Paramore

帕拉莫尔（Paramore）是一个美国摇滚乐队，2004年在美国田纳西州的富兰克林发迹，由Hayley Williams（主唱/键盘）、Josh Farro（主吉他/伴唱）、Jeremy Davis

Paramore

（低音吉他）、Zac Farro（鼓手）和Taylor York (节奏吉他)构成。该乐队首张唱片是2005年发行的《All We Know Is Falling》，他们第二张唱片《Riot!》在2007年发行，成为美国的白金唱片和英国的金唱片。第三张专辑《Brand New Eyes》于2009年9月29日发行。

All We Know Is Falling (2005)
Riot! (2007)
Brand New Eyes (2009)

I'm going away for a while
我离开一会儿
But I'll be back, don't try and follow me
但我会回来的 所以别试图跟着我
cause I'll return as soon as possible
我会尽快回来
See I'm trying to find my place
我试图找寻属于自己的地方
Aut it might not be here where I feel safe
可能不是这儿 尽管我在这儿感到安心
We all learn to make mistakes
我们都学着犯错误
And run
From the, from them
逃，逃离他们，逃离他们
With no direction
没有方向
We'll run from them, from them
我们将逃离他们，逃离他们
With no conviction
漫无目的
Cause I'm just one of those ghosts
因为我只是一只幽灵
Travelling endlessly
无止境地游荡
Don't need no road
不需要任何道路
In fact they follow me
可他们就是跟着我
And we just go in circles
而我们只能困在原地
Now I'm told that this is life
如今我被告知这 就是生活
And pain is just a simple compromise
而痛苦 只是其短暂的妥协
So we can get what we want out of it
所以痛苦之后，我们才能得到想要的
Would someone care to classify our broken heart and twisted minds
是否有人 来用心定义我们破碎的心 我们扭曲的思想？
So I can find someone to rely on
那他 就是我能依靠的人
And run
To them, to them
逃，逃向他们，逃向他们
Full speed ahead
全速奔跑
Oh you are not
Useless
哦 你不是废物
We are just
我们只是
Misguided ghosts
迷失的幽灵
Travelling endlessly
无止境地游荡
The ones we trusted the most
而我们最信任的人们
Pushed us far away
把我们推得远远的
And there’s no one road
可无路可走
And we should not be the same
且我们不应完全一样
But I'm just a ghost
但我只是一只幽灵
And still they echo me
而一再地，他们对我，
They echo me in circles
他们一再把我困在原地