Forgot Password
 Register
楼主: mindy

Help!

[复制链接]
发表于 2010-2-11 12:34:35 | 显示全部楼层
Hehe~~ I'm sorry, actually I never read this book, but I personlly think it's  absoulutely a good book, worth reading! Since I don't know the context, I'll make a guess here:
      There are certain souls in this world, and these souls are blessed. Because their sorrows will quickly be enbraced and faded away by joys from others (other happy and optimistic souls). Their hopless sandness and distress (with tears laid in the grave and buried underground) will be healed by spring and comforted by balm.
      "spring (in)to" means come quickly; "balm" is something that give comfort.
回复

使用道具 Report Abuse

 楼主| 发表于 2010-2-11 15:20:34 | 显示全部楼层
Alice666: Hehe~~ I'm sorry, actually I never read this book, but I personlly think it's  absoulutely a good book, worth reading! Since I don't know the context,
Nice guess! The background is, in general, about a mother Mrs Bird (whose child is dead) helps another mother Eliza (who is a slave) to escape from some guy (who is going to buy the slave mother's child). This sentence is written after Mrs Bird gives her child's toys to Eliza's son. Hehe, are you confused?
回复

使用道具 Report Abuse

发表于 2010-2-12 02:53:43 | 显示全部楼层
Much clear now, tks!
回复

使用道具 Report Abuse

英文博客网 - 英文写作网站与英语学习者交流社区

每周一篇英文日志,坚持一年,你的英语能力将发生质的飞跃!

英文写作网, 英语沙龙, 英文写作社区, 英语角, 英语写作, 英文写作, 英语交流, 英语日记, 英语周记, 英文日记, 英语学习, 英语写作网, 英语作文大全

Website Rules|Mobile|Contact Us|英文博客网 ( 京ICP备06064874号-2 )

GMT+8, 2026-11-22 22:30

DioEnglish.com - A Nice Place to Practice English and Make New Friends!

English Writing | English Blog | English Diary | English Corner | English Communiy

快速回复 Back to Top 返回列表