按字母顺序浏览:

搜索“TAG:Translation”找到相关内容2篇,用时0.070120秒     

中国人最易犯的英文翻译错误
编辑:0次 | 浏览:2780次 词条创建者:DWH     创建时间:08-10 12:44
标签: Qinglish translation

摘要:翻译的准确与得体很大程度上依赖与您对所翻译的语言文化的了解,更多的涉及到礼仪层面,中国人有很多很头疼的词语很难被准确的翻译成英文,如果您照本宣科就很容易出现Qinglish。[阅读全文]

version, translation 辨析
编辑:0次 | 浏览:2693次 词条创建者:Joanne     创建时间:07-19 14:41
标签: Version Translation

摘要:Version(n.)---“翻译”,“译文”,“译本”。指同一作品的不同译本。Translation(n.)---“翻译”,“译文”,“译本”。普通用语。指把作品从一种语言译成另一种语言。例:There are many versions of the Bible.圣经有[阅读全文]