She's intoxicated with the spirit of success and popularity as chief ballerina although she has to bear physical pain as the mermaid in the fairy tale.

滿腔熱血醉功名，利刃之上舞輕盈。

What's the use of tears on her homecoming after the dispersing of the floating clouds of vanity and death of her kinsfolk?  

浮雲散盡親人故，謝幕歸來徒涕零。