英语百科 | 中国最大的英语学习资料在线图书馆! >> All Rise >> 历史版本
编辑时间历史版本内容长度图片数目录数修改原因
08-19 11:38 历史版本1 6997 2 0
最新历史版本 |   下一历史版本 | 返回词条

All Rise

基本信息
(图)All RiseAll Rise

歌手:Blue
专辑名称:All Rise
发行时间:2001年12月
发行公司:SONY唱片
地区:英国
语言:英语
唱片简介:Blue的首张专辑《All Rise》以一种复古的R&B音乐为灵魂,显示了不同于其他偶像团体音乐的风格。2001年初,一支饶富都会节奏感的“All Rise”抢滩Top4并高居电台点播Top10五周,从各地传来的捷报未曾停歇:马来西亚4周冠军、德国季军、澳洲匈牙利第4名,更是台湾新偶像剧《阳光果冻》的主题曲“All I”本尊曲!第2单曲“Too Close”乘胜攻下金榜NO.1,接续推出的节奏蓝调情抒曲“If You Come Back”更是空降单曲冠军宝座。在3支畅销单曲累积销售破60万张(其中2支是冠军单曲)背书下,专辑于年底发行了。随著一首首成功的佳绩,专辑《All Rise》也随著一波波越涨越高的气势,在英国卖出了超过150万的销 量,并在发行23周之后登上排行冠军的宝座。这张由天王制作人Stargate与摩城传奇Jimmy Ruffin之子Ray Ruffin携手打造、在英国及挪威两地完成的首辑中,展现了Blue超龄的声音演出,从让人狂放摇摆的《All Rise》、《Fly By》、《This Temptation》,到舒缓轻柔的《Long Time》、《Best In Me》,每首歌都让人对于Blue的超实力歌艺耳目一新。

乐队简介
(图)All RiseBlue

Blue是一队成功的英国伦敦R&B男孩乐队,成员包括Duncan James、Simon Webbe、Antony Costa以及Lee Ryan。乐队共获超过一百一十万张唱片销量。近期各成员都已作个人发展。

BLUE以绝佳默契和演唱实力受到EMI-Virgin集团赏识,并由当初成功打造坏小子罗比·威廉斯原属团体TAKE THAT的原班制作班底全力栽培打造。出到不到一年,BLUE交出的漂亮成绩单,证明了他们是英国2002第一R&B偶像实力双重合一男声团。

Blue的专辑All Rise由天王制作人Stargate与摩城传奇Jimmy Ruffin之子Ray Ruffin打造、在英国及挪威完成的本辑,展现了BLUE超龄的声音演出。该专辑得到来自各地的一致赞扬,Heat杂志如此形容:一张完美成熟的首张专辑;Top Of The Pop则 形容这张专辑:流畅、诱人且无比性感;Elle更为这群男孩们冠上:完美的流行偶像;而音乐指标性杂志Mus ic Week则锦上添花地赞赏他们为:年度最突出的新人之一。到2001年终时,Blue共计获得了Smash Hits Awards、百事巨星(Pepsi Charts People's Choice Award)及太阳报(The Sun's Bizarre Poll)读者 票选“最佳年度新人”及每日星报(Daily Star's Hot Poll)“最佳团体”等奖项。 

2002年3月,Blue获得首都电台音乐奖(Capitol FM Award)“最佳单曲If you Come Back”、“最佳新人”、“最佳流行艺人”等三项大奖,同时他们发行了第4首单曲Fly By II,一首风味不同于专辑版本的单曲。全新编曲与混音,让这首单曲得到广大的电台的青睐成为热播排行第一名的单曲,更让这首单曲成为Blue的另一首排行前10的作品。10月则再下一城,拿下Disney Awards“最佳流行艺人Pop Act”,并入围首届国 家音乐奖(National Music Awards)“最受欢迎英国团体Favourite UK Band Or Group”等。截至目前,共已获得10项英国音乐大奖。 

除了英国本土的成功,Blue的惊人魅力也在世界其他角落蔓延开来,旋风似的横扫了纽西兰、澳洲、比利时、瑞典、挪威、丹麦、爱尔兰、东南亚及台湾等地的排行。但他们并没有因为自己已经是大红大紫的国际级大牌艺人而自满。曾两度来华宣传的Blue,他们的专业与亲切,对歌迷们的细心与耐心、表演及接受访问时的认真与在英国来电道贺专辑登上排行冠军时,与工作人员们在车上抱在一起又叫又跳(车子快翻了)的景况就可以看得出来,他们是充满活力与天份且懂得努力的百分百专业艺人。 

Duncan说道:“2001年对于Blue来说真是意义非凡,出乎意料地快速窜红的确让我们感觉有点飘飘然;但,我们不会忘记全心投入专辑录制和所有工作,我们每个人对任何小细节都会力求作到百分百,把这张令我们骄傲的作品交付到乐迷手上。”!他们很会利用空闲的时间4个人聚在一起练歌,或分别写歌创作,然后再在一起研究新创作。从这些歌中,我们也可以看出Blue在这一年来的历练与成长。

中英歌词

All Rise 全体起立

Yo, yo
Yo, yo
Your honour please
法官大人
Gotta believe what I say (say)
请相信我的供词
What I will tell (tell)
我将一一述说
Happened just the other day (day)
前段时间所发生的事情
I must confess (confess)
我会坦白交代
'Cos I've had about enough (enough)
因为我已经受够了
I need your help (help)
我需要你的帮助
Got to make this here thing stop (stop)
让这事到此为止
Baby I swear I tell the truth (uhuh)
宝贝,我发誓我会实话实说
About all the things you used to do (come on)
有关你过去的所作所为
And if you thought you had me fooled (come on)
如果你认为你能骗我
I'm tellin' you now objection overruled
现在我告诉你,反对无效
Here we go (oh baby)
让我们一一细数(噢,宝贝)
One for the money and the free rides
其一,纸醉金迷坐享其成
It's two for the lie that you denied
其二,弥天大谎矢口否认
All rise (all rise)
全体起立(全体起立)
All rise (all rise, all rise)
全体起立(全体起立,全体起立)
Three for the calls you've been making
其三,大呼小叫持续不断
It's four for the times you've been faking
其四,虚情假意无时无刻
All rise (I'm gonna tell it to your face)
全体起立(我要当着你的面供述)
All rise (I rest my case)
全体起立(我结束供词)
You're on the stand (stand)
你站在被告席上
With your back against the wall (wall)
背靠着墙
Nowhere to run (run)
无处可逃
And nobody you can call (call) oh no
无人可以呼救,噢,不
I just can't wait (wait)
我迫不及待
Now the case is open wide (wide)
如今这案子真相大白
You'll try to pray (pray)
你试着祈祷
But the jury will decide (decide)
但陪审团将自有裁决
Baby I swear I tell the truth (uhuh)
宝贝,我发誓我会实话实说
About all the things you used to do (come on)
有关你过去的所作所为
And if you thought you had me fooled (come on)
如果你认为你能骗我
I'm tellin' you now objection overruled
现在我告诉你,反对无效
(oh baby)
(噢,宝贝)
One for the money and the free rides
其一,纸醉金迷坐享其成
It's two for the lie that you denied
其二,弥天大谎矢口否认
All rise (all rise)
全体起立(全体起立)
All rise (all rise, all rise)
全体起立(全体起立,全体起立)
Three for the calls you've been making
其三,大呼小叫持续不断
It's four for the times you've been faking
其四,虚情假意无时无刻
All rise (I'm gonna tell it to your face)
全体起立(我要当着你的面供述)
All rise (I rest my case)
全体起立(我结束供词)
So step back 'cos you don't know this cat
之所以步步退让,是因为你对这只猫不甚了解
I know deep down that you don't want me to react
我知之甚多,你不想我有所反应
I lay low leaving all my options open
我会低调行事,开诚布公
The decision of the jury has not been spoken
陪审团的裁决还没有公之于众
Step in my house you find that your stuff has gone (gone)
步入我的屋宅,你发现你的家当全无踪影
But in reality to whom does the stuff belong
但事实上,这些家当归谁呢?
I bring you into court to preach my order
我与你对簿公堂是为了细述我的原则
And you know that you overstep the border, uhuh
你心知肚明,你做得有些过分,啊哈
One for the money and the free rides
其一,纸醉金迷坐享其成
It's two for the lie that you denied
其二,弥天大谎矢口否认
All rise (all rise)
全体起立(全体起立)
All rise (all rise, all rise)
全体起立(全体起立,全体起立)
Three for the calls you've been making
其三,大呼小叫持续不断
It's four for the times you've been faking
其四,虚情假意无时无刻
All rise (all rise)
全体起立(全体起立)
All rise (all rise, all rise)
全体起立(全体起立,全体起立)
What you say
你的花言巧语
Games you play
你的花招伎俩
What you've done
你的所作所为
All rise
全体起立
What you say
你的花言巧语
Games you play
你的花招伎俩
What you've done
你的所作所为
Where you've gone
你的不辞而别
One for the money and the free rides
其一,纸醉金迷坐享其成
It's two for the lie that you denied
其二,弥天大谎矢口否认
All rise (all rise)
全体起立(全体起立)
All rise (all rise, all rise)
全体起立(全体起立,全体起立)
Three for the calls you've been making
其三,大呼小叫持续不断
It's four for the times you've been faking
其四,虚情假意无时无刻
I said all rise(all rise)
我说,全体起立(全体起立)
I rest my case
我结束供词