英语百科 | 中国最大的英语学习资料在线图书馆!  > 所属分类  >  学习资料   
[2] 评论[0] 编辑

GRE Issue高频提纲——国际类


 

第一节


1. "All nations should help support the development of a global university designed to engage students in the process of solving the world's most persistent social problems."

a) 全球性大学教育学生,更注重于全球化的某些问题,譬如毒品,环境,恐怖主义等问题,在这一点上应该是有帮助的。 因为学生会把在学校里面学到的相关知识带到自己国家,来解决该国家面临的相应问题,如果国家的问题都解决好了,那么全球问题也就解决了。


b) 但是,建立一所全球性大学是不现实的,这需要各国家的强力支持,必须消除各种矛盾contradiction,克服文化差异等,还有可能这个学校会被某些国家政权干涉而成为工具,如:经费赞助的多的国家可能,可能会限制这个学校的学生对某些问题的解决。

c) 另外,建立一所全球性大学也是没有必要的,随着网络的普遍应用,很多学者可以在因特网平台上互相交流,致力于世界社会问题。而且也可以充分发挥联合国U.N.的作用来解决这些问题。 联合国中的领导人比 学生更有 经验和能力来解决这方面的问题。

2. "Many of the world's lesser-known languages are being lost as fewer and fewer people speak them. The governments of countries in which these languages are spoken should act to prevent such languages from becoming extinct."

d) 世界上鲜为人知的语言的确是在遭受灭顶之灾。在国际上,随着全球化的发展,很多殖民地国家开始放弃自己的 土语aboriginal,转而学习英语或者法语;另一方面,语言是交流的工具,如果原来的语言不再被广泛适用,慢慢便会消失.

e) 但是国际化的潮流不可抵挡,实现国家科学,文化各个方面的的进步需要国家间合作,国际间的紧密合作首先要克 服的就是语言障碍。如果语言不通,它不仅阻碍了国际经济贸易,同时也阻碍的地区经济的发展。误解 有时候会导致 冲突。一些原始的语言被代替也是自然选择的结果。

f) 语言是一个民族的象征,也是一个民族文化最基本的元素,政府应该保护民族的语言,这样有利于保护民族文化,人类财富wealth。 任何地区的方言是这个地区的重要的文化遗产,对研究地区的历史文化有着重要的意义,因此国家应该采取措施保护。比如说:非洲部落的中口头流传的民间故事可以帮助考古学家寻找失落的古文明。国家应该在这些地区开设和本地语言有关的课程,鼓励人们学自己的语言,同时也应该出版一些这些语言的出版物,如图书,报纸,广播等。比如在中国,为了保护藏Tibet文化,政府在当地开设了藏语文化科课,而且有很多藏语出版物,这样就有助于保护这门语言。

第二节

3. "With the growth of global networks in such areas as economics and communication, there is no doubt that every aspect of society -- including education, politics, the arts, and the sciences -- will benefit greatly from international influences."

4. "The way people look, dress, and act reveal their attitudes and interests. You can tell much about a society's ideas and values by observing the appearance and behavior of its people."

g) 人的外貌就是外表和穿着,人的举止就是动作,这些都能揭示人的态度和兴趣。比如喜欢穿运动服的人可能就比较喜欢锻炼参加某种体育运动。喜欢穿正式服装的人可能比较喜欢社交。


h) 从人的外貌来看,外貌可以体现一个社会的很多问题。比如:阿拉伯国家的女人不能露脸,说明这些社会的 女人地位高; 法国人穿着随便休闲,说明他们很浪漫。另外,外貌还能体现一个社会的变化,比如:几十年前在 中国穿衣服都很差不多而且很传统,说明那时候的人想法很偏传统 conventional 而且不敢表达自己的追求与个性,但现在这种想法已经消失了,服装很多样。 说明现在的中国社会比较tolerance。

i) 个人的兴趣与社会的取向不一定相同。个别人行为十分hostile不代表这个社会的主流都是对外国人很hostile,其实结果刚好相反。在独裁 autocratic社会里可能个人的兴趣之类与社会一致性好,但是在民主社会里差别就会很大。比如美国包容了许多国家的文化,看其中任何一个都不是美国主流的文化。 而且我们不得不承认有时“我们的眼睛会欺骗我们”。

第三节

5. "The best way to understand the character of a society is to examine the character of the men and women that the society chooses as its heroes or its heroines."

j) hero代表的是一个国家所推崇的道德与精神。爱国主义patriotism如:圣女贞德。Joan of Arc 1412-1431) 参考事迹:英法大战中投入保卫祖国的队伍,统帅法军,终于打败了英国侵略者,成为法国人民爱国斗争的旗帜。对民主自由的追求。比如杰佛逊Thomas Jefferson主张人权平等、Free speech、宗教Toleration和人身自由。

k) 有时英雄可以反映社会的倾向。如:甘地Gandhi nonviolence & noncooperation 对印度摆脱殖民统治,和统一的热望,Martin Luther King对取消种族歧视的追求,其实反应了黑人美国社会对种族歧视的反抗。 妇女运动的领袖被视为女性的英雄,表达了对女性解放的要求。

l) When we make moral evaluations of the heroes, we often focus on a single dimension of their character. For our evaluation of the famous are often not meant to be thorough moral profiles but teaching tools. We tend to single out the traits we want to simulate. 所以只从英雄看社会是片面的,不能全面反应这个社会的特征。如:比如Cleveland总统confess to having an illegitimate child.

m) 了解社会特征还有许多方法,不一定这种最好。如:从宗教方面,比如基督教国家就与Islamic国家不同,前者多信奉基督教Jesus而后者多数甚至全部信认为Mohammed是最后的prophet of God,习俗方面,中国的新年和西方的圣诞节。


6. "Scandals—whether in politics, academia, or other areas—can be useful. They focus our attention on problems in ways that do speaker or reformer ever could."

n) 丑闻确实可以很快集中公众的注意力集中到一些社会问题上面,对社会是有益的。政治上,Watergate,the scandal forever increased the level of scrutiny and accountability to which our public officials are held, thereby working a significant and lasting benefit to our society学术上,比如美国MIT的副教授一直在免疫学 immunology学术界有很高声望,被揭露修改编造实验数据来伪造研究成果获取荣誉,后被学校开除。其他领域。2001年,ENRON虚报盈利、隐瞒巨额债务的丑闻被揭开,导致美国加大对会计监督accountings and statistics。


o) 过多的丑闻降低了政府的权威,掩盖了政府对社会做出的贡献。The U.N.'s now-defunct Oil-for-Food Program is under investigation for alleged corruption and fraud, prompting some U.S. officials to call for U.N. Secretary-General Kofi Annan's resignation. 可是联合国对世界和平和各国发展做出了更多的贡献,丑闻导致秘书长辞职,是联合国的损失。

p) 对于国家,丑闻掩盖了那些更需要关注和解决的深层次的问题。过度丑闻耗费巨大人力财力,克林顿性丑闻耗费7000万美元,国会可以利用这些时间和金钱去处理更有意义的事情,such as the Kosovo crisis, our social-security crisis, and health-care reform, to name just a few。

第四节

7. "Originality does not mean thinking something that was never thought before; it means putting old ideas together in new ways."

q) 原创建立在旧思想上。在艺术上,不管新的艺术风格多么与众不同,但是仍然建立在绘画,雕塑等的基本知识上,比如虽然Monet的印象派是一种艺术表达方式的创新,但是也是建立在传统绘画的基本功,并对各种绘画流派的理解和 合产生的。在科学上,比如虽然Wegener的板块学说plate tectonics是一种创新但是也建立 在传统地质科学知识 geological finding and fossils上的,而这些基本知识都是旧的,只是如何用组织他们来构成新的理论。

r) 现在的科学成果,日常的经验也证明了这一点。比如电脑,是一个创新,但是仍然是半导体物理,数学,电子学,机械等知识的组合。在比如网络购物也是一种创新,但是它也是网络技术,与传统商业,金融业的综合应用。

s) 但是有的时侯创新就是一种从来没有过的思想,就是对人类科学理论的创新与革命。比如量子力学,如果仅仅在经典力学classical mechanics基础上发展,把旧理论进行组合,是无论如何也不能产生量子力学quantum mechanics与相对论的。

8. "People who pursue their own intellectual interests for purely personal reasons are more likely to benefit the rest of the world than are people who try to act for the public good."

t) 在政治方面,I concede有些是出于为大众谋福利的。如:Gandhi, 女权运动的领袖们,国家的总统的责任就是 expand wealth and welfare of its citizens. 如果为了自己的利益会损害国家人们的利益,比如一些政治丑闻,official为了自己经济利益而照顾一些小集团的利益。

u) 在科学研究上,出于自己的兴趣可以有更高的持续的热情,和灵感,能更好的保证研究成果。如:Bill Gates,Wegner。如果纯粹为了大众的利益反而容易使人们选择不适合自己的领域,不能做出更大的贡献。假如Copernicus为了大众的健康而选择医学而不是天文学,那么他可能不会做出那样的贡献。

v) 从经济学的观点分析,每个人都是理性人Rational people。人们主观为自己经济利益而奋斗,客观造福了国家与大众。如:Welch是为了自己的成就感与经济利益才去作为GE的领导的,用自己的智慧与灵感领导GE获得了很大的利润上的增长,但同时他对美国的经济做出了贡献,间接的税收为美国人贡献了一点点福利。Li,香港的富商,现在经营这许多公司,为香港的繁荣做出了很大的贡献,但是当初他开始经商并不是抱着为香港人的,而是为了让自己过上更好的生活。

第五节

9. The human mind will always be superior to machines because machines are only tools of human minds.

w) 机器在人类社会的发展中的确起到了重要的作用,促进生产(工业革命Industrial revolution)、方便生活、星外探索;首先,就家庭而言,家用电器如air-condition, refrigerator方便了人们的生活。其次,就community, 现在许多工厂采用自动化生产,提高了效率,降低了人类的工作负担和危险.第三,就全人类而言,spaceship, telescope and some machines such as American Mars probe machine-"Courage"探索了太空,使得人们更加了解太空outer space。

x) 机器是由人类发明和创造的,被人类控制,并且可以帮人类实现一定的功能,在某一方面机器优于人类。电脑的发明,有电子学家,数学家,软件工程师和设计工程师的贡献;它被大量应用在各个领域,而且计算机可以在短时间内处理大量的数据,这一点是优于人的大脑的,但是它还是要被人们控制和操作,才能发挥出它的功能。

y) 人脑会思考、会判断善恶好坏(机器给命令就动)、会有感情,机器永远不会有(independent thought, subjective judgment, emotional response). 机器只会单纯的执行命令,但是并不管该命令执行后的后果,比如计算机和互联网在给人们带来方便的同时,有些人利用它们来传播计算机病毒computer virus,毁坏别人的机器和数据,这个做法在人看来是不道德的,但是计算机并不知道。

10. Because of television and worldwide computer connections, people can now become familiar with a great many places that they have never visited. As a result, tourism will soon become obsolete.

a) 首先,电视和网络的确让人们了解了很多他们没有去过的地方。因为时间和金钱有限,大部分人不可能到很多地方旅游,网络和电视给他们提供了方便。人们可以不用出家门就可以看见埃及的金字塔,中国的长城,Hawaii beautiful scene 。

b) 但是旅游是不能被替代的,旅游有很多好处。第一:旅游的过程能够让人从繁忙的工作中解放出来,暂时忘记生活中华的烦恼,这也是很多人旅游的原因,如在 California 的beach,你可以享受阳光,呼吸新鲜空气,游泳,这些都是通过网络办不到的;第二:旅游还能品尝各地的美食,而这些也是在家办不到的,比如中国菜,意大利的pizza,;第三:旅游过程重要的一个是了解当地人的风俗,没有亲身体验和他们交流。很难通过网络。

c) 但是,电视和网络不但不会使旅游业萧条,反而会促进旅游业的发展。应为人们以前了解旅游的途径很少,不知道遥远的地方有那么美丽的景色,所以人们不大可能跑很远,比如出国去旅游。现在不一样了,在人们从电视上了解信息后,可能帮助他们计划旅游。

第六节

11. "The absence of choice is a circumstance that is very, very rare."

a) 常识和经验告诉我们没有选择的情况很少,每个人都有自己的思想和行动自由,而且法律也保护个人的自由。日常生活中我们就做出各种选择。有时受到特殊环境的限制或者道德法律的限制。比如士兵服从命令,及时意味着死亡。或者一个破产的企业,不得不偿还债务,及时倾家荡产。

b) 所谓的没有选择只不过是其他的选择不理想,比如一个失业的人不得不做一个不体面demeaning的job,不是他没有选择,而是选择不做不能让他摆脱失业,或者其他工作做不了。

c) A complete lack of choice implies that every person's fate is determined, and that we all lack free will.如果相信命运,则掩盖了个人努力可以改变自己的未来。Hellen keller两岁由于疾病导致了blind,deaf,但是她不向命运低头而是努力学习,掌握了语言,鼓励了无数的人。

12. Facts are stubborn things. They cannot be altered by our wishes, our inclinations, or the dictates of our passions.

a) 从个人角度来讲,有些事情是可以通过自己个人的努力来改变的。比如贫穷poverty,性格personality,身体状况等,这些虽然是事实,但是可以改变。比如一个人他的身体不好,通过规律的锻炼exercise和健康的饮食习惯,便可以慢慢改变。

b) 从社会来讲,有些事情也是可以改变的。比如某个地区的经济状况,可以通过制定相关的经济政策等方法得到改善,一个地区的环境,也可以通过很多办法慢慢改善,这些事实是可以改变的。

c) 从科学来讲,真理是客观存在的,是不可以被改变的,比如两条平行parallel直线是不可能相交intersect的。 企图改变真理的事情都是徒劳的,比如永动机,18,19世纪,科学家们投入了大量的精力研究永动机perpetual motion machine,一种可以不借助外力,永远运动下去的机器,但是后来的研究表明,永动机是不可能实现的,因为它违背了能量守恒定律Violates the Law of Conservation of Energy。

第七节

13. "In any field of inquiry, the beginner is more likely than the expert to make important discoveries."

a) 新手因为刚入门,对事物充满了好奇心,有很大挑战难题的勇气,所以可以在一定程度上排除定势思维。比如23岁的遗传学家Watson与Crick一起发现了DNA的double helix结构,而不是这方面当时更权威的一些专家。 光的wave theory和quantum theory被发现后,许多著名的物理学家感到困扰。年轻的德布罗意De Broglie却由此得到启发,提出了德布罗意波(相波)phase wave理论。

b) 在科学研究领域要有重大发现是需要一定的背景知识与丰富的经验做为基础的。bacteriologist Fleming虽然偶然发现了penicillin,但是如果没有他对专业知识的精通与丰富的经验?Roentgen伦琴偶然发现了X射线,但是这是建立在她对这个领域的深厚的知识与丰富的实验经验上的。

c) 在经济领域,企业家家需要经过许多年的失败与成功才能更深的领悟到如何更好的治理公司,没有见过那个大公司的的 总裁是20多岁的年轻人。年轻人虽然有勇气,但是容易冲动不够稳定,不能在一个很复杂的环境中成功。

d) 其实要获得重大发现我认为应该结合新手和老手的优势,既要有一定的知识背景的积累,又要有新手开拓创新的精神。比如碰到一个问题不要只是按正向思维,可以逆向思维【converse thinking】这个没想到例子!!

14. One can best understand the most important characteristics of a society by studying its major cities.

a) 在发达国家,地区发展相对均衡,研究大城市可以直观的了解整个社会的特征。毕竟大城市是一个国家经济政治文化的中心。如美国纽约,文化的多样性,社会经济的高度发达,崇尚自主和个性。中国古代的西安是唐朝的首都反应了中国的文化 。

b) 而在发展中国家,情况就不同了,发展中国家相对来说地区差异很大。如中国的北京和上海与西部的省份就完全不同,如果只研究北京上海,那我们就会得出中国是高度发达的国家这一结论,但显然这与中国的国情不符。

c) 而且,我们知道随着世界全球化趋势的增强,各国的大城市越来越像,我们很难从他们身上区别社会的不同,从这个角度看,大城市又不是一个国家主要特点的体现。上海跟纽约很像,高楼林立,生活节奏紧张,就此得出中美社会特征相似是很荒谬的。

d) 实际上,通过研究一个社会中小城市或农村更能反映一个社会的主要特征,因为一个社会的文化主要在这些地方产生和发展,尤其对于发展中国家来说,小城市更体现一个社会的各方面水平。

第八节

15. Government should place few, if any, restrictions on scientific research and development.

a) 政府应该对科学研究进行合理的限制,这样才可以保证社会上大部分人的利益,比如科学家对核能(nuclear energy)的研究一方面铸就了核电站(nuclear power station), 使得发电的成本大大降低;另一方面,却研究出来了核武器(nuclear weapons)杀伤力很强(max destruction),远远超过常规武器(far excellent than conventional weapons )。核武器有潜在的危险,如果战争一旦爆发,使用核武器将会给人们带来巨大的灾难。比如对农药的研究,现在的科学家可以研究出更有效的农药 (pesticide)来杀死害虫(pests),而且农药的毒性越来越强,但是如果政府不加管制,那么这些毒素(poison)会进入人的身体,危害人们的健康。

b) 政府应该对某些研究加以限制,否则就会使研究失去平衡。有些科学研究是可以给某些团体带来直接的利润的,比如对软件工程(software engineering)的研究,编写出新的软件,可以得到直接的利润;而有些是没有直接的利润的,比如天文学astronomy,生物学 biology,这些都没有直接的经济效益,如果政府不限制,那么将来会有很少的人从事这方面的研究,则整个研究失去平衡。

c) 科学研究有时候是超前的,创新的。政府不太可能正确的判断是否正确,如果政府对科学研究做过多的限制,则会对科学的发展不利。如果开始时侯就禁止 anatomy解剖学,那么怎么会有现代医学和外科手术surgical。 如果一个新的学科出现,比如基因工程(gene engineering)政府加限制,则该学科也不会得到发展,就不会更好的为人类服务。

d) 结论:政府需要给科学一个良好的自由的空间让其发展,但是在必要的时候要限制。

第九节

16. High-profile awards such as the Nobel Prize are actually damaging to society because they suggest that only a few people deserve such recognition.

a) Nobel Prize and Pulitzer等荣誉是为了奖励那些在某领域有突出贡献的人才的,一方面是对他们成就或 贡献的肯定,另一方面激励其它人做出进一步的研究,从而推动社会的进步. 比如诺贝尔和平奖,通过肯定那些为世界 和平做出过杰出贡献的人,来推动世界的和平。

b) 这些荣誉是社会进步的推动力,也是无数scientists, artists, journalists奋斗的目标。 它的权威性使只有 少数人才deserve,它不像社会福利,没有必要很多人获得。如果随便一个人都可以获得,它不会像现状这样给人以动力。

c) 认为这些奖一般人得不到所以它们是在damage to society得说法ridiculous,一方面,每个人都有获得此奖得平等得机会,另一方面,这个奖不是人类得终极目标,获得 Nobel Prize 的人都只是把对知识的追求作为自己奋斗的动力而不是为了获得奖才去研究的。

d) Nobel Prize 象里程碑,记录着人类一百年来在各个领域的进步,但它不是完美的,也有失误的时候,比如DDT-milluer但是这也是受到科学技术的限制,不是奖本身的错误。

e) 5 总结:荣誉是社会进步的象征,肯定了个人成就,推动了社会的发展,而人类的进步是永恒的。

17. Society does not place enough emphasis on the intellect—that is, on reasoning and other cognitive skills.

a) 推理和认知能力的重要性。对个人,人需要认知和推理的能力,任何一项工作都需要相关的知识,这些知识的学习需要推理和认知的能力。工作中遇到的困难需要推理能力招到解决方法。对社会,民众的认知与推理能力反应了一个国家的科技实力,是强国的基础。美国是世界上最发达的国家,经济的繁荣来源于美国人科学技术,管理制度的先进。而这些优势都来源于对国民的认知推理能力的培养。

b) 已经很重视了。经验告诉我们从小学到大学物理,化学,数学,各个课程的学习过程都在培养我们的认知和推理能力。这些方面的能力强的人对社会的贡献大,所得到的报酬也多。比如IT产业的普遍薪酬比那些没有技术含量的工作高。

c) 不可否认,情感的陶冶(cultivating)对个人与社会都起着巨大的积极作用。情感可以使个体变得更热心、更具活力,还可以减轻现代生活所带来的巨大(tremendous)压力以及由此带来的消沉(depression)与痛苦(affliction),而智力在此时却往往起加剧作用;同情 (sympathism)、博爱(humanity)与慈善(charity)这些美好(nice)的感情会使一个社会更加和谐(harmony)

d) 较好的是把握balance,人应该全面发展

第十节

18. "Such nonmainstream areas of inquiry as astrology, fortune-telling, and psychic and paranormal pursuits play a vital role in society by satisfying human needs that are not addressed by mainstream science."

a) 回顾历史,非主流科学都扮演了重要的角色。古代,有很多自然现象人们无法解释,这些inquiry消除了人们心中对未知的恐惧,维护社会的稳定和发展。

b) 随着人类文明的发展,人们能用科学解释很多问题。于是这些学科逐渐成为非主流。现今社会,非主流科学仍然满足人们一定的需要,提供心理安慰。(消除悔恨,懊恼,)比如当人们面临艰难的选择,感到迷惑,不确定。或者事后发现自己的决定是失败时,又觉得后悔。

c)但是这些inquiry带来的害处远远超过那些微不足道的益处。是理性和逻辑以及真实知识探求的阻碍。 阻碍了人们努力奋斗的步伐, 人们如果相信 fortune-telling,无法判定这些非主流学科的正确性,参与者容易被欺骗,产生不正常的想法。(盲目的信,狂热,在面对现实的时候,表现出 self-righteous arrogance, intolerance, anti-social behavior, and even hatred。 Holy wars, suicide-bomb, genocide …)


d) 这些非主流的拥护者一般都是受教育水平不高的人,随着教育的普及,这些非主流的作用会越来越小。而且也与现实不符。现在社会的进步,科学技术的进步,都是主流科学的贡献,比如电脑,生物工程技术等等。社会制度的进步也是考社会科学的研究而不是靠非主流的那些

附件列表


2

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 2008年北京市中考英语试题    下一篇 全国外语翻译证书考试问与答

同义词

暂无同义词