雅思新潮词汇

团 购 group buying

开 博 to open a blog

炫 富 flaunt wealth

决 堤 breaching of the dike

上 市 list share

赌 球 soccer gambling

自 杀 Dutch act

笑 料 laughing stock

泄 洪 release flood waters
逃 学 play hooky,
高 考 the National College Entrance Examines

公 关 public relation

潮 人 trendsetter

卡 奴 card slave

蹦 迪 disco dancing

达 人 big gun (还有许多种翻译)

二 奶 kept woman

麦 霸 Mic king / Mic queen

型 男 metrosexual man（范指那些极度重视外貌而行为gay化的直男）

另 类 offbeat

菜 鸟 rookie

驴 友 tour pal

负 翁 spend-more-than-earn

裸 奔 streaking

剩 女 3S girl

百 搭 all-match

胎 教 fetal education

合 租 flat-share

期 房 forward delivery housing

团 购 group purchase

健 商 HQ

扎 啤 jug beer

裸 妆 nude look

扫 货 shopping spree

水 货 smuggled goods

热 裤 tight pants

舌 钉 tongue pin

通 灵 psychic

秒 杀 second kill

暴 跌 nose dive（Today the stock market took a nose dive.）

伪 娘 cross-dressing male

裸 婚 naked wedding

微 博 Microblog

愤 青 young cynic

跑 腿 run errands

恶 搞 spoof

浪 女 dillydally girl

剩 女 3S lady（single，seventies,stuck）/left girls

山 寨 copycat

御 宅 otaku

熟 女 cougar（源自电影Cougar Club）

团 购 group buying

开 博 to open a blog

炫 富 flaunt wealth

决 堤 breaching of the dike

上 市 list share

赌 球 soccer gambling

自 杀 Dutch act

笑 料 laughing stock

泄 洪 release flood waters

逃 学 play hooky

伪 球 迷 biased fans

紧 身 服 straitjacket

桑 拿 天 sauna weather

假 发 票 fake invoice

二 房 东 middleman landlord

入 园 难 kindergarten crunch

狂 热 的 gaga
eg: I was gaga over his deep blue eyes when I first set eyes on
him

万 事 通 know-it-all

散 伙 饭 farewell dinner

很 想 赢 be hungry for success

捉 迷 藏 play tag

射 手 榜 top-scorer list

女 学 究 blue stocking

招 牌 菜 signature dishes

老 爷 车 vintage car

反 倾 销 anti-dumping

廉 租 房 low rent housing

限 价 房 capped-price housing

经 适 房 affordable housing

扫 把 星 jinx

原 材 料 raw material

制 成 品 manufactured goods

重 工 业 heavy industry

发 烧 友 fancier

娘 娘 腔 sissy

肚 皮 舞 belly dance

情 侣 装 couples dress

电 子 书 e-book

泡 泡 袜 loose socks

普 拉 提 Pilates

黄 牛 票 scalped ticket

透 视 装 see-through dress

烟 熏 妆 smokey-eye make-up

文 凭 热 degree craze

反 腐 败 anti-corruption

钟 摆 族 pendulum clan

预 约 券 reservation ticket

下 午 茶 high tea

亚 健 康 sub-health

平 角 裤 boxers

急 性 子 shortfuse

小 白 脸 toy boy

异 地 恋 long-distance relationship

脑 残 体 leetspeak

学 术 界 academic circle

哈 证 族 certificate maniac

偶 像 派 idol type

挑 食 者 picky-eater

伪 球 迷 fake fans

紧 身 服 straitjacket

奉 子 成 婚 shortgun marriage

家 庭 暴 力 family volience

问 题 家 具 problem furniture

落 后 产 能 outdated capacity

生 态 补 偿 ecological compensation

金 砖 四 国 BRIC countries

泰 国 香 米 Thai fragrant rice

学 历 造 假 fabricate academic credentials

暗 淡 前 景 bleak prospects

房 奴 车 奴 mortgage slave

惊 悚 电 影 slasher flick

毕 业 典 礼 commencement

毕 业 旅 行 after-graduation trip

死 记 硬 背 cramming

面 子 工 程 face job

学 历 门 槛 academic threshold

王 牌 主 播 mainstay TV host

影 视 翻 拍 plays reshooting

一 线 城 市 first-tier cities

小 型 警 车 panda car

差 别 电 价 differential power prices

囤 积 居 奇 hoarding and profiteering

一 决 高 下 Duke it out

灰 色 市 场 Grey market

橙 色 预 警 orange signal warning

人 肉 搜 索 flesh search

替 罪 羔 羊 whipping boy

对 口 支 援 partner assistance

资 本 货 物 capital goods

初 级 产 品 primary goods

商 业 服 务 commercial service

贸 易 顺 差 trade surplus

外 汇 储 备 foreign exchange reserve

骨 感 美 女 boney beauty

家 庭 主 男 house-husband

新 新 人 类 new-new generation

全 职 妈 妈 stay-at-home mom

片 前 广 告 cinemads

角 色 扮 演 cosplay

电 子 杂 志 e-zine

限 时 抢 购 flash sale

荧 光 纹 身 glow tattoo

纳 米 技 术 nanotechnology

联 合 军 演 joint military drill

财 政 赤 字 budget deficit

打 破 记 录 break a record

终 生 学 习 lifelong learning

天 气 保 险 weather insurance

恩 爱 夫 妻 Darby and Joan

灵 魂 伴 侣 soul mate

第 二 把 手 play the second fiddle

精 神 出 轨 soul infidelity

人 肉 搜 索 flesh search

公 司 政 治 company politics

性 感 妈 妈 yummy mummy

时 尚 达 人 fashion icon

婚前性行为 premartial sex

防暑降温补贴 high temperature subsidy

文艺爱情片 chick flick

上课开小差 zone out

节能高效的 fuel-efficient

具有时效性的 time-efficient

非正常死亡 excess death

城市热岛效应 urban heat island effect

四大文学名著 the four masterpieces of literature

装病不上班 play hooky from work

录取分数线 admission scores

保障性住房 indemnificatory housing

吃白食的人 freeloader

经济二次探底 double dip

吉利的日子 saints' days

最终消费品 final consumption goods

电脑游戏迷 gamer

低腰牛仔裤 low-rise jeans

创造新纪录 create a new record

钻石王老五 diamond bachelor

住房公积金 housing funds

个税起征点 individual income tax threshold

婚前性行为 premarital sex

防暑降温补贴 high temperature subsidy

拜倒在某人的石榴裙下 throw oneself at sb's feet