摘要: [字面意思] 钱不是长在树上的。 [解释] 钱是有数的,有花光的时候。花钱要仔细,要精打细算,不要花钱如流水。你昨天买了家用电脑,今天又要买一个笔记本电脑?晚上还打算带你的女朋友去五星级饭店去吃饭?你[阅读全文:]
摘要: [字面意思] 婚姻是由上天决定的。 [解释] 姻缘是命中注定的。你找对象挑了又挑,拣了又拣,最终能找到什么人,谁也难说。但好多人都相信Marriages are made in heaven.[阅读全文:]
摘要: [字面意思] 找对象是碰运气。 [解释] 婚姻要碰运气;婚姻就像买彩票。很难说好女子就一定能找到好丈夫,或好男子就一定能碰上好妻子。有不少人认为Marriage is a lottery.[阅读全文:]
摘要: [字面意思] 记下我说的话。 [解释] 给别人提出建议或警告,要别人按你的意见办事。我说的没错,相信我的话。我知道这匹马能赢,你该把赌注下在这儿。You will regret it if you don't put your money on th[阅读全文:]
摘要: [字面意思] 如果爱我,也应该爱我的狗。 [解释] 你要是爱我,那也应该爱我所爱的一切。相当于汉语的"爱屋及乌"。我离了婚,还带着两个孩子。你说你爱我。但两个孩子不能离开我,我认的就是Love me, love m[阅读全文:]
摘要: [字面意思] 爱情是盲目的。 [解释] 情人眼里出西施。究竟他为什么爱上了她?我是不理解,但谁也说不清。爱情就是这样,正像人们常说的一样,Love is blind. 典出罗马神话,爱神丘比特Cupid用布蒙着眼睛,生有[阅读全文:]
摘要: [字面意思] 爱可以带来更多的爱。 [解释] 情生情,爱生爱。你不爱他,他就不会爱你。希望你多给他些爱,这样他会更爱你,我们都应该记住:Love begets love. (Like begets like的意思是"有其因必有其果")[阅读全文:]
摘要: 1. At the touch of love everyone becomes a poet. 每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。 2. Distance makes the hearts grow fonder. 距离使两颗心靠得更近。 3. Dreaming in the memory is not as good as waiting f[阅读全文:]