搜索“中英对照”找到相关内容45篇,用时0.018220秒
摘要:2009年政府工作报告[阅读全文]
摘要:2012政府工作报告[阅读全文]
摘要:李克强总理在中德工商界午宴上的演讲[阅读全文]
摘要:国务院总理李克强24日在苏黎世发表题为《携手迈向中瑞务实合作的新未来》的演讲,阐述中国的经济金融政策以及中瑞自贸协定的重要意义。[阅读全文]
摘要:1、今天我上了这个台,就不怕让自己下不来台。Now that I step on the stage, I’m not afraid of being ashamed to leave the stag[阅读全文]
摘要:世界上最遥远的距离 不是生与死的距离 而是我就站在你面前 你却不知道我爱你 The most distant way in the world is not the way from[阅读全文]
摘要:2010年9月16日上午,第五届亚太经合组织人力资源开发部长级会议在北京人民大会堂隆重开幕。国家主席胡锦涛出席开幕式并发表致辞,以下为讲话全文: 深化交流合作 实现包容性增长 ——在第五届亚太经合组织人力资源开[阅读全文]
摘要:当地时间2010年9月22日,中国国务院总理温家宝出席在纽约召开的联合国千年发展目标高级别会议并发表讲话,以下为讲话全文: 为实现千年发展目标而奋斗 ——在联合国千年发展目标高级别会议上的讲话 中华人民共和国国[阅读全文]
摘要:afghani 阿富汗尼(阿富汗) baht 铢(泰国) balboa 巴波亚(巴拿马) birr 比尔(埃塞俄比亚) bolivar 玻利瓦(委内瑞拉) cedi 塞迪(加纳) CFAF[阅读全文]
摘要:would like to begin by offering my appreciation to our Chinese hosts for their gracious hospitality. 我首先感谢我们中国东道主的盛情款待。 Our economic relationship is strong, and it will get stronger.[阅读全文]
摘要:立春 Spring begins. 雨水 The rains. 惊蛰 Insects awaken. 春分 Vernal Equinox 清明 Clear and bright. 谷雨 Grain rain. 立夏 Summer begins. 小满 Grain buds. 芒种 Grain in ear. 夏至 Summer solstice. 小暑[阅读全文]
摘要:Industry is the parent of success.勤奋是成功之母。 It is better to die when life is a disgrace.宁为玉碎,不为瓦全。 It is easier to get money than to keep it.挣钱容易攒钱难。 It is easy to be wise aft[阅读全文]
摘要:认识一个真实的中国 ——在第65届联大一般性辩论上的讲话 中华人民共和国国务院总理 温家宝 2010年9月23日 纽约 Getting to Know the Real China --Statement by H.E.Wen Jiabao Premier of the State Council[阅读全文]
摘要:Advent (耶稣)降临节 Lady Day, Annunciation 天使报喜节(3月25日) Ascension Day 耶稣升天节(复活节后第四十日) Assumption 圣母升天节(8月15日) Candlemas [阅读全文]
摘要:一、国务院组成部门(包括国务院各部委) 财政部 Ministry of Finance (MOF) 公安部 Ministry of Public Security (MOPS) 国防部 Ministry of National Defe[阅读全文]
摘要:Board of Directors 董事会 President 行长 Executive Office 经理办公室 Personnel Dept 人事部 General Affairs Dept 总务部 Co-ordination & Planning Dept 综合计划部 金融世界International Dept 国际业务[阅读全文]
摘要:托福 TOEFL (Test of English as a Foreign Language) 雅思 IELTS (International English Language Testing System) 秘书证 Secretary Card 驾驶证 Driver’s License 会计证 Accounting Certificate 电工证 Electr[阅读全文]
摘要:一、校内奖学金 国家奖学金: National Scholarship 国家励志奖学金:National Scholarship for Encouragement 校一等奖:The First Prize Scholarship 校二等奖:The Second Prize Scholarship 校三等奖:The Thir[阅读全文]
摘要:一、 校运会 第一名 The First Prize 第二名 The Second Prize 第三名 The Third Prize 惠州学院健美操比赛 Competition of Body-building Exercises 校运会篮球比赛 Basketball Matches in Sports-meeting of Hui[阅读全文]
摘要:写简历时,其中重要的一项是获奖情况的介绍,下面将为你提供一些基本奖项及称号的英文词汇: 一、 国家及校级奖项、称号 国家奖学金 National Scholarship 国家励志奖学金 National Encouragement schola[阅读全文]