英语百科 | 中国最大的英语学习资料在线图书馆!  > 所属分类  >  美剧欣赏   
[2] 评论[0] 编辑

别对我说谎

基本资料:
(图)别对我说谎别对我说谎

英文片名:Lie to Me

中文片名:别对我说谎

又名: 千谎百计/别对我撒谎

编剧: Samuel Baum

主演: Tim Roth / Kelli Williams / Monica Raymund / Brendan Hines

电视台: FOX

首播时间: 2009年01月21日

地区: 美国

语言: 英语

主题曲:Brand New Day by Ryan Star

剧情简介:
(图)别对我说谎别对我说谎

    本剧根据真人真事改编。本剧的灵感来源于行为学专家Paul Ekman博士的真实研究,他能够发掘深埋在人类脸部、身体和声音里的线索,然后将犯罪调查中的真实与谎言昭示天下。Ekman博士将担任本剧的特别顾问。

    Samuel Baum说:"我花了差不多一年的时间与Ekman博士待在一起。Ekman博士的研究主要集中在四个领域--即对人的面部、身体、声音和语言的研究,这些在本剧中都将有所体现。以面部为例,不管你是加州橘子郡的家庭主妇,还是远在沙特阿拉伯的酋长,都有愤怒、害怕、惊讶、厌恶、轻视等七种主要表情(情绪)。这种科学研究的就是人类的共性现象,我觉得它可以得到很高的认同度。"

  Samuel Baum还说:"很多罪案剧都反映的是物理层面的东西,而我们这部剧集要反映心理层面的东西。比如我们会问,为什么那个人要作出那种表情(或反应,或情绪)?为什么有些身处危机中的人被告知自己可能获救的消息后,在确定自己安然无恙前反而会变得更加害怕?这些都是心理和情绪的反映。我们的剧集不是要调查一个人撒谎是否因为抢了银行,也不是要寻找犯罪的起源,而是要寻找人类普遍存在的事实。这是一部很情绪化也很戏剧化的剧集,还包含了大量的喜剧元素。"

  Samuel Baum对剧情设定这样解释:"我们的调查小组经常会帮助当地警方,但他们更愿意接手一些没有事实证据的无头案件。他们是唯一不需要DNA或者人证物证这些东西就可以看透真相的人,这一点与其他罪案调查剧存在不同。"

  当然,"测谎" 的能力高超,并不见得是一件好事。Samuel Baum说:"想象一下,如果你随时都知道身边任何一个人--无论是丈夫(或妻子)、孩子还是同事--是否在说谎,你的生活会变成什么样子。这是一种天赐的祝福,也是一种可怕的诅咒。我们的男主人公Lightman博士正是如此,他在很多情况下都不受人欢迎。"

  "测谎仪可以告诉你一个人的情绪是否有波动,心里是否焦虑不安,但它无法告诉你这个人为什么会这样。" Samuel Baum说,"这是因为人的外在表现有很大的心理因素在里面。测试某一个人是否在说谎,这只是本剧每一集的开篇,而剧集的大部分时间将讲述这个人为什么要说谎。他们说谎是因为确实犯了所指控的罪行吗?是因为要保护别人吗?是因为某个和案情不相关的原因,但是他们担心说出真相会带来糟糕的后果,所以不得不说谎吗?我们是人,我们的调查小组和测谎机器最大的不同在于,我们会从人的角度出发来调查这些事情。"

  普通人在每十分钟的谈话中会说三个谎话,但Cal Lightman博士(Tim Roth, "The Incredible Hulk," "Reservoir Dogs")却可通过分析一个人的脸、身体、声音和话语来察觉真相。他是世界领先的侦探专家,一个研究面部表情和随机肢体语言来探索你是否撒谎以及为何撒谎的科学家。当一个人不经意地耸肩,搓手,或者扬起下嘴唇,Lightman就知道他们在撒谎。通过对脸部表情的分析,他可以读懂一个人的感情--从隐藏在心底的憎恶,到性的冲动,再到嫉妒。但是Lightman深知,他的科学能力对于他的私人生活来说既是天赐之福,也是诅咒。这不难理解--如果你也有他的这种能力,你会发现家人或友人之间互相欺骗,会让你感觉自己在面对诈骗犯与陌生人。

  本剧由《The Evidence》的编剧和《24》、《Arrested Development》的执行制片人Samuel Baum打造,剧情设定似乎和CBS正在热播的《The Mentalist》非常相似。但两者有一个显著的不同:本剧根据真人真事改编。本剧的灵感来源于行为学专家Paul Ekman博士的真实研究,他能够发掘深埋在人类脸部、身体和声音里的线索,然后将犯罪调查中的真实与谎言昭示天下。

  本剧中的男主人公 Cal Lightman领导着当地一家名叫 "Lightman集团" 的私人研究机构,只要政府、FBI、当地警察、法律公司、大型企业乃至于个人在寻找某件事真相的过程中遇到了什么麻烦,Cal Lightman和他的研究小组就会前来帮忙。从某种意义上来说,这种设定很像FOX另一部 "科学家主导调查过程" 的罪案剧--《Bones》。

  协助Cal Lightman开展调查的,是行为主义心理学早期的创始人和著名专家:Gillian Foster(Kelli Williams, "The Practice")。Gillian是具有天赋的心理学家,也是Lightman的专业搭档,两人在这一领域既棋逢对手,又相得益彰--Gillian 关注大局而Lightman关注细节,他们在一起能很好地平衡合作。Lightman正需要Gillian这样能够透视人类行为的人来指导自己--不管他是否觉察到了这一点。

  Lightman的另一个助手名叫Will Loker(Brendan Hines,"Terminator: The Sarah Connor Chronicles"),首席研究员,善于思考但是不善言辞,似乎从来就不是说谎的料。相反的,他对于人类喜欢撒谎而感到不快,因此决定实施他所谓的 "激进诚实"。他说出任何时候他脑中所想的任何事,且经常为此付出代价。

  Ria Torres(Monica Raymund, "Law and Order: SVU")是这个团队中的最新成员,在洞察肢体语言方面颇有天赋,似乎 "天生" 就是个完美的 "活测谎仪"--不需经过训练,便能看透人们的内心。这种能力使得她在团队中的作用极其重要--同事们忽略掉的细节,Ria往往能敏锐地注意到其中的蹊跷。

《别对我说谎》的理论基础:

1.非语言交流至关重要

   《别对我撒谎》虽然是一部虚构的电视剧,但其中引用的观点却没有一个是出自编剧天才的想像,而是出自严谨的科学理论。

    无论是剧中提到的“微表情”,还是说话时伴随的各种动作,实际上都属于人类“非语言交流的一部分”。现代科学显示,人类的交流包括“语言交流”和“非语言交流”。美国亚利桑那大学传媒学院教授茱迪·K·伯根(Judee K.Burgoon)写道:“非语言交流是非常关键的,甚至可以盖过正在进行的语言交流。成功的人类关系依赖于非语言交流的表达和理解能力。”

    这些非语言交流包括语气、无语意的声音、表情、手势、身体语言、空间距离、身体接触等等。而人类行为学者认为,这些非语言交流是演化的产物,衣冠楚楚的人类的很多行为可以在非洲大草原找到起源。

2.“裸猿”演化造就行为

   《别对我撒谎》中的理论都来自人类行为学的研究成果,其中大部分引自戴斯蒙德·莫里斯(Desmond Morris)的几部关于人类行为学的名著。

    莫里斯是当代最受欢迎的演化论科普作家之一,他受欢迎的原因就是用达尔文主义的原理来解释人类的日常生活。没有比他的成名作《裸猿》的序言更能表现他的观点了:

   “现存的猴类和猿类共有193种。其中的192种身上遍布体毛。唯一例外的物种是一种全身裸露的猿类,他自诩为人类(Homo sapiens)。这个物种无与伦比、成就卓绝,不惜花费大量的时间去考察他高雅的动机,与此同时却故意对自己的基本动机弃之不顾,或者不惜花费同样多的时间来掩饰这一点。他引以自豪的,是他的脑容量在所有的灵长目中名列榜首。但是他的生殖器之大也使他在灵长目中位居第一。对于这一事实,他却竭力加以掩盖,宁可把这一殊荣张冠李戴,送给力大无穷的大猩猩。他精于言辞、敏于探索、拥挤群居,对于他这种猿类行为的基本情况,我们现在理应进行仔细的考察。”

3.眉毛降下自有缘由

    莫里斯关于人类行为的理论最好的例子莫过于对眉毛行为的描述。人类的眉毛什么时候低垂,什么时候高扬?莫里斯说,眉毛低垂的动作通常会在两种情境下发生,而这两种情境可以说是截然相反的,我们把它们粗略地划分为进攻性的和防卫性的。在进攻性的情境下,这一动作所代表的情绪可能有很多种,情绪的强度也各不相同,从简单地表达异议,到有些厌烦,到极度的愤怒;而在防卫性的情境下,这一动作意味着有某种危机近在眼前。

    在人类意识到危险的时候,不仅会有皱眉的动作,同时还会伴有颧骨部位的皮肤向上抬升的动作。这两个动作同时作用的结果,可能是在眼睛睁开并保持活动的状态下,最大限度地提供了对眼睛的保护。这个复合动作是人类在预见到身体冲撞时最典型的面部动作,在很大程度上代表了退缩和抗拒。而在进攻性的情境下,皱眉同样会起到保护眼睛的作用。

    而同时这种保护眼睛的需要形成了一种表情,它传达了“愤怒”的情绪,让对手可以理解。现代的动物行为学认为,不但同物种成员之间可以交流,不同物种的动物之间也可以交流。在自然界中,有很多“通用语言”。爱德华·威尔逊的《社会生物学》中专门讲述了跨物种通讯的问题。比如说,在哺乳动物中,不同物种的妥协行为的形式极为相同:倾向于下蹲,往往还翻滚,以暴露出腰部和腹部。康拉德·劳伦兹(Konrad Lorenz)认为,某些哺乳动物(如狗)暴露出这些最容易受到伤害的部位,是表示解除了对敌对者的攻击意图。这类交流行为开始时往往具有实用的成分,同时在动物共同演化中成为大家都能共同理解的“符号”,达到跨物种交流的目的,“降低眉毛”就是很好的例子。

4.扬起眉毛也有玄机

    扬眉毛的动作是人类与其他灵长类动物都会做的动作,这个动作的最初目的应该是增强眼力。抬高前额的皮肤并把眉毛扬起来,能对增强眼力起到立竿见影的效果。对猴群来说,扬眉毛的动作是它们在紧急状况下的应急反应,通常发生在与某些它们所惧怕的东西遭遇,急于尽快逃离的时候。

    当我们把扬眉毛的动作与眉毛低垂的动作相比较,问题就出现了。假定我们发现在自己眼前出现了某种紧张状况,那么我们既可能皱起眉毛,更好地保护自己的眼睛,也可能会扬起眉毛,让我们能对现场获得更好的观察。两种方式都是有用的,但我们必须选择其一。大脑必须做出判断,哪种需求是最重要的需求,并通知脸部做出相应的动作。通过对猴子的观察我们发现,当猴子面临严重的、被进攻的危险时,它们的眉毛是皱起来的;当猴子们遇到可怕的事情时,它们的眉毛是扬起来的;当战败表示归顺时,它们的眉毛就又皱起来了。人类在面临同样状况时的反应也大体相当。

5.无意动作根在草原

    除了表情,人类的身体语言也可以追溯到人类的生物起源。莫里斯的《裸猿》中说得很明白:“在现代城市生活的表象之下,人还是原来那个裸猿。只不过是各种名目发生了变化:‘狩猎’现在读作‘工作’,‘猎场’现在读作‘公务场所’,‘居所’读作‘住宅’,‘配偶关系’读作‘婚姻’,‘性伙伴’读作‘妻子’等等。”所以,人们的很多无意中的动作也是在草原上就形成了的。

    比如说,当人在谈话时,如果他把双臂抱在胸前,就说明他想要在自己和对方之间设立“障碍”,是一种抗拒的表示。动物式的领地观念仍然存在于人类头脑中,在公共场合人们都会尽量保持“安全距离”。在两个人说话时,如果一个人一只脚前伸,另一个人两脚平放,说明前者处于支配地位,因为他侵入了后者的“地盘”。在饭馆里,人们喜欢背靠墙壁,而面对开阔的位子,是因为他们喜欢“背后被保护”,同时视野开阔,“利于逃跑”。

    总之,人类的身体动作既是演化造成的自然反应,同时也是同类可以识别的“语言”。当人在说谎时,虽然他们试图带给同伴错误的信息,但是他们的身体仍然会出现和真实感情相应的动作,这也就是《别对我撒谎》这部电视剧的理论基础。

相关信息:

表情:
  .眉毛上挑并挤在一起表示恐惧。
  .真正的吃惊表情转瞬即逝,超过一秒钟便是假装的。
  .当人陷入悲伤的时候,额头、眼角都应该有纹路产生。做过拉皮手术的人,会因为脸部肌肉麻痹,这种情况另当别论。
  .假笑时眼角是没有皱纹的。
  .当面部表情两边不对称的时候,极有可能他们的表情是装出来的。
  .抿嘴表示对自己的话没有信心。
  .明知故问的时候眉毛会微微上扬。
  .如果对方对你的质问显露出不屑,说明你的问题触到了对方的痛处。
  .害怕、愤怒和性兴奋都会使人的瞳孔放大。
  .眉毛上扬、下颚张开表示惊讶。
  .眉毛朝下紧皱、上眼睑扬起、眼周绷紧,表示将要实施血腥暴力行为。
  .说话时两边嘴角下拉、眼睛向下看表示尴尬。
  .鼻孔外翻、嘴唇紧闭是生气的表现。


动作:
  .摩挲双手是一种自我安慰的姿态。当你对自己所说的话感到心虚时,摩挲双手可以让自己安心。
  .单边耸肩表示对自己所说的话不自信。
  .人们说谎时常会不由自主地摸脖子,这是典型的机械反应。
  .男人的鼻子里有海绵组织,当他想隐瞒什么,鼻子就会开始痒,此时就会下意识地摸鼻子。
  .双手抱胸同时后退,是一种下意识地退缩,表明说谎者感到心虚。
  .人们通常认为,说谎时人们才会避开与对方的眼神交流。事实却恰好相反。人们在说真话时,会因为回忆转移视线,如果他一直盯着你的眼睛回答问题,就是在说谎,因为他需要观察,看你是否相信他的谎言。
  .手指向一边,眼睛却看向另外一边:当你绞尽脑汁捏造事实的时候,肢体却完全跟不上。
  .人在撒谎时会下意识地弓起身子。
  .人真正发怒的时候,生气的言语和行为应该是同步的。
  .人们说到赞成某事时伴有摇头动作,表示他心里其实不这么想。
  .向前伸出下巴是生气的表现。
  .人在害怕时会出现生理逃跑反应,血液从四肢回流到腿部(做好逃跑准备),因此手的体表温度会下降。
  .揉眼睛是不情愿的意思,即使一个天生的盲人,在被要求做他不想做的事情时也会下意识地揉眼睛。
  .手放在眉骨附近表示羞愧。
  .虚情假意不会有眨眼。
  .与对方交谈时将篮球放在胸前,在彼此之间竖起了一道屏障,是焦虑的表现。


声音和说话方式:
  .人在说谎时,很难把谎言倒叙出来。他们会预先按顺序编好谎言,但从不会倒着顺一遍。
  .说话缓慢轻柔:表明这个人的内心极度悲伤和焦虑。
  .词语重复、声调升高都是说谎的表现。
  ."你去过她家吗?""不,我没有去过她家。"对问题的生硬重复是典型的说谎。
  .语速快表示当事人很焦虑。
  .说话时语速加快意味着他的感情加重了。
  .在谎言突然说出时,很多人以为撒谎要花更多时间来反应,但如果谎言已提前准备好,就会迫不及待说出来。
  .回答与提问之间的时间差被称为反应潜伏期,反应潜伏期越长,说明回答者对真相有所隐瞒。

在线视频

http://v.youku.com/v_show/id_XNzAzNzQyNzY=.html

附件列表


2

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 《英语之夜》与《空中英语教室》    下一篇 天使之城

同义词

暂无同义词