英语百科 | 中国最大的英语学习资料在线图书馆!  > 所属分类  >  中国成语   
[0] 评论[0] 编辑

狼狈为奸

狼狈为奸 中文

狼狈为奸

狼和狈经常结伴去伤害畜生。有一次,狼和狈一起走到一个羊圈外边,栅栏很高,进不去。狼就骑在狈的身上终于爬过了羊圈。叼走了羊。

这个成语比喻坏人相互勾结起来做坏事。

狼狈为奸 英文

Wolves Work Together

A wolf and a jackal often went hunting together. Once they came to a sheepfold the walls of which were toohigh for them to get over.Then the wolf stood on the back of the jackal. In this way the wolf climbed over the wall to where the sheep were.

This idiom is used to describe doing evil things in collusion with others.

附件列表


0

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 滥竽充数    下一篇 乐不思蜀

参考资料

[1].  狼狈为奸   http://www.foreignercn.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2320:-lang-bei-wei-jin-&catid=3:chinese-idiom-a-proverbs&Itemid=115
[2].  Wolves Work Together   http://www.foreignercn.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2320:-lang-bei-wei-jin-&catid=3:chinese-idiom-a-proverbs&Itemid=115
[3].  中国成语汉英对照   http://www.foreignercn.com/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=3&Itemid=55

同义词

暂无同义词