Register Login
DioEnglish.com Return Index

dphpxs's Space http://www.dioenglish.com/?113995 [Favorites] [Copy] [Shares] [RSS]

Blogs

Devotion in Life 3 热爱生命3

Hot 2835 views. 2013-11-11 10:14 | 热爱生命

       A man must know that, other than desperation, no experience could ever be closest to death, if only he has his devotion in life. And, to know thoroughly about this devotion, one has to go through desperation first; for nothing but what's buried under desperation, that is, the tiniest sparkle carrying the joy of life, has been what saves entirely an endangered soul. Just in this course, he comes to be aware of the indispensability to always add firewood to his flame of life, so as to keep away the darkness of death; since this deed, however untiring, has been exactly the reason for his being not dead. No one could escape from the destiny that he will after all be annihilated by death. Nevertheless, so long as one has his devotion, he will be able to grasp forcefully from his doom of death as many rights as possible. Once the flame of life is willing to be strong and bright, even death can hardly withhold its territory. Hence we see that, as the devotee to his life, he is so much more than being alive. He pays hardships and gets fruits in return; he builts bridges from pains to an open heart; he generates relief by digestion of grievance; he fosters his growth with the losses he suffers. He, with his bud of hope, bores a hole from under the hard rock of desperation and stretches out. Anyone like him who has devotion in life will never say "whereby can you understand me", just like those with complaint say; those who resemble him will only regret: people just don't believe in such simple joy of life.

       热爱生命的人,是知道生命之中最接近死亡的体验是绝望的人。只有经历过绝望,才真正知道什么才是对生命的热爱,因为正是绝望下那最后一丁点生趣的火星,拯救了整个濒危的灵魂。从此他们知道活着就是为生命的光芒添柴加火,以驱散死亡的黑暗。没有人会逃脱终究要被死亡湮灭的命运。但是,热爱生命的人,却能从死亡的归宿里攫取更多的权利。当火光愿意雄亮,即使死亡也无法扣留自己的领地。于是,我们看到,生命的热爱者们,比活着更接近活着。他们用艰辛换取果实,用痛苦架向畅怀,用憋屈蕴育释然,用吃亏哺喂成长。他们用希望的苞芽从绝望的顽石下破孔而出。生命的热爱者,绝定不会如怨者般辩斥:“你又凭何懂我”;他们只会遗憾:人们不相信这么简单的快乐。

Post comment Comment (11 replies)

Reply sunnyv 2013-11-11 13:35
There is no better experience than adversity. Only those who have gone through adversity knows the meaning of life.
Reply dphpxs 2013-11-11 15:00
sunnyv: There is no better experience than adversity. Only those who have gone through adversity knows the meaning of life.
could you comment more on my writing skills and give suggestions and criticism next time? I am in need of help from a native person
Reply dphpxs 2013-11-11 15:49
sunnyv: There is no better experience than adversity. Only those who have gone through adversity knows the meaning of life.
are there any problems in my logic? is my discourse wordy?
Reply dphpxs 2013-11-11 15:54
sunnyv: There is no better experience than adversity. Only those who have gone through adversity knows the meaning of life.
I want to specialize in such short prose. as a beginner with long-term resolution, i do sincerely need the native's help.
Reply sunnyv 2013-11-11 16:09
dphpxs: I want to specialize in such short prose. as a beginner with long-term resolution, i do sincerely need the native's help.
Have you written those articles yourself?
Reply dphpxs 2013-11-11 16:14
sunnyv: Have you written those articles yourself?
yes
Reply sunnyv 2013-11-11 17:17
dphpxs: yes
Good. My purpose of writing at Dioenglish is to help friends overcome the problems they are facing. In addition, I am also demonstrating to them how to write in English.

However, I do have a business to run and cannot afford the time to write too lengthily or to teach or tutor English. Nevertheless, I have noticed a lot of friends improve considerably after some time of writing blogs and reading. You can do that too.
Reply dphpxs 2013-11-11 20:15
sunnyv: Good. My purpose of writing at Dioenglish is to help friends overcome the problems they are facing. In addition, I am also demonstrating to them how t ...
thank you. you can just give your advice as briefly as you like to
next time. after all, little is better than none~
Reply byxiamo 2013-11-12 13:05
do you major in English,you are really good at writting.
Reply dphpxs 2013-11-12 19:51
byxiamo: do you major in English,you are really good at writting.
yes, and i really want to improve my writing.
Reply byxiamo 2013-11-13 00:56
dphpxs: yes, and i really want to improve my writing.
you have already done a good job,come on.

facelist doodle 涂鸦板

You need to login first Login | Register

每周一篇英文日志,坚持一年,你的英语能力将发生质的飞跃!

DioEnglish.com --- A Nice Place to Practice English and Make New Friends!

English Writing, English Blog, English Diary, 英语角, 英语写作, 英文写作, 英语交流, 英语日记, 英语周记, 英文日记, 英语学习, 英语写作网, 英语作文大全

Website Rules|Contact Us|茶文化|英文博客网 ( 京ICP备06064874号-2 )

GMT+8, 2024-5-3 23:17

Powered by DioEnglish.com

© 2008-2013 China English Blogs

Top