG
　　                           All the songs：
　　                                I Am...Sasha Fierce Disc 1
　　                                 1. If I Were a Boy
　　                                 2. Halo
　　                                 3. Disappear
　                                 　4. Broken-Hearted Girl
　                                 　5. Ave Maria
　                                 　6. Satellites
　　                                I Am...Sasha Fierce Disc 2
　　                                 1. Single Ladies (Put a Ring on It)
　                                 　2. Radio
                                 　　3. Diva
                                 　　4. Sweet Dreams
　                                 　5. Video Phone

You're everything I thought you never were
我从来没有想到 你居然是我的全部
And nothing like about you could've been
任何东西都不能替代
But still you lived inside of me
但你仍然在我的心里
So tell me how is that
所以告诉我 该怎么办..

You're the only one I wish I could forget
你是唯一一个我想忘记的人
The only one I loved and not forgive
你是唯一一个我爱过的又不能原谅的人
And though you've break my heart
因为你伤了我的心
You're the only one
你就是那个唯一...

And though there are times when I hate you
有时我恨你
Cause I can't erase the times that you hurt me
因为我不能释然你对我的伤害
And put tears on my face
让我以泪洗面
And even now I hate you its pains me to say
尽管我恨你 但我还是要说
I know I'll be there at the end of the end
我知道我会永远爱你...........

I don't wanna be without you baby
我不想离开你 宝贝
I don't want a broken heart
我不想存着一颗破碎的心
Don't wanna to take breath without you baby
离开你 我不能喘息
I don't want to play that part
我不想成为那样
I know that I love you but let me just say
我知道 我爱你 但是我要说
I don't wanna love you in no kinder way, no no
我不想......（不会）
I don't want a broken heart
我不想存着一颗破碎的心
I don't want to play the broken-hearted girl
我不想扮演一个破碎了心的女孩
No broken-hearted girl
不要
I'm no broken-hearted girl
我不要....

There's something that I feel I need to say
有时我感觉我需要说
But up 'til now I've always been afraid
但 至今我依旧害怕
That you would never come around
怕你不会再回到我身边
And still I wanna put this out
但我还是要说
You say you got the most respect for me
你说 你最关心我
But sometimes I feel your not deserving of me
但有时 我觉得 你不值得我爱
And still you're in my heart
你仍然在我心里
But you're the only one
但你就是那个唯一...

And yes there are times when I hate you
是的 有时我恨你
But I don't complain
但我从不抱怨
Cause I've been afraid that you would walk away
因为我怕你会离开
Oh but now I don't hate you I'm happy to say
但现在我不恨你了 我说
That I will be there at the end of the day
我会永远爱你..

Now I'm at a place I thought I'd never be, ooh
从来没有想过 我会有现在的处境
I'm living in a world that's all about you and me, yeah
我的世界只有你和我
A'int got to be afraid, my broken heart is free
我不再害怕，我破碎的心已经自由
To spread my wings and fly away, away with you,
展开翅膀 离开 离开你
Yeah yeah yeah, ooh ohh...
耶..

xisamarisa:So sad song! :( I love it so much ♥)this is one of the songs i overlooked on I Am... then i saw the video & got a little hooked . so its growing on me .

Hope:"I'm no broken-hearted girl.....I just love this amazing song:)"
Nando's Beats:"So lucky "I Am...Tour" was here weeks ago! "Sweet Dreams" is one of Beyoncé's best songs ever (kinda of some electric 80's beats vibe on it). From I Am..Sasha Fierce album, full of great..."

xxxpuntaxxx:It pains me to say that I'm feeling exactly this way

Billionaire:Great song here...Some people can relate to it...
kevina :another touchin song..amazin lyrics.

http://en.wikipedia.org/wiki/Broken_Hearted_Girl