Blogs
A doggeral again
|
朝来忙来夕来休，慨叹光阴不可返。
Keep busy in the morning, and get rest at night . Regret that time can not back again.
曾在溪边嬉戏时，不知不惑己来临。
Play merrily beside the crook in childhood, and I am near middle age without .being conscious of.
双鬓茫茫增白露，青春一去脑后抛。
There are white hair in the temples, and my youth leave far away behind my back-head.
抬头仰望苍穹瀚，心如沸水起波澜。
Look up in the vast sky, heart cann't keep calm easily.
短短一生如蝼蚁，誓留丹青垂千古！
Though life just like a worm temporarily, swear to make something in whole life.
Post comment Comment (9 replies)
- Reply snowflying
- i always like the beautiful sentences like poem, but my poor english always can't reach its original beauty, it always upset me,the strange language.
- Reply lovingfun
- snowflying: i always like the beautiful sentences like poem, but my poor english always can't reach its original beauty, it always upset me,the strange language.Me too. But I would like having a try. If we like, we just to do it. If we are not good at it. It says that we need learn it little by little. When we persist on it, I do think we can make difference.
- Reply snowflying
- lovingfun: Me too. But I would like having a try. If we like, we just to do it. If we are not good at it. It says that we need learn it little by little. When wei feel so difficult to me
- Reply lovingfun
- snowflying: i feel so difficult to meThings are usally hard at begin, but when we go through it, it seems easier than our imagine.
- Reply bluephoebe
- poetry translation， the hardest of all. nice work
- Reply lovingfun
- bluephoebe: poetry translation， the hardest of all. nice workHaha. The poet is written by me. Actually, it is not a poem at all. Just a doggeral.
