按字母顺序浏览:

搜索“TAG:张培基”找到相关内容53篇,用时0.070420秒     

张培基英译中国现代散文选(一)之《梦》
编辑:0次 | 浏览:3829次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-16 10:22
标签: 张培基 英译 散文 翻译 巴金

摘要:梦 ——巴金    据说“至人(1)无梦”。幸而我只是一个平庸的人。    我有我的梦中世界,在那里我常常见到你。    昨夜又见到你那慈祥的笑容了    还是在我们那个老家,在你[阅读全文]

张培基英译中国现代散文选(一)之《朋友》
编辑:0次 | 浏览:3100次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-15 12:33
标签: 张培基 朋友 散文 翻译 巴金

摘要:朋 友  ——巴金    这一次的旅行使我更了解一个名词的意义,这个名词就是:朋友。    七八天以前我曾对一个初次见面的朋友说:“在朋友们面前我只感到惭愧(1)。你们待我太好了,我简[阅读全文]

张培基英译中国现代散文选(一)之《木匠老陈》
编辑:0次 | 浏览:7495次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-15 12:28
标签: 张培基 木匠老陈 散文 翻译 巴金

摘要:木匠老陈     ——巴金     生活的经验固然会叫人忘记许多事情(2)。但是有些记忆过了多少时间的磨洗(3)也不会消灭。 故乡里那些房屋,那些街道至今还印在我的脑子里。我还记得我每天到[阅读全文]

张培基英译中国现代散文选(一)之《匆匆》
编辑:0次 | 浏览:8876次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-15 12:19
标签: 张培基 匆匆 散文 翻译 朱自清

摘要:匆 匆  ——朱自清    燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,在再青的时候;桃花谢了,有再开的时候(1)。但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?—— 是有人偷了他们罢:那是谁?又[阅读全文]

张培基英译中国现代散文选(一)之《背 影》
编辑:0次 | 浏览:4830次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-15 12:09
标签: 张培基 散文 背影 翻译 朱自清

摘要:背 影  ——朱自清    我与父亲不相见已二年余了,我最不能忘记的是他的背影。那年冬天,祖母死了,父亲的差使也交卸了,正是祸不单行的日子,我从北京到徐州,打算跟着父亲奔丧回家。到了徐州见着父[阅读全文]

张培基英译中国现代散文选(一)之《我坐了木船》
编辑:0次 | 浏览:3854次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-15 11:48
标签: 张培基 散文 我做了木船 翻译 叶圣陶

摘要:我坐了木船       ——叶圣陶     从重庆到汉口,我坐了木船。 木船危险,当然知道。一路上数不清的滩,礁石随处都是,要出事,随时可以出。还有盗匪(1)——实在是最可怜的[阅读全文]

张培基英译中国现代散文选(一)之《中年人的寂寞》
编辑:0次 | 浏览:6444次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-15 11:45
标签: 张培基 散文 中年人的寂寞 翻译 夏丏尊

摘要:中年人的寂寞         ——夏丐尊    我已是一个中年的人。一到中年,就有许多不愉快的现象,眼睛昏花了,记忆力减退了,头发开始秃脱(1)而且变白了,意兴,体力,什么[阅读全文]

张培基英译中国现代散文选(一)之《我之于书》
编辑:2次 | 浏览:3445次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-15 11:39
标签: 张培基 散文 我之与书 翻译 夏丏尊

摘要:我之于书                                [阅读全文]

张培基英译中国现代散文选(一)之《不要抛弃学问》
编辑:0次 | 浏览:6170次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-15 11:34
标签: 张培基 散文 不要抛弃学问 翻译 胡适

摘要:不要抛弃学问         ——胡适    诸位毕业同学,你们现在要离开母校了,我没有什么礼物送给你们,只好送你们一句话罢。    这一句话是:“不要[阅读全文]

张培基英译中国现代散文选(一)之《差不多先生传》
编辑:0次 | 浏览:3614次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-15 11:28
标签: 张培基 散文 差不多先生传 翻译 胡适

摘要:差不多先生传         ——胡适    你知道中国最有名的人是谁? 提起此人,人人皆晓,处处闻名。他姓差,名不多(1),是各省各县各村人氏。你一定见过他,&n[阅读全文]

张培基英译中国现代散文选(一)之《落花生》
编辑:0次 | 浏览:5008次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-15 11:23
标签: 张培基 散文 落花生 翻译 许地山

摘要:落花生     ——许地山    我们屋后有半亩隙地。母亲说:“让它荒芜着怪可惜,既然你们那么爱吃花生,就辟来做花生园罢(1)。”我们几个姊弟(2)和几个小丫头都很喜欢——买种的买种,动土的[阅读全文]

张培基英译中国现代散文选(一)之《螃蟹》
编辑:0次 | 浏览:2710次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:05-15 11:15
标签: 张培基 散文 螃蟹 鲁迅 翻译

摘要:螃 蟹     ——鲁迅    老螃蟹觉得不安了,觉得全身太硬了(1),自己知道要蜕壳(2)了。    他跑来跑去的寻。他想寻一个窟穴,躲了身子,将石子堵了穴口,隐隐的蜕壳。他知道外面[阅读全文]

张培基英译中国散文选
编辑:1次 | 浏览:1893次 词条创建者:blueseachenxi     创建时间:04-05 16:43
标签: 张培基 英译 散文 我与书

摘要:                                 &n[阅读全文]

 共53条 ‹‹123