按字母顺序浏览:

搜索“TAG:固定表达”找到相关内容1篇，用时0.068533秒     

词条搜标签
翻译中的中式英语之鉴
编辑:0次 | 浏览:1616次 词条创建者:Amanda~     创建时间:07-17 14:39
标签: 选词 固定表达 积累

摘要:汉译英的过程中，常常会出现“中式英语”翻译，即所谓的Chinglish，因此我们在翻译的过程中，万不可想当然，要多查资料，多翻字典，以保证译文的地道准确，以下几例供大家参考。 1. 茶树在这片山地上长得很好。〔误〕[阅读全文]