摘要: 1. Note-taking symbols and abbreviations for your reference:Abbreviations in Note takingUse only the abbreviations that fit your needs and that you will remember easily. A good idea is to introduce on[阅读全文]
摘要: 产品远销英国、美国、日本、意大利和东南亚，深受消费者欢迎和好评 Our products are sold in Britain, America, Japan, Italy and South East Asia and well appreciated by their purchasers.畅销全球 selling wel[阅读全文]
摘要: 网络的出现为我们生活和工作带来了巨大的便利，对翻译工作者的影响可以说是革命性的，学会使用因特网，可以大大提高工作效率，提高翻译质量，其优势是如何其他翻译工具书都无法相比的。本文以目前[阅读全文]
摘要: （1）等值翻译a drop in the ocean 沧海一粟within a stone's throw 一步之遥kill two birds with one stone 一箭双雕（2）不等值翻译at sixes and sevens 乱七八糟on second thoughts 再三考虑by ones and twos 两[阅读全文]
摘要: 新东方集团培训师邱政政教你练就口译听力“真功夫” 口译考试中的听力技能不仅与考生的听力技巧和熟练程度有关，更是与听、说、读、写、译等方面的综合能力、国外的文化背景及西方人的思维模式有着[阅读全文]
摘要: Chapter One 词义的选择、引申和褒贬一． 词义的选择（一） 根据词性He likes physics.They are shining like gold.Like kno[阅读全文]
摘要: 时政类一国两制 One Country, Two SystemsAn idea formally put forward by Deng Xiaoping, then leader of China, in the early 1980s to reunify the country.Deng suggested that there should only be one China[阅读全文]
摘要: 名词词组与分句互译原则汉语中的两大成分地位较低，分别是宾语和定语。在英译汉中，较长的宾语从句常常会转化为名词词组，比如在第一个例句中的“how”如果翻译为“ 如何化去税款”这个宾语从句，在汉语中就显得不伦[阅读全文]
摘要: 1.同声传译简介同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语讲话的同时，借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、监听与修正，同[阅读全文]
摘要: 高举中国特色社会主义伟大旗帜 to hold high the "great banner of socialism with Chinese characteristics"建设中国特色社会主义 to build socialism with Chinese characteristics改革开放 reform and opening-[阅读全文]
摘要: 选择类经典句1. leave sb the choice of ... or ... 要么…，要么… Our cruel and unrelenting enemy leaves us the choice of brave resistance or the most abject submission.敌人冷酷无情/铁石心肠，我们要么顽[阅读全文]
摘要: 一﹑听译训练的三大方略1．先练听写，再练听译参加中高级口译考试的同学往往惧怕听译，怎么突破这一心理障碍呢？我认为，听译题目无论是句子还是文章都要捕捉信息精确并且反应机敏，这是基本的要求。听译的句子部分每[阅读全文]
摘要: Christmas is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. The word Christmas comes from Cristes maesse, an early English phrase that means Mass （弥撒） or festiva[阅读全文]
摘要: 1。荣誉勋章Medal of Honor是根据1862年的国会法而设立的一种美国国家颁发的最高并且最难获得的勋章。获得荣誉勋章的个人必须具备英勇顽强，自我牺牲，临危不惧的事迹，所表现的勇气与大无畏精神必须明显超过他的同伴[阅读全文]
摘要: 20世纪40年代中期，年轻的露丝和埃利奥特·汉得勒夫妇拥有一家生产木制像框的公司。1945年，露丝，埃利奥特·汉得勒和他们的好友哈罗德·麦特森合开了一家公司，也就是后来最成功的举世文明的玩具[阅读全文]
摘要: 名片一般为10厘米长、6厘米宽的白色或米色精制卡片。美国的名片普遍使用手写体印刷。也有使用印刷体。 名片上，姓名印在中间，不能缩写。除了美国高级政府官员，如总统、副总统、国务卿、司法[阅读全文]
摘要: Father’s Day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more cards. In fact when a “father’s day” was first proposed the[阅读全文]
摘要: There's nothing to tell! 没什么好说的。He's just some guy I work with! 他只是跟我一起工作而已。Carol moved her stuff out today. 卡罗今天把她的东西搬走了。Did I say that out loud? 我很大声地说了吗？S[阅读全文]
摘要: “Reality leaves a lot to the imagination.” - John Lennon "现实总是留给想象极大的空间"-----约翰 列侬How many times have we told ourselves in complete earnestness, “I'm going to be more organiz[阅读全文]