李阳疯狂英语900句之Part four

第四部分 成功交流必背100句
Unit 31 Asking for a Signature or Words of Encouragement
第三十一单元 请求签名和鼓励性话语
1. Would you please sign my book? 2. Could I have your signature?
1. 您可以在我书上签 个名吗? 2. 我可以请您签个名 吗?
3. Could/ May I have your autograph?
3. 我可以请您签个名 吗?
4. Will/ Would/ Could you sign this book for me, please?
4. 您能帮我在这本书 上签个名吗?
5. Please write something for me.
5. 请为我写点什么吧.
6. Would you write a few words of encouragement for me?
6. 您能为我写点鼓励 性的话吗?
7. Please write a few words for me.
7. 请为我写几句话吧.
8. Would you mind signing this book for me?
8. 您可以帮我在这本 书上签个名吗?
9. Do you have a minute to write a few words for me?
9. 您有时间帮我写几 句话吗?
10. I hope you will sign my book for me and write a few words of encouragement.
我希望您能为我在我的 书上签个名,再写写几 句鼓励性的话.
I will read your words when I need inspiration.
当我需要鼓舞时, 我会读您写的话.
Special Tribute
特别奉献
1. A: Would you please sign my book? B: Of course. Where should I sign?
1. A: 您可以在我书上 签个名吗? B: 当然可以, 签在哪 里?
2. A: Could I have your signature? B: Sure. It's my pleasure.
2. A: 我可以请您签个 名吗? B: 当然.这是我荣幸.
3. A: Could/ Can/ May I have your autograph? B: Absolutely.
3. A: 我可以请您签个 名吗? B: 没问题.
4. A: Will you sign this book for me, please? B: All right.
4. A: 您能帮我在这 本书上签个名吗? B: 行.
5. A: Please write something for me. B: What do you want me to write?
5. A: 请为我写点什么 吧. B: 你想要我写什么?
6. A: Would you write a few words of encouragement for me?
6. A: 您能为我写点 鼓励性的话吗?
B: OK. I'll try.
好的,我尽力.
7. A: Please write a few words for me. B: Sure. What about?
7. A: 请为我写几句话 吧. B: 好的,写哪方面的?
8. A: Would you mind signing this book for me?
8. A: 您可以帮我在 这本书上签个名吗?
B: I don't mind. Do you have a pen?
B: 没问题,你有笔吗?
9. A: Do you have a minutes to write a few words for me?
9. A: 您有时间帮我写 几句话吗?
B: Of course. I'd be glad to. What would you like me to write?
B: 当然有.我很乐意. 你需要什么样的话?
A: Something to encourage me.
一些鼓励我的话.
10. A: I hope you will sign my book for me and write a few words of encouragement.
10. A: 我希望您能为 我在我的书上签个名, 再写几句鼓励性的话.
I will read your words when I need inspiration.
当我需要鼓舞时, 我会读您写的话.
B: OK. I hope I can think of something wonderful to write!
B: 好的.希望我能想 些好东西来写.
Unit 32 Asking for Help with Your English
第三十二单元 请别人帮助你学习英语
1. Can you please help me with my English?
1. 你能帮我学英语吗?
2. Do you have time to help me with my English?
2. 你有时间帮我学 英语吗?
3. Would you mind helping me with my English? I have a lot of problems.
3. 你能帮我学英语吗? 我有很多问题.
4. I would like to practice my English with you. Do you mind?
4. 我想跟你练习英语. 你介意吗?
5. Could you answer a question for me? 6. I need help with my pronunciation.
5. 你能回答我一个 问题吗? 6. 我的发音需要帮助.
7. Can you read this sentence for me slowly?
7. 你能慢一点给我读 一下这个句子吗?
8. I hope you can help me with my English.
8. 我希望你能帮我学 英语.
9. Will you listen to me read something and correct my pronunciation?
9. 你能听我读点东西. 纠正一下我的发音吗?
10. I really need your help to conquer English.
10. 我真的很需要你的 帮助来攻克英语.
I'm counting on you! I'm relying on you! I'm depending on you! I'm desperate!
我就指塑你了! 我快绝望了!
Special Tribute 1. A: Can you please help me with my English?
特别奉献 1. A:你能帮我学英语 吗?
B: Sure. What can I do for you?
B: 当然可以.我能为 你做些什么?
2. A: Do you have time to help me with my English?
2. A: 你有时间帮我学 英语吗?
B: Not now. Maybe later.
B: 现在不行.要不等 一会儿吧.
3. A: Would you mind helping me with my English?  I have a lot of problems.
3. A: 你能帮我学英语 吗?我有很多问题.
B: What do you need help with?
B: 你需要什么样的 帮助?
4. A: I would like to practice my English with you. Do you mind?
4. A: 我想跟你练习 英语. 你介意吗?
B: I didn't think I have time now. Maybe tonight at the English corner.
我想现在我没时间. 要不今天晚上在英语角 吧.
5. A: Could you answer a question for me?
5. A: 你能回答我一个 问题吗?
B: It depends. What's the question?
B: 那得看是什么问题. 什么问题?
6. A: I need help with my pronunciation.
6. A: 我的发音需要 帮助.
B: OK. Please read some sentences for me.
B: 好的.你给我读几 个句子吧.
7. A: Can you pronounce this sentence for me slowly?
7. A: 你能慢一点给我 读一下这个句子吗?
B: Sure. Watch my mouth carefully.
B: 当然.仔细地观察 我的嘴.
8. A: I hope you can help me with my English.
8. A: 我希望你能帮我 学英语。
B: That's what I'm here for. What seems to be the problem?
B: 这正是我来这儿的 原因啊.有什么问题 呢?
9. A: Will you listen to me read something and correct my pronunciation?
9. A: 你能听我读点 东西,纠正一下我的 发音吗?
B: Certainly. Anything for you.
B: 当然可以.愿意为 你效劳.
10. A: I really need your help to conquer English.
10. A: 我真的很需要 你的帮助来攻克英语.
I'm counting on you! I'm desperate!
我就指望你了! 我快绝望了!
B:Don't worry! relax! Just keep on practising! It will soon to you！
B:别担心！放轻松！只要坚持练习！你的英语就会好起来！
Unit 33 Paying Compliments to Your Teacher
第三十三单元 称赞你的老师
1. You're such a wonderful teacher. 2. You're the best teacher I've ever had.
1. 你真是个非常棒的 老师. 2. 你是我碰到过的 最好的老师.
3. You changed my life. 4. I really admire you. You're my hero.
3. 你改变了我的人生. 4. 我真的很崇拜你. 你是我的英雄.
5. Your English is amazing! 6. Thank you for all you do for us.
5. 你的英语很出色! 6. 谢谢你为我们做的 一切.
7. You really are amazing. 8. You inspired me to learn English.
7. 你真的很棒. 8. 你鼓励了我学英语.
9. You have a gift for teaching.
9. 你有教学的天赋.
10. You really are a talented teacher. You're the best teacher I've ever had.
你真是个有才华的老师 你是我碰到过的最好的 老师.
You're a great role model. I'll never forget you.
你是一个好榜样. 我永远不会忘记你.
Special Tribute
特别奉献
1. A: You're such a wonderful teacher. B: Thank you. You're an amazing student.
1. A: 你真是个非常棒 的老师. B: 谢谢.你是一个 非常棒的学生.
2. A: You're the best teacher I've ever had.
2. A: 你是我碰到过的 最好的老师.
B: I'm glad you think so. That's the best compliment I've ever received.
B: 很高兴这么认为. 这是我听到过的最好 的赞扬.
3. A: You changed my life.
3. A: 你改变了我的 人生.
B: That's very nice of you to say that.
B: 你这样说真是太好 了.
I'm really happy I could help in some way.
我真的很高兴我能帮上 点忙.
4. A: I really admire you. You're my hero. B: I'm extremely flattered.
4. A: 我真的很崇拜你 你是我的英雄. B: 你真是太过奖了.
5. A: Your English is amazing! B: I grew up in America.
5. A: 你的英语很出色 B: 我是在美国长大的.
6. A: Thank you for all you do for us. B: It has been my pleasure.
6. A: 谢谢你为我们做 的一切. B: 这是我的荣幸.
7. A: You really are amazing. B: You're amazing, too.
7. A: 你真的很棒. B: 你也很棒.
8. A: You inspired me to learn English. B: I was also inspired by my teacher.
8. A: 你鼓励了我学 英语. B: 我也是受了我的 老师的鼓励.
9. A: You have a gift for teaching. B: You have a gift for learning.
9. A: 你有教学的天赋 B: 你有学习的天赋.
10. A: You really are a talented teacher.
10. A: 你真是个有 才华的老师.
You're the best teacher I've ever had I'll never forget you.
你是我碰到过的最好的 老师.我永远不会忘记 你.
B: I've had a wonderful time teaching you.
B: 我很高兴教你.
Unit 34 Taking Pictures
第三十四单元 拍照
1. Can we take a picture together?
1. 我们可以一起拍 张照吗?
2. Would you mind taking a picture with me?
2. 你是否介意与我拍 张照?
3. Can I have a picture taken with you?
3. 我可以与你拍张照 吗?
4. How about taking a picture with me? 5. Let's take a picture together.
4. 跟我一起拍张照 怎么样? 5. 我们一起拍张照吧.
6. Could you take a picture for me? 7. Would you mind taking our picture?
6. 你可以帮我拍张照 吗? 7. 你介意帮我们拍 张照吗?
8. Could you do a favor for me and take our picture?
8. 你能帮我个忙, 为 我们拍张照吗?
9. Here's my camera. Could you take a picture for me?
9. 这是我的相机. 你能为我拍张照吗?
10. If you take a picture for me. I'll take one for you. What do you say?
10. 如果你帮我拍张照 的话,我就帮你拍一张. 你说怎么样?
Special Tribute 1. A: Can we take a picture together? B: Of course.
特别奉献 1. A: 我们可以一起 拍张照吗? B: 当然可以.
2. A: Would you mind taking a picture with me?
2. A: 你是否介意与我 拍张照?
B: No, I don't mind. Let me fix my hair first.
B: 不介意.先让我 整理一下头发.
3. A: Can I have a picture taken with you? B: Sure. No problem.
3. A: 我可以与你拍 张照吗? B: 当然可以.没问题.
4. A: How about taking a picture with me?
4. A: 跟我一起拍张照 怎么样?
B: I'm sorry. I don't like taking picture.
B: 对不起, 我不喜欢 照相.
5. A: Let's take a picture together. B: OK.
5. A: 我们一起拍张照 吧. B: 好的.
6. A: Could you take a picture for me? B: Yes. I can take a picture for you.
6. A: 你可以帮我拍 张照吗? B: 是的．我可以给你 照.
7. A: Would you mind taking our picture? B: I don't mind. I'm glad to help.
7. A: 你介意帮我们拍 张照吗? B: 不介意.很高兴能 帮上忙.
8. A: Could you do a favor for me and take our picture. B: OK.
8. A: 你能帮我个忙, 为我们拍张照吗? B: 好的.
9. A: Here's my camera. Could you take a picture?
9. A: 这是我的相机. 你能为我拍张照吗?
B: Sure. How does your camera work?
B: 行.你这相机怎么 用?
10. A: If you take a picture for me. I'll take one for you. What do you say?
10. A: 如果你帮我拍 张照的话, 我就帮你拍 一张.你说怎么样?
B: Sounds like a good deal.
B: 听上去这"交易" 不错.
Unit 35 Asking about Someone's Hometown /Telling about Your Hometown
第三十五单元 询问某人的家乡/ 讲述自己的家乡
1. Where are you from? 2. Where is your hometown?
1. 你是从哪儿来的? 2. 你的家乡在哪里?
3. What is your hometown famous for? 4. How many people live in your hometown?
3. 你的家乡以什么而 闻名? 4. 你家乡有多少人口?
5. What's the weather like where you live?
5. 你住的地方天气 怎么样?
6. I'm from Beijing. It's the capital of China.
6. 我是从北京来的. 它是中国的首都.
7. I'm from Shanghai. It's a very interna- tional and modern city.
7. 我是从上海来的. 上海是个非常国际化的 现代城市.
8. My hometown is famous for its brea- thtaking and unusual scenery.
8. 我的家乡以其令人 赞叹、非同寻常的风景 而闻名.
I'm from Guilin.
我来自桂林.
9. I'm native to Guangzhou. /I'm a Guangzhou native.
我是广州本地人.
/ I'm a native of Guangzhou. I've lived here my whole life.
我是广州本地人. 我一直住在这儿.
10. I am from a small town.
我来自一个小镇.
It is very beautiful and the people are very friendly.
它很漂亮, 人们也很 友好.
You should come and visit me sometime! I'd like to show you around.
你应该找个时间来看看 我!我想带你转一转.
Special Tribute 1. A: Where are you from? B: I'm from Boston.
特别奉献 你是从哪儿来的? 我来自波士顿.
2. A: Where is your hometown? B: My hometown is Beijing.
2. A: 你的家乡在 哪里? B: 我家在北京.
3. A: What is your hometown famous for?
3. A: 你的家乡以什么 而闻名?
B: My hometown is famous for its beautiful landscape.
B: 我们家乡以美丽的 风景而闻名.
4. How many people live in your hometown? B: Around 1 Million.
4. 你家乡有多少人口? B: 大约有100万人.
5. A: What's the weather like where you live?
5. A: 你住的地方天气 怎么样?
B: It's usually warm all year round.
B: 常年天气暖和.
6. A: I'm from Beijing. It's the capital of China.
6. A: 我是从北京来的 它是中国的首都.
B: I'm from Guangzhou. It's the capital of Guangdong.
B: 我来自广州, 是广东的省会.
7. A: I'm from Shanghai. It's a very international and modern city.
7. A: 我是从上海来 的.上海是个非常国际 化的现代城市.
B: I'm from New York. It's one of the most exciting cities in the world.
B: 我来自纽约. 纽约是世界上最令人 兴奋的城市之一.
8. A: My hometown is famous for its scenery. I'm from Guilin.
8. A: 我的家乡以其 风景而闻名. 我是桂林来的.
B: I've been to Guilin before. It's absolutely breathtaking.
B: 我以前去过桂林. 那绝对是一个美得让 人窒息的地方.
It's one of the best memories I have of China.
它是我在中国的美好 回忆之一.
9. A: I'm native to Guangzhou. I've lived here my whole life.
9. A: 我是广州本地 人, 我一直住在这儿.
B: I immigrated to Guangzhou from America 10 years ago.
B: 我是10年前从美国 移民到广州的.
I really love the city. It's lively and fun.
我真的很喜欢这个城市 ————生气勃勃、 充满乐趣.
10. A: I am from a small town.
10. A: 我来自一个小 镇.
It is very beautiful and the people are very friendly.
它很漂亮, 人们也很 友好.
Life there is very peaceful and simple. You should come and visit me sometime!
那里的生活平静而朴实 你应该找个时间来看看 我!
B: Thanks for your invitation. I'd love to visit you someday.
B: 谢谢你的邀请.希望 有一天能去看看你.
Unit 36 When You Aren't Sure about Your English
第三十六单元 当你对你的英语不确信 时
1. I apologize for my poor English. 2. I am a little out of practice.
1. 我为我的破烂英语 而道歉. 2. 我有点疏于练习.
3. My English needs a lot of work. 4. I hope you will forgive my mistakes.
3. 我的英语还需要下 很多功夫. 4. 我希望你能原谅我 的错误.
5. I'm not sure how to say what I mean.
5. 我不确定如何讲出 我的意思.
6. I have trouble expressing myself in English.
6. 我用英语表达自己 有困难.
7. I don't know if I am saying this right.
7. 我不知道我是否讲 对了.
8. I think I am pronouncing this word wrong.
8. 我想我这个单词没 读对.
9. I hope you can understand my English.
9. 我希望你能听得懂 我的英文.
10. Speaking English is so difficult for me.
10. 讲英语对我来说 真是太难了.
I really wish you could speak good Chinese!
我真希望你能讲一口 流利的中文!
Special Tribute 1. A: I apologize for my poor English.
特别奉献 1. A: 我为我的破烂 英语而道歉.
B: Don't apologize. Your English is pretty good.
B: 不要道歉.你的 英语相当不错.
2. A: I am a little out of practice. B: Let's practice now.
2. A: 我有点疏于练习 B: 我们现在练习吧!
3. A: My English needs a lot of work.
3. A: 我的英语还需要 下很多功夫.
B: Yes. Your English sucks. But don't worry, I can help you.
B: 是的.你的英语很 糟.但别着急,我可以 帮助你.
4. I hope you will forgive my mistakes.
4. 我希望你能原谅我 的错误.
B: Don't worry about making mistakes.
B: 不要害怕犯错误.
Actually, the more mistakes you make, the more you learn.
事实上,错误犯得越多, 你就学到越多.
I make lots of mistakes when I speak Chinese.
我在说中文的时候, 也犯很多错误.
5. A: I'm not sure how to say what I mean.
5. A: 我不确定如何 讲出我的意思.
B: Just try. I'll tell you if you're wrong.
B: 只管说.如果错了, 我会告诉你.
6. A: I have trouble expressing myself in English.
6. A: 我用英语表达 自己有困难.
B: Just try to speak more often.
B: 尽可能多说.
7. A: I don't know if I am saying this right.
7. A: 我不知道我是否 讲对了.
B: That's OK. Go ahead and say it.
B: 没关系,只管说吧!
8. A: I'm a local people.
8. A: 我是本地人.
B: That's a little strange.
B: 那听着有点怪.
You should say, "I'm a native" or "I've lived here all my life."
你应该说,"I'm a native" 或"I've lived here all my life."
9. A: I think I am pronouncing this word wrong. B: No, you're right.
9. A: 我想我这个单词 没读对. B: 不,你读对了.
10. A: I hope you can understand my English.
10. A: 我希望你能听 得懂我的英文.
B: I understand you perfectly.
B: 我完全听得懂.
11. A: Speaking English is so difficult for me.
11. A: 讲英语对我来 说真是太难了.
I really wish you could speak good Chinese!
我真希望你能讲一口 流利的中文!
B: I wish I could speak good Chinese, too.
B: 我也希望我能讲 一口流利的中文.
Unit 37 Encouraging Yourself
第三十七单元 自我激励
1. I can do it!/ I can make it! 2. I will speak good English.
1. 我能做到! 2. 我一定能讲一口 流利的英语.
3. Nothing can stop me. /Nothing can stand in my way.
3. 没什么能阻挡我.
4. Speaking English is a piece of cake.
4. 说英语是小菜一碟.
5. Nothing is impossible to a willing heart.
5. 心之所愿,无事不 成.
6. I believe in myself. 7. I'm a miracle maker.
6. 我相信我自己. 7. 我是一个奇迹创造 者.
8. My hard work will pay off. 9. I can make my dreams come true.
8. 我的努力会有回报 的. 9. 我可以实现我的梦 想.
10. I will never, never, never give up!
10. 我永远永远都不会 放弃!
I will keep working and struggling until I speak beautiful English!
我会继续努力,不停 奋斗,直到我能讲一口 漂亮的英语!
I will conquer English once and for all!
我一定能最终征服 英语!
Special Tribute 1. A: I can do it. B: We all believe in you.
特别奉献 1. A: 我能做到! B: 我们都相信你.
2. A: I can make it. B: No doubt about it.
2. A: 我做得到! B: 毫无疑问.
3. A: I will speak good English. B: Yes, you will in no time.
3. A: 我一定能讲一口 流利的英语. B: 是的,用不了多久.
4. A: Nothing can stop me. B: I'm proud of you for your determination
4. A: 没什么能阻挡我 B: 我为你的决心感到 骄傲.
5. A: Speaking English is a piece of cake. B: I agree with you.
5. A: 说英语是小菜 一碟. B: 我同意.
6. A: Nothing is impossible to a willing heart.
6. A: 心之所愿, 无事不成.
B: You can say that again.
B: 你说的一点不错.
7. A: I believe in myself. B: I believe in you, too.
7. A: 我相信我自己. B: 我也相信你.
8. A: My hard work will pay off. B: Absolutely.
8. A: 我的努力会有 回报的. B: 绝对!
9. A: I can make my dreams come true. B: You have my support.
9. A: 我可以实现我的 梦想. B: 我支持你.
10. A: I will never, never, never give up!
10. A: 我永远永远都 不会放弃!
I will keep working and struggling until I speak beautiful English!
我会继续努力,不停 奋斗,直到我能讲一口 漂亮的英语!
I will conquer English once and for all!
我一定能最终征服英语
B: Determination and persistence are the keys to success.
B: 决心和毅力是成功 的秘诀.
Unit 38 Asking for Advice about Learning English
第三十八单元 寻求学习英语的忠告
1. How long will it take me to speak good English?
1. 要说好英语需要花 多长时间呢?
2. What is the best way to learn spoken English?
2. 学习英语口语的 最佳方法是什么?
3. How can I improve my pronunciation?
3. 我如何能改善我的 发音呢?
4. Do you have any suggestions for im- proving my listening comprehension?
4. 你有什么建议能 改善我的听力能力吗?
Do you have any suggestions for im- proving my reading comprehension?
你有什么建议能改善我 的阅读能力吗?
5. How can I master grammar? 6. How long must I study each day?
5. 我怎样才能掌握 语法呢? 6. 我每天必须学习 多长时间呢?
7. I have no English environment. What should I do?
7. 我没有英语环境, 我应该怎么办?
8. I need to improve my vocabulary. What is your advice?
8. 我需要增加我的 词汇量.你有什么建议?
9. How can I improve my reading skills?
9. 我怎样提高我的 阅读能力呢?
10. What is the most important key to learning English?
10. 学习英语最关键的 是什么呢?
How can I become as successful as you are?
我怎样才能像你一样 成功呢?
Special Tribute 1. A: How long will it take me to speak good English?
特别奉献 1. A: 要说好英语需要 花多长时间?
B: If you work really hard, maybe a year is enough to communicate in English.
B: 如果你确确实实地 努力学习,或许一年就 足以用英语来交流了.
2. A: What is the best way to learn spoken English?
2. A: 学习英语口语的 最佳方法是什么?
B: Try to speak as often as you can. This is the only way.
B: 尽可能多说, 这是惟一的办法.
3. A: How can I improve my pronunciation?
3. A: 我如何能提高我 的发音呢?
B: Imitate tapes or foreigners,
B: 模仿磁带或外国人,
but the most efficient way is to learn Crazy English.
但最有效的办法是 学习疯狂英语.
4. A: Do you have any suggestions for improving my listen- ing comprehension?
4. A: 你有什么建议能 改善我的听力吗?
B: First, you have to improve your pronunciation.
B: 首先,你要改善 发音；
Second, you must listen to lots of tapes, movies, and TV shows.
其次,你得多听英语 磁带,多看英语电影和 英语电视节目.
5. A: How can I master grammar?
5. A: 我怎样才能掌握 语法呢?
B: Use useful sentences to master grammar.
B: 通过有用的句子来 掌握语法.
When you blurt out enough sentences,
当你能脱口而出足够多 的句子的时候,
you naturally grasp the complicated grammar rules.
你自然就掌握了复杂的 语法规则.
6. A: How long must I practice each day?
6. A: 我每天必须练习 多长时间呢?
B: Whenever you have time. No matter if it's five minutes or one hour.
B: 一有时间就学习, 不管是五分钟还是一 小时.
Small amounts of time are very important.
零碎时间很重要.
7. A: I have no English environment. What should I do?
7. A: 我没有英语环境 我应该怎么办?
B: Create your own language environment by watching movies,
B: 创造你自己的语 言环境是通过看电影、
listening to tapes, talking to your classmates, even murmuring to yourself.
听磁带、和同班同学交 谈、甚至自言自语来创 造.
8. A: I need to improve my vocabulary. What is your advice?
8. A: 我需要增加我的 词汇量.你有什么建议?
B: Try to read as much as you can.
B: 尽可能多读,
Keep a small dictionary in your pocket.
随身携带一本小词典.
9. A: How can I improve my reading skills?
9. A: 我怎样提高我的 阅读能力呢?
B: Just keep on reading. You can only learn to read by reading.
B: 只管坚持读.你只 能通过读来提高阅读,
There is no other way.
没有别的办法.
10. A: What is the most important key to learning English?
10. A: 学习英语最关 键的是什么呢?
How can I become as successful as you?
我怎样才能像你一样 成功呢?
B: Practice! Practice! Practice! Never give up!
B: 练!练!练! 永不放弃!
Believe in yourself, and your English will surely improve.
相信你自己,你的英语 一定会提高.
When your English improves, success comes naturally.
当你的英语提高了, 成功自然就来了.
Unit 39 Complaining
第三十九单元 抱怨
1. I'm sick and tired of my poor English.
1. 我烦透了我的破烂 英语.
2. English grammar is so confusing. I hate it.
2. 英语语法真让人 困惑．我痛恨它.
3. My throat is sore from yelling sentences. 4. My head hurts.
3. 由于大喊句子, 我喉咙痛. 4. 我头痛.
5. I am exhausted. I am dying to sleep. 6. I am losing my voice.
5. 我累死了. 我困死了. 6. 我嗓子哑了.
7. I keep making stupid mistakes. 8. I hate my poor pronunciation.
7. 我老是犯愚蠢的 错误. 8. 我讨厌我差劲的 发音.
9. I can't bear my deaf and mute English.
9. 我不能忍受我的 聋哑英语.
10. My English is so terrible. I can't stand it another minute.
10. 我的英语太糟糕 了.我一分钟都不能 忍受下去了.
I think I am going crazy. I have to do something right now before I explode!
我觉得我要发疯了.我 一定得在我崩溃之前马 上做些什么!
Special Tribute 1. A: I'm sick and tried of my poor English.
特别奉献 1. A: 我烦透了我的 破烂英语.
B: Then you should do something about it!
B: 那你得行动起来了!
2. A: English grammar is so confusing. I hate it.
2. A: 英语语法真让人 困惑.我痛恨它.
B: I know how you feel. You have to face it.
B: 我知道你的感受. 但你要面对它.
3. A: My throat is sore from yelling sentences.
3. A: 由于大喊句子, 我喉咙痛.
B: Then rest for a few days. Take some cough drops.
B: 那就休息几天吧. 吃些咳嗽滴剂.
4. A: My head hurts. B: Go take a walk and clear your head.
4. A: 我头痛. B: 去散散步,让你的 头脑清醒清醒.
5. A: I am exhausted. B: Take a break and go breathe some fresh air.
5. A: 我累死了. B: 休息一下,出去 呼吸一点新鲜空气.
6. A: I am dying to sleep. I'm so sleepy. B: Take a nap. It will refresh you.
6. A: 我很想睡觉, 我困死了. B: 打个盹儿.这会让 你精神振奋.
7. A: I am losing my voice.
7. A: 我嗓子哑了.
B: Stop yelling English for a couple of days.
B: 停下来几天, 不要喊英语.
8. A: I keep making stupid mistakes.
8. A: 我老是犯愚蠢的 错误.
B: That means you're learning. Growing is always painful.
B: 这意味着你正在 学习.成长总是痛苦 的.
9. A: I hate my poor pronunciation.
9. A: 我讨厌我差劲的 发音.
B: It will get better day by day. Please concentrate on practicing.
B: 会一天一天好起来 的.请坚持练习.
10. A: My English is so terrible. I can't stand in another minutes.
10. A: 我的英语太 糟糕了.我一分钟都 不能忍受下去了.
I think I am going crazy. I have to do something right now before I explode!
我觉得我要发疯了.我 一定得在我崩溃之前 马上做些什么!
B: Be patient and take it easy. You will make it.
B: 耐心点,慢慢来. 你会成功的.
Unit 40 Saying Goodbye
第四十单元 再见
1. Take care. 2. Keep in touch. 3. I'll miss you.
1. 保重. 2. 保持联系. 3. 我会想你的.
4. Give me your e-mail address. 5. Have a good trip.
4. 把你的电子邮箱 地址给我. 5. 一路顺风.
6. It was so great to meet you. 7. Don't forget me.
6. 认识你真是太好了. 7. 别忘了我.
8. Let's get together again soon.
8. 让我们不久再相聚.
9. Thanks for every- thing. You were a big help to me.
9. 谢谢你所做的一切. 你真是帮了我大忙.
10. Here is my phone number. Be sure to look me up if you're ever in Beijing.
10. 这是我的电话 号码.如果你来北京. 一定要来看我.
Special Tribute 1. A: Take care.
特别奉献 1. A: 保重.
B: I will. You should take care of yourself, too. Don't work too hard.
B: 我会的. 你也要保重, 别太劳累了.
2. A: Keep in touch. B: OK. You have my phone number.
2. A: 保持联系. B: 好的.你有我的 电话号码.
3. A: I'll miss you. B: I'll miss you, too.
3. A: 我会想你的. B: 我也会想你的.
4. A: Give me your e-mail address. B: Sure. Here's my business card.
4. A: 把你的电子邮箱 地址给我. B: 好的.这是我的 名片.
5. A: Have a good trip B: Thanks. You, too. Have a wonderful journey.
5. A: 一路顺风. B: 谢谢,你也是. 旅途愉快.
6. A: It was so great to meet you. B: I'm glad we got to know each other.
6. A: 认识你真是太好 了. B: 很高兴我们能够 彼此相识.
7. A: Don't forget me.
7. A: 别忘了我.
B: I won't. How can I forget you after studying crazily together?
B: 不会的.经过在一 起疯狂地学习,我怎能 忘记你呢?
8. A: Let's get together again soon. B: I'm looking forward to seeing you again.
8. A: 让我们不久再 相聚. B: 期望着再次与你 相见.
9. A: Thanks for everything. You were a big help to me.
9. A: 谢谢你所做的 一切.你真是帮了我 大忙.
B: It was my pleasure. I enjoyed helping you.
B: 这是我的荣幸. 我乐意帮助你.
10. A: Here is my phone number.
10. A: 这是我的电话 号码.
Be sure to look me up if you're ever in Beijing.
如果你来北京,一定要 来看我.
B: Great. I'll definitely do that. See you in Beijing.
B: 好的.我一定会的. 北京见.