英语百科 | 中国最大的英语学习资料在线图书馆!  > 所属分类  >  英文电影   
[4] 评论[0] 编辑

He's Just Not That Into You 他其实没那么喜欢你

他其实没那么喜欢你他其实没那么喜欢你


影片简介

英文名: He's Just Not That Into You 
编剧:Abby Kohn / Marc Silverstein
  导演: Ken Kwapis( 肯·卡皮斯)
  主演: Jennifer Aniston / Ben Affleck / Jennifer Connelly / Bradley Cooper / Scarlett Johansson / Kevin Connolly / Drew Barrymore / Justin Long / Ginnifer Goodwin
  语言: 英语
  制片国家/地区: 美国
  上映日期: 2009-02-13
  又名:他其实没那么喜欢你(台),收错爱情风(港),自作多情(其他)
  

演员信息



  Morgan Lily ....5old Girl
  Michelle Carmichael ....Mother
  Trenton Rogers ....6old Boy
  Kristen Faye Hunter ....Crying 20-Something
  Sabrina Revelle ....Consoling Friend
  Zoe Jarman ....Sorority Girl
  Alia Rhiana Eckerman ....Sorority Girl
  Julia Pennington ....Sous Chef
  Renee Scott ....Sous Chef
  Chihiro Fujii ....Tokyo Girl
  Sachiko Ishida ....Tokyo Girl
  Claudia DiMartino ....Jogger
  Carmen Perez ....Army Recruit
  Traycee King ....Army Recruit
  Délé ....African Woman
  Eunice Nyarazdo ....African Woman
  Anita Yombo ....African Woman
  Ginnifer Goodwin珍妮佛·古德温 ....Gigi
  Kevin Connolly凯文·康诺利....Conor
  Niki J. Crawford ....Waitress 

电影英文介绍



The needy Gigi Haim is a young woman seeking her prince charming somewhere amongst her unsuccessful dates. After dating estate agent Conor Barry, Gigi anxiously expects to receive a phone call from him. However Conor never calls her. Gigi decides to go to the bar where he frequents to see him, but she meets his friend Alex who works there. They become friends and Alex helps Gigi to interpret the subtle signs given out by her dates.

In Baltimore, five women and four men try to sort out the signals that the sexes exchange. Gigi imagines every man she meets is Mr. Right; she gets reality checks from Alex, a sweet but cynical saloon keeper. Janine and Ben seem solidly married until he chats with Anna in a market checkout line; meanwhile Anna is indifferent to the pursing Connor. Neil and Beth have been together seven years; she dumps him when she realizes he really and truly isn't going to marry her. Does he love her? And Mary sells advertising while searching on line for a man. Will those in love stay in love? Will those searching figure out who is and who isn't into them? Are men all that different from women?
   

剧情中文介绍



  该片根据同名畅销书改编,作者是电视剧《欲望城市》(Sex and the City)的顾问葛瑞哥·贝伦特(Greg Behrendt)与编剧丽兹·塔琪萝(Liz Tuccillo),说来这本原着小说还是受到电视剧《欲望城市》某个情节启发而完成的。当Miranda和Carrie的男友Berger讨论约会时提到,如果一个男生跟你约会,送你回家而没有上楼,说明“他其实没那么喜欢你”,其中所反映的是男女在恋爱中所处地位的问题。这部群戏的故事发生在美国的巴尔的摩,其中安妮斯顿将扮演一个和男友生活多年、但男友始终不愿与她步入婚姻殿堂的女人;詹妮弗·康纳莉将扮演和布莱德利·库柏困在无趣婚姻中的已婚妇女;凯文·康诺利将扮演插足布莱德利·库柏婚姻那个女人的追求者;珍妮弗·古德温将扮演对凯文·康诺利迷恋的年轻女子,她精心策划一次次“偶遇”结果阴差阳错遇到他的朋友(贾斯廷·朗扮演),后者对她就像《窈窕淑女》里那个语言学教授对卖花女一样;巴里摩尔将扮演一个对约会困惑的女人,现在比以往更加痴迷技术而非现实生活里的人际接触。
  《欲望城市》编剧教你认清男人的真面目!珍妮佛康纳莉、珍妮佛安妮斯顿、茱儿巴瑞摩、史嘉莉乔韩森等众家美女联手演出都会爱情喜剧。傻妹琪琪(吉妮佛古德温饰)总是猜不透男性给的讯号,还要经过室友亚历士(贾斯汀隆饰)这个情场高手指点,才认清原来以为和房地产业务寇纳(凯文康诺利饰)之间有那么点火花,其实只是自己多想。琪琪的同事珍妮(珍妮佛康纳莉饰)也是琪琪的爱情军师,但她和班(布莱德古柏饰)的七年婚姻,因为寇纳的歌手女友安娜(史嘉蕾乔韩森饰)的大胆诱惑,而面临瓶颈。琪琪的主管贝丝(珍妮佛安妮斯顿饰)与同居男友尼尔(班艾佛列克饰)在一起好多年了,却因为贝丝想要一张结婚证书而尼尔不想,现在面临分手的窘境。而玛丽(茱儿芭莉摩饰)则是一个报纸记者,她帮助寇纳成就事业,但自己却永远无法学会怎么利用手机、MSN之类的科技产品找到另一半...。有些人找到了自己的圆满归宿,有些人和另一半分开,所有人都在寻找属於自己的爱情。
   

评论



  这似乎是一部教姐妹们如何情感自救的电影。——afterellen.com
  该片主要讲述了现代社会关系,尤其是男人与女人经常因不理解而导致对异性误会的感情故事。——about.com

经典台词

1、如果他被动矜持。
      
“也许他不想破坏我们的友谊”
“也许他害羞”“也许他自卑”
“也许他只是不知道怎么联络我”……
        
Gerg说,在整个人类历史进程中,
任何一个男的都会为了接近你而不在乎断送“友情”,
他也不可能因为害羞和自卑而害怕得不敢追你,
他唯一“害怕”的只是他对你是那么的“无动于衷”,
他不会不知道怎么联络你,手机,email,IM,SNS,twitter……
他可以动用他的眼睛、嘴巴、大脑、关系网、google找到你——除非他不想找到你。
也许有人提倡这已经不是石器时代了,
女孩子去主动追求看上的人吧,
但是相信真正喜欢你的人一定不会让你费尽周折去找他——因为他会主动送上门来。
     

 
           
2、如果他答应你的事却没有做到,哪怕那只是一个电话。  
       
“他真的很忙所以忘了”“至少他真的与我道歉了”……他很忙, 
即将就任美国总统,一个小时好几亿的生意要谈,忙得快疯了,
一天根本抽不出时间与你打电话,忙得真疯呀。
有手机、有快速拨号、甚至有语音拨号,
有时压根没想打电话,电话就从裤兜里拨出去了,       
为什么没有时间打电话。
如果真的喜欢你就不会忘记,如果忘记说明他不在乎你失望。
“忙”就是恋爱上的大规模杀伤性武器,是“混蛋”的同义词,
混蛋就是用忙敷衍你的那个人。
——(心智健全的)男人知道什么叫“轻重缓急”,至于道歉?
噢,没有时间听他胡说八道。
   

       
3、如果他暧昧不清。

“他以前受过伤”“他现在生活很混乱”
“他刚刚分手/离婚,他想慢慢来”“他习惯了自由”……
       
这些全是都市神话,用来对付男人不喜欢的女孩,
如果他喜欢你,就不会暧昧不清,就会昭告天下对你的所有权,
他不愿意见你的朋友和家人,
说因为是和你在一起而不是要和你妈谈恋爱,
他不愿意带你走进他的圈子,说因为这只是两个人的事,
        
如果他用以上种种借口解释你们之间的暧昧,
那么请自动翻译成“我只想用你来消磨时间”“我不太喜欢你”。  
      
          
4、如果他不愿意与你太亲近。
        
Gerg说得无比直接,
“我是男人,如果我喜欢你,我就吻你,会想看你穿内衣和不穿内衣的样子。”,
虽然觉得很囧很寒,但是想想也是实话吧,
如果喜欢你就应该是喜欢你的内在和外在,
难道你要一个喜欢你的人与你说“我很爱你,让我成为你的心灵之友吧”……
我估计柏拉图他老人家也不会这么说。
   

    
5、如果他背叛你。


“他喝多了”“那只是偶尔出现的意外”“他是不小心的”……
Gerg说得很对,背叛没有借口。
背叛这种事情是不会“不小心就发生”的,
他不可能说“噢,我不小心摔了一跤,正好摔到别人床上去了。”  
明知会破坏恋爱中的规矩还要去实施,
你应该直接把他甩掉,最糟糕的是有人可能因此怀疑自己的魅力,
是不是应该整容是不是应该减肥,
        
Gerg说得很酷:“你需要减掉的不是20磅,
而是175磅——你那没出息的男朋友的体重。”
      
      
6、如果他都喝得醉醺醺才来找你。

他酗酒、或者吸毒(这个在国内应该不普遍),
而不愿意为你改变,那么就该离开,因为长远的生活是需要清醒的。
        
          
7、如果时机成熟但他依然不想结婚。

“也许是我思想太不开放”“他受到童年家庭阴影”“他还没准备好”……
许多男人、女人、心理学家、社会学家、人类学家、女权主义者...
都可以滔滔不绝的进行一场批判婚姻制度的讲座,
告诉你婚姻是落后的制度是古老的财务契约,
可是很抱歉,首先你要搞清楚“不想结婚”可能仅仅意味着“不想和你结婚”,
那些说“不想结婚”人最后一定会结婚,只是不是和你。
      


8、如果他不断的与你分手,然后又来找你和好。

首先请保持风度,不要再打电话传简讯给他,如果分手,那就是分手。
你不要觉得只要他回来找你,你就可以继续跟他聊天、见面、看电影,
为他做饭、买礼物、刻CD、喂鱼,问候他的父母和朋友,
偷用他的语音信箱查询他的通话记录。。。。。
      
真正喜欢你的人不会要和你分手,不会翻来覆去的折腾你,
所以麻烦你清醒点,除非你想成为悠悠球冠军小姐。
      
9、如果他突然莫名其妙的消失了。

不要花费巨大的精力来解决“失踪男人之谜”,
无论你找出了各种各样可以安慰自己的证据和借口,
唯一的事实是,他不再想和你在一起,
并且没有胆量和你说清楚。
请相信,没有什么秘密——他配不上你。
      
          
10、如果他是已婚。

没什么好说的,至少在他离婚之前。
如果你还想不通,那么大概应该报警——有人把大脑丢了。
有时我们宁愿相信一个男人太害怕、太紧张、太自卑、太圣洁、
太爱前女友、太敏感、太恋母、太忙、童年阴影太多、
家庭压力太大、太累、太疯、晒得太黑、太有自杀倾向……
却不愿意看清很简单的事实,
是的,他不是太忙,不是受过伤,
不是有童年阴影,不是遇到了地震洪水,
不是要就任美国总统,不是脑震荡得了短暂性失忆,
不是手机掉进了火锅,他不是有健忘症,
        
他也不是死了——他只是没有那么喜欢你而已。

附件列表


4

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

如果您认为本词条还有待完善,请 编辑

上一篇 杀死一只知更鸟    下一篇 女孩子应该记住的几句英文

标签

暂无标签

同义词

暂无同义词