On Writing 写作
Hot 1612 views. 2014-5-18 19:53
It is of the most as well as least urgence to have rather advanced knowledge about writing, in respect that essential ability and experience is writing for every one. The purpose of writing, sometimes, is obscure in a universal sense; and definite if individuals are asked about it, even though they don't ever preview it in mind before they set pen to paper. The skills of writing, as far as I am concerned, is about the mastery of a language, whose poverty appears as shallow thoughts. However, about writing not all are skills, for irrefutably the mind and the spirit, the abstract essence, are making too much sense.
对写作具有成熟的认识,这既是一件最要紧的事,又是最不要紧,因为写作对每个人来说都是基本的能力和经验。写作的目的,有的时候,在普遍意义上是模糊的;而当个人被问到它时,又是确切的,即使他们在动笔之前不会在脑中预习这个目的。写作的技巧,照我看来,有关于对语言的掌握,如果掌握得不好就会显得思想鄙陋。然而,关于写作,不是所有都是技巧,因为不容置疑的是,思想和精神,那些抽象的实质,具有太大的意义。