搜索“TAG:谚语”找到相关内容19篇,用时0.066953秒
摘要:A bad thing never dies. 遗臭万年。 A burden of one's choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。 A close mouth catches no flies. 病从口入。 A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。[阅读全文]
摘要:1.A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。 2.Admonish your friends in private, praise them in public. 在私底下要忠告你的朋友,在公开[阅读全文]
摘要:谚语是人们在长期使用语言的实践中提炼出来的语言精华。 往往用简单通俗的话反映出深刻的道理。 学习英语谚语不仅可以学到真实地道的英语表现形式 ,提高言语技能,更能够学到其中丰富的文化内涵、[阅读全文]
摘要:1. Failure is the mother of success. 失败是成功之母。 2. Faith will move mountains. 精诚所至,金石为开。 3. False friends ar[阅读全文]
摘要:1. Call a spade a spade. 据实而言。 2. Can the leopard change his spots?/An old dog can never alter its wa[阅读全文]
摘要:1. Bacchus has drowned more men than Neptune. 别沉溺于酒色,喝死的比淹死的还多。(劝人少饮酒) 2. Barking dogs seldom bite. 善吠的狗很少咬人。&n[阅读全文]
摘要:1. A bad beginning makes a bad ending. 恶其始者必恶其终。 2. A bad bush is better than the open field. 有胜于无。[阅读全文]
摘要:动物比喻(Animal Metaphors)在英汉两种语言中均有广泛的使用,它使语言生气勃勃,形象鲜明。然而,由于文化背景、思维方式的不同,人们对动物比喻的正确理解和翻译存有障碍。从翻译的角度总体说来,动物比喻可以分[阅读全文]
摘要:第一辑 A bad beginning makes a bad ending. 恶其始者必恶其终。 A bad bush is better than the open field. 有胜于无。 A bad compromise is better than a good lawsuit. 吃亏的和解也比胜诉强。 A bad conscie[阅读全文]
摘要:1.Burn one's bridges.破釜沉舟.背水一战2.Great minds think alike. 英雄所见略同3.No news is good news. 没有消息就是好消息4.One picture is worth a thousand words. (One eyewitness is better than ten hear[阅读全文]
摘要:1. A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己,天涯若比邻。2. A common danger causes common action. 同舟共济。3. A contented mind is a continual / perpetual feast. 知足常乐。4. A fall[阅读全文]
摘要:俚语和谚语是英语学习中的一大绊脚石。我们不明白这些俗语的含义,是因为我们和英语国家的文化背景不同。如果能在汉语中为这些俗语找到对应的说法,问题就解决了。我们向你介绍一些英汉合璧的俚语和谚语,帮助你的英[阅读全文]
摘要:Clockbeat the clock = do something within the deadline: "We managed to beat the clock and get everything finished in time."work against the clock = work hard knowing you have a deadline: "Scientist[阅读全文]
摘要: 21. Wisdom in the mind is better than money in the hand. 22. A journey of a thousand miles begins with the first step. 23. Never too old to learn; never too late to turn. 24. Pride goes bef[阅读全文]
摘要:1. Better early than late. 宁早勿迟。2. A man can do no more than he can. 量力而行。3. Honesty and diligence should be your eternal mates. 诚实和勤奋应成为你永远的伴侣。4. Early birds catch worms. 早起[阅读全文]
摘要: 鱼: The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游. Never offer to teach fish to swim. 不要教鱼去游泳.(不要班门弄斧.) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴,焉得虎子. Th[阅读全文]