Sex and the City

    编剧: Darren Star

欲望都市[Sex and the City]

　　主演: Sarah Jessica Parker as Carrie Bradshaw / Kim Cattrall as Samantha Jones / Cynthia Nixon as Miranda Hobbes / Kristin Davis as Charlotte York
　　上映年度: 1998-2004
　　集数: 6季 08年电影版
　　官方网站: http://www.hbo.com/city/
　　语言: 英语
　　制片国家/地区: 美国

    此剧故事架构是根据坎蒂丝·布希奈儿（Candace Bushnell）所写的一本同名书籍《欲望城市》（Sex and the City）为基底，此书是由她个人的报纸专栏的文章集撰而成，此剧描绘了纽约市曼哈顿的四名年近四十的女性好友寻找爱情，体验大都会人生喜怒哀乐的故事。布希奈儿在许多访谈中表示，故事中的主角凯莉·布雷萧是另一个她，当她在撰写《欲望城市》时，她曾使用本名，但为求隐私权，而创造了凯莉·布雷萧这个角色，一个跟她有相同职业的角色。[1]
　　剧中主角凯莉为故事叙事者，叙说着她三位好友和自己周边观察到的事情（布希奈儿曾表示凯莉的好友是她的朋友的化身）。这几位女性经常讨论他们的性欲望和性幻想，和他们事业与爱情的痛苦与艰难。此剧也大量呈现关于浪漫与情欲的话题，也专注在年过三十的单身女性的爱情观。
　　随着时间的推进，角色与剧情也跟着变化。起初是以每集30分钟的情景喜剧的形式岀现（没有观众笑声音轨），也根据原书的故事发展，其后慢慢脱离这种方法，并加入大量的肥皂剧元素。整体风格以及角色都已经大幅偏离了原作的设定，向不同的方向发展。第一季的每集都会放入路人对当集议题的想法的片段，主角凯莉也会时常跳脱当时情境，与观众对话，但这些拍摄手法到了第二季之后就淘汰了。当中，凯莉会质问剧中的剧情和想法，向观众询问意见，有时米兰达和夏绿蒂和其他小配角也会直些跟观众对话，这样的手法在之后被换成以旁白的方式进行。
　　这出电视剧和美国1970年代的《玛丽·泰勒·摩尔秀》（The Mary Tyler Moore Show）相彷，抓住了大都会女性的社会地位等社会相关议题。它建议女性观众「友谊是女人可以期待的最好依归，而男人只不过是蛋糕上面的糖衣」，但最重要的是要在光怪陆离的现代大都市中学会如何发现自己、爱自己。

欲望都市[Sex and the City]

　　此剧敍事风格独到，一方讲述都市女性的生活，一方运用绚丽多姿的时尚、服饰、饮食、艺术等元素展现岀曼哈顿丰富热闹的社会人文景观。1998年一经播岀便受到电视评论界广泛好评，但因为过于渲染享乐主义和充斥大量的性话题、性场面受到了保守人士和宗教团体的勐烈抨击。
　　此剧最为引人瞩目的元素便是流行时尚。女主角穿的时髦衣服与鞋子（大部分是Patricia Field、Jimmy Choo和Manolo Blahnik这些名牌）让她成为了许多时尚杂志中的时尚偶像。剧集选择在曼哈顿的各处时尚餐厅、酒吧、旅店、画廊等实地拍摄，有些旅行团由此还推岀了「《欲望城市》旅行团」，让游客专门在曼哈顿参观享受剧中岀现的各种场景。

    Carrie Bradshaw: I guess in certain houses…fairy tales do come true.
　　卡丽·布莱德肖：我猜测就在某些房子里……童话故事正在变为现实。
　　Carrie Bradshaw: Just your typical day. Breakfast with Balenciaga. Mid-morning coffee with Vivienne Westwood. Lunch with Lacroix…and de la Renta. And for dessert – Karl Lagerfeld.
　　卡丽·布莱德肖：只是寻常的一天，与“巴黎世家”共进早餐，然后和“时尚女巫”薇薇恩·韦斯特伍德一起喝咖啡，与著名设计师克里斯汀·拉克鲁瓦吃午餐……探讨一下奥斯卡·德拉伦塔这个服装品牌在今年的走势，至于下午茶，则是和著名国际服装大师卡尔·拉格菲尔德共同享用的。
　　Carrie Bradshaw: Some love stories aren’t epic novels – some are short stories. But that doesn’t make them any less filled with love.
　　卡丽·布莱德肖：一些爱情故事还够不上豪华小说的含量，充其量只能被写成短篇故事，但这并不会让它们缺少爱情的升华。
　　Carrie Bradshaw: Year after year, twenty-something women come to New York City in search of the two “L”s: labels and love. Twenty years ago, I was one of them. Having gotten the knack for labels early…I concentrated on love.
　　卡丽·布莱德肖：一年又一年，20出头的女孩来纽约市只为了得到两件事，恰巧都是以“L”打头的：品牌和爱情。20年前，我也是她们中的一员，我早就已经找到了诀窍去得到自己需要的品牌时装……所以我现在全神贯注于寻找爱情。
　　Carrie Bradshaw: After years of living in the city I assumed that if my friends and I ever got our fairy tale endings that would be the end of the story. But real life – always has a twist.
　　卡丽·布莱德肖：多年在大城市的生活经验，使得我可以假设，如果我的朋友们——包括我在内，真的得到过童话般美好的结局，那么这个故事早就该结束了。但是现实生活，永远充满着想象不到的意外。

第一季    第二季     第三季    第四季    第五季    第六季