按字母顺序浏览:

搜索“TAG:2011年两会”找到相关内容3篇,用时0.069152秒     

2011年两会温家宝总理记者会中英文实录
编辑:0次 | 浏览:2947次 词条创建者:hou163you     创建时间:04-17 12:36
标签: 2011年两会 记者会 温总理 口译 张璐

摘要:2011年3月14日上午10时,十一届全国人大三次会议闭幕会后,国务院总理温家宝在人民大会堂三楼金色大厅与采访十一届全国人大三次会议的中外记者见面,并回答记者提出的问题。[阅读全文]

2011年两会温总理记者会若干语句的英语翻译
编辑:0次 | 浏览:1855次 词条创建者:hou163you     创建时间:04-17 12:24
标签: 2011年两会 温总理 翻译 张璐

摘要: 我们要有忧患意识,始终保持清醒的头脑。同时,又要树立信心,信心就像太阳一样,充满光明和希望。 We must be fully mindful of potential dangers and keep a cool head. At the same time, we should have fi[阅读全文]

2011年两会温总理记者会引用诗文英译
编辑:0次 | 浏览:2051次 词条创建者:hou163you     创建时间:04-17 12:20
标签: 2011年两会 翻译 张璐

摘要: 我们是同胞,骨肉之亲,析而不殊。 We are compatriots and I believe brothers, though geographically apart will always be bound by their blood ties![阅读全文]