Blogs
Recollections 4: My Father 我的爸爸
|
My Father
My father was occationally fierce, like an average father who would give most of the violence; yet for most of the time he was loving, whether or not he had abstained from showing it. In the early years he and my mom both had stable jobs, and it was he who brought in most of the earnings which realised all of our satisfactory lives. I abhorred my father for numerous times when he abused me, especially when he compared me to animals without wits; but every time when the affair was over I would feel the average again. Sometimes the process was too rapid and there would go his saying,"For the while he cry, for another he smile; little two eyes, took a leak just now!" It is said, as it is, that I will never be abused by my father even though I want to, from when he had really passed away.我的爸爸
我的爸爸偶尔会很凶；就像一般的爸爸那样，他使用的武力最多。然而多数时候他是充满爱的，不管他是否已经戒除了显露自己的爱。早年的时候他和我妈妈都有稳定的工作，而正是他赚得了大部分的收入，实现了我们一家人满意的生活。我有无数次痛恨我的爸爸，当他辱骂我的时候；尤其是当他把我比作没有智力的动物。但每次当事情平息以后我又会感到平常起来。有时候这个过程会太快，于是便会有他的那句俗话：“一会哭一会笑，两只眼睛撒泡尿！”人们都说，事实上也是如此，那就是即使我想我都不可能再被我爸爸骂，从我爸爸真的去世以后。
