英语百科 | 中国最大的英语学习资料在线图书馆!  > 所属分类  >  英语词汇   
[0] 评论[0] 编辑

韩流

一项调查显示,首尔是中国、日本和泰国民众的海外旅游首选地。韩国首都之所以如此受欢迎,和其影视文化带来的“韩流”是分不开的。

请看新华社的报道:

When the research agency asked 600 travelers from the three countries visiting Seoul for their main reason of visit, the consensus top response was "because of South Korean TV shows and Seoul advertisements," reflecting the country's strong influence over cultural contents and the impact of the so-called “Korean wave” that swept Asian fans over the past few years, Nielsen Korea said.

在上面的报道中,Korean wave 就是“韩流”,是韩国音乐、电视剧大举登陆中国后人们的一种形象说法,和“寒流”谐音。从喜欢看韩国电视剧、听韩国劲歌、“追星”,进而发展到追求韩国的商品,如韩国的化妆品、结婚礼服、韩国比萨饼屋、韩剧服装等,不少人都成了不折不扣的 Koreaphile(哈韩族)。与此同时,一部《大长今》也将韩国饮食带到我们身边,韩式烤肉(Korean roast meat)、韩国泡菜(Korean kimchi)等渐渐走进我们的餐桌。某些人为了“追星”,甚至专程到韩国旅游,体验“韩流”发源地的文化氛围和情趣,拜见自己心目中的偶像。

附件列表


0

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 分手信    下一篇 去英语角必备的习惯

同义词

暂无同义词