Register Login
DioEnglish.com Return Index

shawle's Space http://www.dioenglish.com/?2388 [Favorites] [Copy] [Shares] [RSS]

Blogs

แฮปปี้เบิร์ธเดย์ สุดที่รัก

491 views. 2009-7-18 22:59 |Individual Classification:P|

พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของคุณ สุดที่รัก.
สุขสันต์วันเกิด สุดที่รัก.
อวยพรวันเกิด สุดที่รัก.
นี่คือของขวัญฉันส่งถึงคุณ ฉันกราบเท้าคนรักว.พี.
 
ก็รู้ว่ามันเป็นวันสำคัญ ของเธอนะ
และฉันก็ไม่อยาก จะมารบกวนเท่าไหร่
ที่ฉันนั้นพอจะมี ก็เพียงแค่ดอกไม้ กับข้อความที่ส่ง...ให้เธอ
เธออาจจะรับมันไว้ หรือเธอจะโยนทั้งไป
แต่ว่าไม่เป็นไร แค่อยากให้เธอได้รู้
สุขสันต์วันเกิด Happy Birthday

แม้ฉันจะไม่ได้เจอ แต่อยากส่งผ่านเพลงนี้ไป
สุขสันต์วันเกิด Happy Birthday

ถึงฉันต้องอยู่คนเดียว แต่จะฉลองให้เธอได้ไหม
ไม่รู้เธอกำลังมีความสุข กับใครนะ แต่ฉันก็ไม่อยาก จะรับรู้อะไร
ก็ขอให้เธอจงมีความสุข ต่อไปนะ ฉันจะขอคอยมองอยู่ แค่นี้ก็สุขใจ
เธออาจจะรับรู้ไว้ หรือเธอจะไม่ใสใจ
แต่ว่าไม่เป็นไร แค่อยากให้เธอฟังไว้
สุขสันต์วันเกิด Happy Birthday

แม้ฉันจะไม่ได้เจอ แต่อยากส่งผ่านเพลงนี้ไป
สุขสันต์วันเกิด Happy Birthday

ขอให้เธอมีความสุข เท่านั้น ฉันก็สุขใจ

นี่คือของขวัญฉันส่งถึงคุณ,ว.พี.

Post comment Comment (14 replies)

Reply nina26 2009-7-19 02:43
Wow, what's this? BTW, nice cake
Reply shawle 2009-7-19 09:00
nina26: Wow, what's this?BTW, nice cake
:)Happy birthday to my best loved one.
A thai song.
Reply woods 2009-7-19 10:26
Thailand language,Know few,It's a so complicated and comprehensive country.
Reply woods 2009-7-19 10:34
In the meantime give my best wishes to that lucky boy~
Reply shawle 2009-7-19 11:11
woods: In the meantime give my best wishes to that lucky boy~
Thanks a lot:)
Reply nina26 2009-7-19 13:05
Wow, so you know Thai language? You got me jealous
Reply shawle 2009-7-19 22:11
nina26: Wow, so you know Thai language? You got me jealous
I am learning it by myself,and I'm poor in Thai:)
Reply nina26 2009-7-19 22:43
Is Thai easier than English?
Reply shawle 2009-7-20 16:41
nina26: Is Thai easier than English?
A little confused although it is a tonal language as the same as Chinese.
It uses five tones:low, middle, high, rising, or falling—which is a little different from Chinese.
Reply nina26 2009-7-20 20:29
seems to be more complicated than Chinese.
So why are you interested in learning languages? Just a personal interest? or For work?
Reply shawle 2009-7-20 21:31
nina26: seems to be more complicated than Chinese.
So why are you interested in learning languages? Just a personal interest? or For work?
Personal interest.
:)I am interested in learning something new
Reply nina26 2009-7-21 21:36
nice. you must be energetic!
Reply danielrayslee 2009-7-22 08:27
So this is Thai, alright
Reply swan_amy 2009-7-22 13:07
wow wow wow, i really wanna hear the song~!!
i know few about Thai, just love a movie named "the love of siam"

facelist doodle 涂鸦板

You need to login first Login | Register

每周一篇英文日志,坚持一年,你的英语能力将发生质的飞跃!

DioEnglish.com --- A Nice Place to Practice English and Make New Friends!

English Writing, English Blog, English Diary, 英语角, 英语写作, 英文写作, 英语交流, 英语日记, 英语周记, 英文日记, 英语学习, 英语写作网, 英语作文大全

Website Rules|Contact Us|茶文化|英文博客网 ( 京ICP备06064874号-2 )

GMT+8, 2024-5-19 18:38

Powered by DioEnglish.com

© 2008-2013 China English Blogs

Top