摘要:汉语关键词 房奴，按揭 英语关键词 mortgage slave，mortgage 句子 这么高的房价已使我沦为房奴。 误译 Such high housing price have rendered me a house slave. 正译 Such high housing price have rend[阅读全文]

摘要: 　一．美国人平时所用的许多短语，看似普通，但有的会有特別意义，究竟是俚语、口语或俗语，没有绝对的定义。其实名称不重要，最重要的是懂得意义和用法，不是吗？　　1. to have(many) irons in the fire： t[阅读全文]