Blogs
Recollections 10: Battleplanes 战斗机
|
Battleplanes
With my middle finger above the adjacent two, which were made close to each other, and my thumb and the little one splayed out, in the small years I was in a position to be one of those who originally imitated battleplanes by hands. Obviously I have one battleplane of each hand, and I would command them to conflict; and when planes of any other commanders came by, the two of mine would join forces and fight the intruders. This small game was either imaginative or unimaginable, resting with whether I was childish enough, or bored as the old. Sometimes I just wonder comparing the gain and loss of growing up, which was actually more.
战斗机
中指在相邻两指之上，此两指彼此紧靠，大小拇指向外岔开，在小时候，我由此得以成为用手原创模拟战斗机的人之一。显然我每只手都有一只飞机，而我会命令它们内斗；而当其他指挥官的飞机靠近时，我的那两只就会联合起来打击入侵者。这个小游戏要么富有想象力，要么难以想象，这取决于我是足够的稚气，还是人老且无聊。有时我就会疑惑，比较起长大的得与失，哪一个事实上要更多。
With my middle finger above the adjacent two, which were made close to each other, and my thumb and the little one splayed out, in the small years I was in a position to be one of those who originally imitated battleplanes by hands. Obviously I have one battleplane of each hand, and I would command them to conflict; and when planes of any other commanders came by, the two of mine would join forces and fight the intruders. This small game was either imaginative or unimaginable, resting with whether I was childish enough, or bored as the old. Sometimes I just wonder comparing the gain and loss of growing up, which was actually more.
战斗机
中指在相邻两指之上，此两指彼此紧靠，大小拇指向外岔开，在小时候，我由此得以成为用手原创模拟战斗机的人之一。显然我每只手都有一只飞机，而我会命令它们内斗；而当其他指挥官的飞机靠近时，我的那两只就会联合起来打击入侵者。这个小游戏要么富有想象力，要么难以想象，这取决于我是足够的稚气，还是人老且无聊。有时我就会疑惑，比较起长大的得与失，哪一个事实上要更多。
