美女上错身

美女上错身

英文名称: Drop Dead Diva

中文译名: 美女上错身

又名: 美人不可貌相

编剧: Josh Berman

导演: James Hayman

主演: April Bowlby / Ben Feldman / Brooke D'Orsay / Josh Stamberg

电视台: LIFETIME

首播时间: 2009年07月 

Drop Dead Diva

剧集：1 season, 13 episodes (Projected)

类型：喜剧

地区: 美国

语言: 英语

"Drop Dead Diva" is Lifetime's spirited new comedic drama series that puts a wildly unique and entertaining spin on the complex issues of a woman's identity in today's world.

The show tells the story of a beautiful-but-vapid model wannabe, Deb, who has a fatal car accident and suddenly finds herself in front of Heaven's gatekeeper, Fred, who declares her a self-centered "zero." Outraged, Deb attempts to persuade Fred to return her to her shallow existence but is accidentally relegated to the body of the recently deceased Jane Bingum (Brooke Elliott). A brilliant, thoughtful and plus-size attorney with a loyal assistant (Margaret Cho), Jane has always lived in the shadow of her more comely colleagues, whereas Deb has always relied on her external beauty. Now, by a twist of fate and a bolt of divine intervention, Deb must come to terms with inhabiting Jane’s plus-size frame and learn to reconcile her beauty queen ways with her brilliant new mind.

Deb是个艳冠群芳但是学识浅薄的美人，梦想自己有一天能成为超级模特。在一次严重的交通事故中，Deb一命呜呼……当她来到天堂的大门口时，却被天堂守门人Fred拒之门外。Fred声称Deb是个自私自利、没有价值的女人，不配进入天堂。Deb自然很生气，于是要求Fred让她返回人间，回到那具美丽的躯壳当中。Fred满足了Deb的愿望，然而事情却出了意外……Deb回到的不是自己的身体，而是最近刚刚故去的Jane Bingum（Brooke Elliott）的身体！

Jane是个聪明睿智、很有主见、热爱工作、忠于职守的女律师，唯一的缺点是－－她太胖了！周围的女同事一个个又苗条又漂亮，这让Jane不免总有些自惭形秽。而Deb这辈子唯一值得炫耀的就是她美丽的外表，这下子……喔，她可彻底慌了神。是命运的安排也好，是上帝的意旨也好，Deb / Jane总要生活下去。也只有到了这个时候，她才明白什么是真正的美，永恒的美。　

http://www.mylifetime.com/on-tv/shows/drop-dead-diva