按字母顺序浏览:

搜索“TAG:中英互翻的差异”找到相关内容1篇，用时0.067247秒     

词条搜标签
中英翻译语言上的差异
编辑:1次 | 浏览:2174次 词条创建者:ECHO1990     创建时间:10-12 21:40
标签: 中英互翻的差异

摘要: 1英语往往只需要通过使用语气较强的动词本身即可，不必再加上greatly，firmly，thoroughly，等形容词，例如：comply with the instruction，即可表示坚决照办。 但是在中文中，我们喜欢用“大”，“坚决”，“[阅读全文]