THIS is a song that myfriend translated ,who should give me a favor that he make it right?                      Hard to Say I'm wrong

Wondering throught  the nights，　　(想了整整一个晚上，)
reflecting who I really am？　　　　 (哪个才是真正的我呢？)
I feel like losing my mind，　　　　 (我感觉失去了自我，)
My heart's confused, I can't explain，(我难以解释我心中的困惑.)
There is a burning desire to right the wrongs I have committed,

                                                               (此刻有种强烈的欲望去弥补曾经犯下的过错。)
I'm gonna make a real difference and turn my life around again.

                                                               (做个全新的我，让我的生活再重新来一次吧！)

And it's so hard to say I'm wrong, 　　(很难说我错了)
And all the troubles I been through,　  (我所经历过的所有烦恼,)
Gonna Make It Right  For Once In My Life. (在我生命里的仅此一次即将变好。)
And When will my reflection show        (每当回忆起的时候，)
There is a heart that beats inside,        (心都在隐隐作痛，)
Could It Be Really Me,                           (难道这才是真实的我吗，)
Or is it just a dream?                             (还是仅仅一个梦而已?)

Too Scared to fall asleep,                    (惊慌中难以入睡，)
dark shadows searching in the night,  (漆黑的身影穿透了黑夜。)
I can fool the world,                                (我可以欺骗全世界，)
But I cannot fool My own heart.            (但我不能欺骗自己的心。)
There's still a burning desire to take me back where I was before.

　　　　　　　    (此刻仍然有个很强烈的愿望，让我回到从前吧，回到属于我的地方)

I'm gonna make a real difference and turn my life around again.

                                            (我会真正地改变的，让我的生活再重新来一次吧！)

And it's so hard to say I'm wrong, 　　(很难说我错了)
And all the troubles I been through,　  (我所经历过的所有烦恼,)

Gonna Make It Right  For Once In My Life. (在我生命里的这一次即将变好。)
And When will my reflection show        (每当回忆起的时候，)
There is a heart that beats inside,        (心都在隐隐作痛，)
Could It Be Really Me,                           (难道这才是真实的我吗，)
Or is it just a dream?                             (还是仅仅一个梦而已?)

#Repeat#

And it's so hard to say I'm wrong, 　　(很难说我错了)
And all the troubles I been through,　  (我所经历过的所有烦恼,)
Gonna Make It Right  For Once In My Life. (在我生命里曾一度想去证明那是对的。)
And When will my reflection show        (每当回忆起的时候，)
There is a heart that beats inside,        (心都在隐隐作痛，)
Could It Be Really Me,                           (难道这才是真实的我吗，)
Or is it just a dream?                             (还是仅仅一个梦而已?)

I'm gonna make it through,                    (我会一直坚持到底，)
And make my dreams, come true!      (直到我的梦想成真！)