四级听力短对话原文——2006年12月
七、2006年12月大学英语四级考试真题听力短对话
11. M: Christmas is around the corner. And I’m looking for a gift for my girlfriend.
Any suggestions?
W: Well,you have to tell me something about your girlfriend first. Also, what’s your budget
Q: What does the woman want the man to do?
Around the corner 即将来临
Budget 预算,预算费,经费
12. M: What would you like for dessert? I think I’ll have apple pie and ice cream.
W: The chocolate cake looks great, but I have to watch my weight. You go ahead and get
yours.
Q: What would the woman most probably do?
Dessert 点心
Watch my weight 注意我的体重
13. W: Having visited so many countries, you must be able to speak several different languages.
M: I wish I could. But Japanese and of course English are the only languages I can speak.
Q: What do we learn from the conversation?
I wish I could。在这里的意思是:我倒真希望自己能说好几国语言呢。(可惜我不会)
14.M: Professor Smith asked me to go to his office after class. So it's impossible for me to make
it to the bar at ten.
W: Then it seems that we’ll have to meet an hour later at the library.
Q: What will the man do first after class?
Make it 如期赴约
Can you make it?你能来吗?
Library 图书馆
15. M: It’s already 11 now. Do you mean I ought to wait until Mr. Bloom comes back from the
class?
W: Not really. You can just leave a note. I’ll give it to her later.
Q: What does the woman mean?
整段话意思是:M:都十一点了,你说我是不是该一直等Bloom先生上课回来?
W:不用等他回来。你留一个纸条就行,到时候我会交给他的。
16. M: How is John now? Is he feeling any better?
W: Not yet. It still seems impossible to make him smile. Talking to him is really
difficult and he gets upset easily over little things.
Q: What do we learn about John from the conversation?
Upset 沮丧
Over little things 因为一些小事情
17. M: Do we have to get the opera tickets in advance?
W: Certainly. Tickets at the door are usually sold at a higher price.
Q: What does the woman imply?
18. M: The taxi driver must have been speeding.
W: Well, not really. He crashed into the tree because he was trying not to hit a box
that had fallen off the truck ahead of him.
Q: What do we learn about the taxi driver?
must have been 肯定是,一定是(表判断)
11. M: Christmas is around the corner. And I’m looking for a gift for my girlfriend.
Any suggestions?
W: Well,you have to tell me something about your girlfriend first. Also, what’s your budget
Q: What does the woman want the man to do?
Around the corner 即将来临
Budget 预算,预算费,经费
12. M: What would you like for dessert? I think I’ll have apple pie and ice cream.
W: The chocolate cake looks great, but I have to watch my weight. You go ahead and get
yours.
Q: What would the woman most probably do?
Dessert 点心
Watch my weight 注意我的体重
13. W: Having visited so many countries, you must be able to speak several different languages.
M: I wish I could. But Japanese and of course English are the only languages I can speak.
Q: What do we learn from the conversation?
I wish I could。在这里的意思是:我倒真希望自己能说好几国语言呢。(可惜我不会)
14.M: Professor Smith asked me to go to his office after class. So it's impossible for me to make
it to the bar at ten.
W: Then it seems that we’ll have to meet an hour later at the library.
Q: What will the man do first after class?
Make it 如期赴约
Can you make it?你能来吗?
Library 图书馆
15. M: It’s already 11 now. Do you mean I ought to wait until Mr. Bloom comes back from the
class?
W: Not really. You can just leave a note. I’ll give it to her later.
Q: What does the woman mean?
整段话意思是:M:都十一点了,你说我是不是该一直等Bloom先生上课回来?
W:不用等他回来。你留一个纸条就行,到时候我会交给他的。
16. M: How is John now? Is he feeling any better?
W: Not yet. It still seems impossible to make him smile. Talking to him is really
difficult and he gets upset easily over little things.
Q: What do we learn about John from the conversation?
Upset 沮丧
Over little things 因为一些小事情
17. M: Do we have to get the opera tickets in advance?
W: Certainly. Tickets at the door are usually sold at a higher price.
Q: What does the woman imply?
18. M: The taxi driver must have been speeding.
W: Well, not really. He crashed into the tree because he was trying not to hit a box
that had fallen off the truck ahead of him.
Q: What do we learn about the taxi driver?
must have been 肯定是,一定是(表判断)