摘要:2015李克强政府工作报告关键词解读[阅读全文]

摘要:政府工作报告中常用的短语表达[阅读全文]

摘要:2008年政府工作报告[阅读全文]

摘要:2009年政府工作报告[阅读全文]

摘要:2010年政府工作报告双语[阅读全文]

摘要:2011年政府工作报告[阅读全文]

摘要:2012政府工作报告[阅读全文]

摘要:政府工作报告——2013年3月5日在第十二届全国人民代表大会第一次会议上国务院总理　温家宝REPORT ON THE WORK OF THE GOVERNMENTDelivered at the Fir[阅读全文]

摘要:政府工作报告第十二届全国人大二次会议， 2014年3月5日国务院总理 李克强REPORT ON THE WORK OF THE GOVERNMENTDelivered at the Second Ses[阅读全文]

摘要:11月1日，地方政府职能转变和机构改革工作电视电话会议在北京召开。中共中央政治局常委、国务院总理、中央编制委员会主任李克强发表讲话。[阅读全文]

摘要:李克强总理2014年政府工作报告[阅读全文]

摘要:政府部门及组织机构的英文名称[阅读全文]

摘要:政府部门及组织机构的英文名称[阅读全文]

摘要:工业增加值 industrial added value 公开市场操作 open-market operations 共建、调整、合作、合并 a program of joint development, adjustment, cooperation and mergers 购买力 purchasing power 鼓励兼并 encour[阅读全文]

摘要:复杂多变的国内经济环境complicated and volatile economic environment both at home and abroad 改革价格形成机制reform the price formation mechanism 干堤的修复加固任务the task of repairing and reinforcing[阅读全文]

摘要:堵塞漏洞plug up loopholes 对卷烟全面推行核定计税价格征收消费税办法fully levy a sales tax on cigarettes on the basis of an authorized tax valuation 对人民高度负责的态度maintain a high sense of responsi[阅读全文]

摘要:出口配额export quotas 传统产业conventional industries 创新体系an innovation system 垂直管理vertical management 从源头上、制度上堵塞漏洞plug up loopholes in terms of their sources and systems 促进公平分[阅读全文]

摘要:财政监督条例the Regulations on Financial Supervision 财政日子将更加难过We will be in financial straits. 财政收入占国内生产总值的比重the ratio of revenue to GDP 财政收支基本平衡的原则a principle of mai[阅读全文]

摘要:按保护价敞开收购粮食的政策a policy of purchasing grain without limitations at protective prices 把处理事与处理人结合起来integrate the handling of cases with the handling of violators 把有限的资金用在“[阅读全文]

摘要:2009年3月5日上午9时，第十一届全国人民代表大会第二次会议在北京人民大会堂开幕，国务院总理温家宝作政府工作报告。 在第十一届全国人民代表大会第二次会议上所作的中央政府工作报告中华人民共和国国务院总理[阅读全文]