摘要: 英语和汉语由于属于不同的语系和语言形态,因此在句型结构上存在很大的差别。英汉翻译是英汉两种语言的交流,也是英汉两种文化的信息传递。了解英汉两种语言的差异,能够对原文进行全面正确地理解,并且在翻译时能够选[阅读全文]
摘要: 英语暗喻(metaphor)在英语实践中的应用非常广泛,在诗歌、散文、小说中出现的频率尤其高。暗喻是一种常见的语言表达形式,是一种人们熟知的生动的语体.但由于暗喻表述的是一种与字面意义完全不同的概念,这对[阅读全文]
摘要: 写英语日记是这一种非常好的英语学习方法。尤其是对于英语初学者,将所学会的知识付诸笔头,有助于增强记忆和熟悉其用法。英语学习也是个熟练工种,要日复日一日的使用。日记,别于其他较正式正规的文体,不需要太精[阅读全文]
摘要: 英语中存在着大量来源于其他语言的词汇,而来自法语的占主导地位。[阅读全文]
摘要: 中式英语Chinglish,被人们戏称作“具有汉语特色的英语”。在我们生活中存在着各种各样的中式英语,除了街头广告中常见的直白可笑的中式英语,还有一些中式英语在语法上是正确的,只是在不符合英语语言的惯用法,而更[阅读全文]