Register Login
DioEnglish.com Return Index

Evania's Space http://www.dioenglish.com/?20464 [Favorites] [Copy] [Shares] [RSS]

Blogs

The Hook without a Bait

730 views. 2010-8-1 17:08 |Individual Classification:My translation|

The Hook Without a Bait

-Would tears betray me as well?

-Ignore me and trickle down laxatively

-Until they touch my cut

-Make me hurt

-……

-I choke down

-Like there is a lump in my throat 

-……

-Bitterly I retrospect

-Realizing it’s simply a winning hook

-Thrusting in my heart

-But I am still biding insanely

-I’m not hurt

-Really not

-Because the heart doesn’t belong to me way back

-……

-Peering at the tumid cut

-I suddenly realized that your words are radically not a commitment

-They are virtually my wishful delusion

-……

-I might not be a tender creature

-And it’s also not your fault

-……

-Without a bai

-It hardly means cheat or deceit

-It is me who are hooked by the hook without a bait

Post comment Comment (4 replies)

Reply wuxie_0722 2010-8-1 20:18
I belive the hurt will make  you become maturity soon.
Reply Alvin.Tang 2010-8-2 13:35
I believe that this poem is about a touching story.
Reply rich 2011-1-25 19:24
poor you! what a moving poem! beautifully sad! pull yourself together; there're plenty of fish out there in the sea, as the famous saying goes.
Reply Evania 2011-1-25 20:52
rich: poor you! what a moving poem! beautifully sad! pull yourself together; there're plenty of fish out there in the sea, as the famous saying goes.
Thank u a lot for cheering me up here. I'm becoming tougher and I'm biding for my fish hehe..

facelist doodle 涂鸦板

You need to login first Login | Register

每周一篇英文日志,坚持一年,你的英语能力将发生质的飞跃!

DioEnglish.com --- A Nice Place to Practice English and Make New Friends!

English Writing, English Blog, English Diary, 英语角, 英语写作, 英文写作, 英语交流, 英语日记, 英语周记, 英文日记, 英语学习, 英语写作网, 英语作文大全

Website Rules|Contact Us|茶文化|英文博客网 ( 京ICP备06064874号-2 )

GMT+8, 2024-5-19 09:45

Powered by DioEnglish.com

© 2008-2013 China English Blogs

Top