摘要: 英文       香港表达方式       内地表达方式 judge      大法官 审判员；    法官 material evidence 重要[阅读全文]

摘要: 法官的自由裁量权 judge’s power of discretion 法官权力范围     extent of judge’s power 法官心证         judge’s mental impression 法官[阅读全文]

摘要: 按照法律规定            according to law 按照确定的份额分享权力：be entitled to rights in proportion to his proper share of the credit 按照[阅读全文]

摘要: G grant n.    同意,准许,许可 H household n.家庭,家庭组合 I illegal a.  非法 illegal alien 非法移民 illegitimate a. 不合法的 illegitimate children 非婚生子女 immediate a.直接的;即刻[阅读全文]

摘要: A achievement n. 成就 about adv.．   关于 absence from U．S． 离开美国 academic a．   专科院校的。研究院的；学术的 academic student 专科院校学生 address n．    地址，[阅读全文]

摘要: 1. I APPOINT [the relationship of beneficiary e.g. my husband] [name] [Chinese name] (Holder of Hong Kong Identity Card No. [HKID No.] ) of [address] be the sole Executor and Trustee of this my Will ([阅读全文]

摘要:     Anti-Secession Law(Adopted at the Third Session of the Tenth National People"s Congress on March 14, 2005) 　　反分裂国家法 ２００５年３月１４日第十届全国人民代表大会第三次会议[阅读全文]

摘要: a administrative relationships 管理关系 adopter categories           采购者的类型 adoption process        &nb[阅读全文]

摘要:    1 Mature, dynamic and honest.                   思想成熟、有活力、为人诚实。 　 2 Excellent[阅读全文]

摘要: 中文系( Department of Chinese Language and Literature)： 诗歌朗诵比赛 Poetry Recitation Contest 诗歌创作比赛 Poetry Creation Contest 摄影大赛 Photography Competition 金话筒比赛 “Golden Microphone” C[阅读全文]

摘要: Good morning ! It is really my honor to have this opportunity for an interview, I hope i can make a good performance today. I'm confident that I can succeed. Now i will introduce myself briefly I am[阅读全文]

摘要: Madam Speaker, Vice President Biden, members of Congress, distinguished guests, and fellow Americans: Our Constitution declares that from time to time, the President shall give to Congress information[阅读全文]

摘要: swimming pool 　　游泳池 changing room 　　更衣室 shower 　　       淋浴 diving platform 　跳台 ten-meter platform 10米跳台 five-meter platform 5米跳台 three-meter spring[阅读全文]

摘要: 1 Shenzhen Special Economic Zone 深圳经济特别行政区 2 30th anniversary               30周年 3 economic reform   &nb[阅读全文]

摘要: . You're waiting for a train - a train that will take you far away. You know where you hope the train will take you, but you can't know for sure. But it doesn't matter, because we'll be together.[阅读全文]

摘要: As it was called years ago, All Fools' Day is observed in many countries around the world. The origin of April Fool's Day remains clouded in obscurity. But what is clear is that the tradition of a d[阅读全文]

摘要: The 5th day of the 5th month of the lunar year is an important day for the Chinese people. The day is called Duan Wu Festival, or Dragon Boat Festival, celebrated everywhere in China. This festival da[阅读全文]

摘要: 1.Rome 　　It’s impossible to stroll through modern Rome and not bump into reminders of its ancient past. The Forum， the Colosseum and the Pantheon， just to name a few， are lasting testaments to t[阅读全文]

摘要: If you happen to be standing in one of the ubiquitous Starbucks or Coffee Bean chains in the US, chances are pretty good you might hear someone order something like this. The advent of big business co[阅读全文]

摘要:     1、Hey, don't try to rip me off. I know what this is worth. 别想宰我，我识货。     2、Can you give me a little deal on this?       [阅读全文]