英语百科词条编辑规范

1.词条标题必须是中文版本、英文版本，无法正确描述时方可使用中英文对照版。

2.标题中尽量不要包含作者、时间、简介之类的细节内容。

错误形式：斯宾塞爱情十四行诗选之六十三（埃德蒙•斯宾塞）

正确形式： 斯宾塞爱情十四行诗选之六十三

3.词条标题尽量简洁，汉字尽量控制在16个以内，最多不可超过32个；英文字符尽量控制在32个字符以内，不要超过64个。（包括空格、标点符号及其他）

4.词条标题不可以含有特殊符号。
　　　　错误词条标题，例如：％，＊，～，＞，＃等。

5.词条标题中不可以含有错别字。
　 错误词条标题，例如： 恶耗 、 幅射 、 别出心才 。

6.词条标题必须符合语法规范，文学作品题目要注意大小写。

例一：

正确格式： I Hear America singing（英文诗歌题目）

错误格式：i hear america singing; I HEAR AMERICA SINGING

例二：

正确格式：wish 和 hope 的辨析

错误格式：Wish 和 Hope 的辨析

7.英译人名：
英译人名必须为全称，且中间的符号为“• ”。 外国人名尽量使用最常用中文音译或公认中文名，当无法考证中文音译名称时，才考虑使用英文原名。
正确词条标题，例如：乔治•华盛顿
不正确的词条标题，例如：华盛顿、罗宾逊、乔治 - 华盛顿等。
符号“• ”的 输入方法：
1 、从其他页面拷贝；
2 、 微软拼音输入法、智能 ABC 输入法、全拼输入法、王码五笔输入法以及郑码输入法（中文标点状态）： Shift+2 ；谷歌拼音、黑马神拼、紫光拼音：键盘左上方的“ ` ”键；仓颉输入法： zxaq ；拼音加加输入法： yd

目录编辑规范

1.每条目录前不需要序列号，