problem，question 辨析

【辨析】problem和question都有“问题”的意思。Problem通常指等待解决或决定的问题，尤指比较困难的数学、物理、化学等习题以及社会问题。

Question通常指由于对某事疑惑不解，因而提出问题等待回答。

【例】I’m afraid you have a problem: you’re eating too much!恐怕您有个问题：您吃得太多了。

Computers are used by people for doing problems.电脑被用来解决难题。

We are going to discuss this problem at tomorrow’s meeting.在明天的会上我们讨论这个问题。

I can’t work out this maths problem. Can you help me?我解答不了这道数学题，你能帮我的忙吗？

This is a difficult question to answer.这是一个难以回答的问题。

Who took away the dictionary remains a question.谁拿走了词典还是个疑问。