Please translate this sentence :失败不丢人，怕才丢人!

4 Threads	39 Friends	288 Points

Rank: 3 Rank: 3

Messages

Post on 2011-6-27 12:19:05 |View Posts

SmilingAngel: It is not shameful to fail, but fear it is.

compression of ideas ,what about
Reply#1 rich ? i think it's good too.

Reply

4 Threads	39 Friends	288 Points

Rank: 3 Rank: 3

Messages

Post on 2011-6-27 16:15:18 |View Posts

SmilingAngel: I support my own translation

he he confident girl

Reply

4 Threads	39 Friends	288 Points

Rank: 3 Rank: 3

Messages

Post on 2011-7-4 12:27:06 |View Posts

onepieceluffy: It is not shame to be failed but fearing failures

hehe ，good translate.

Reply

onepieceluffy

0 Threads	2 Friends	0 Points

Newbie

Rank: 1

Messages

Post on 2011-7-4 14:35:21 |View Posts

pheidippides: hehe ，good translate.

thanks a lot

Reply

Allah

1 Threads	6 Friends	55 Points

Basic Member

Rank: 2

Messages

Post on 2011-8-19 22:46:09 |View Posts

Fear is shameful instead of failure!

Reply

4 Threads	39 Friends	288 Points

Rank: 3 Rank: 3

Messages

Post on 2011-8-22 08:44:00 |View Posts

Allah: Fear is shameful instead of failure!

En, we do not fear failure.

Reply

gossip

0 Threads	43 Friends	295 Points

Rank: 3 Rank: 3

Messages

Post on 2011-9-17 22:55:17 |View Posts

you will lose face because of the fear not the failture

Reply

Xiaxia

2 Threads	60 Friends	328 Points

Rank: 3 Rank: 3

Messages

Post on 2012-2-28 08:12:52 |View Posts

Not failure but fear drive you to lose your face .

Reply

308678657

1 Threads	13 Friends	36 Points

Newbie

Rank: 1

Messages

Post on 2012-5-2 14:44:58 |View Posts

losing face telling fear not failling.

Reply