英语百科 | 中国最大的英语学习资料在线图书馆!  > 所属分类  >  好文共赏   
[0] 评论[0] 编辑

缘分天定

缘
Both are convinced that a sudden surge of emotion bound them together. Beautiful is such a certainty, but uncertainty is more beautiful. Because they didn't know each other earlier, they suppose that nothing was happening between them.
What of the streets, stairways and corridors where they could have passed each other long ago? I 'd like to ask them whether they remember——perhaps in a revolving door ever being face to face? An "excuse me" in a crowd or a voice "wrong number" in the receiver.
But I know their answer: no, they don't remember. They 'd be greatly astonished to learn that for a long time chance had been playing with them. Not yet wholly ready to transform. into fate for them it approached them, then backed off, stood in their way and, suppressing a giggle, jumped to the side. There were signs, signals: but what of it if they were illegible.
Perhaps ten years ago, or last Tuesday did a certain leaflet fly from shoulder to shoulder? There was something lost and picked up. Who knows but what it was a ball in the bushed of childhood. There were doorknobs and bells on which earlier touch piled on touch. Bags beside each other in the luggage room. Perhaps they had the same dream on a certain night, suddenly erased after waking. Every beginning is but a continuation, and the book of events is never more than half open.

附件列表


0

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 谚语翻译    下一篇 仗义相助怎么表达

标签

暂无标签

同义词

暂无同义词