Register Login
DioEnglish.com Return Index

danielrayslee's Space http://www.dioenglish.com/?3675 [Favorites] [Copy] [Shares] [RSS]

Blogs

English Blog:Splitting Headache

798 views. 2009-6-2 10:20 |Individual Classification:art attack|

Work may serve as the best pills to swallow
  In hopes of healing sentimental lovings
Certainly no cure against physical pains, torments, or the harsh taste of sufferings
 Such as a splitting heahache
Ain't no figurative speech
But a real pain in, oh no, above the neck
When all else fails
Sing along the poem by Rihaku
当天地无用时
惟有吟唱一首李白的《将进咖啡》
 Daniel乱作                                       Danielrayslee开始乱译,正所谓行文乱,心急痛
桌前一咖啡                                      A cup of coffee ahead
独饮无相亲                                      Drinking lonesome all filling my head
无伤心,无思春,无思卿                 Grief not but I really do
                                                        Try not to think of you but all that remains is my thought of you
                                                        Lily, you know I am still the sentimental fool for you
无法,无法解思愁                            There ain't no way for me to jump out of this box
                                                         There ain't no way for me to get you out of my head no matter how I rack
 
                                                          my brain, all in vain
惟有痛哭矣                                        That tears start to my eyes
喝一杯“味道好极了”的雀巢            A cup of Nestle, is it that the taste is great?
感受“心情痛苦极”的境界               How come all I feel is bitter, bitter, and still more bitter?
 
 
Oh, I wanna say to you, no matter if you are living your life in the remotest place at the moment, or against all odds, or even offend the distance of time, or romantic as I am standing on the highest point in this world
I give you all my heart. In pain, in sadness, and I lay down my life.
 

Post comment Comment (33 replies)

Reply catnfish 2009-6-2 10:30
I'd rather belive you give her all your heart and promise a great happy life ever after..~
I hope you feel better after all when one's phisical needs can't be satisfied one won't be able to think properly or rather not cheerfully.
Reply Fionahere 2009-6-2 10:45
it is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill. ---Helen Keller
Reply SmilingAngel 2009-6-2 11:30
Fionahere: it is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill. ---Helen Keller
The sentences are very nice. I read it from an article names “Three days to see" written by Helen Keller. To my point of view, the article was pretty well written.
Reply Fionahere 2009-6-2 11:49
SmilingAngel: The sentences are very nice. I read it from an article names “Three days to see" written by Helen Keller. To my point of view, the article was p
yeah. i agree with u. once i tempted to recite part of it and a lot of sentences in it are very impressive and philosophical~~
Reply SmilingAngel 2009-6-2 12:12
Fionahere: yeah. i agree with u. once i tempted to recite part of it and a lot of sentences in it are very impressive and philosophical~~
Yes, I think so. I read the artilce more than hundred timesThat's why I can tell your sentences are from the artilce. It is worth reading a hundred times.
Reply danielrayslee 2009-6-2 13:11
SmilingAngel: The sentences are very nice. I read it from an article names “Three days to see" written by Helen Keller. To my point of view, the article was p
Facts. Facts alone are wanted in life. Plant nothing else but facts in these children's minds.
Thus Dickens wrote down in his "Hard Times", all sad and ironical, why mention "Three Days to See" in my blog?
Reply danielrayslee 2009-6-2 13:13
Fionahere: yeah. i agree with u. once i tempted to recite part of it and a lot of sentences in it are very impressive and philosophical~~
Philosophy comes from those who are unfortunate in fate. We look but do not see, we hear but do not listen, that's ok, cos we need to quicken our pace, life is short, not much time for a sweet taste of slow-flowing words.
Reply danielrayslee 2009-6-2 13:17
SmilingAngel: Yes, I think so. I read the artilce more than hundred timesThat's why I can tell your sentences are from the artilce.It is worth reading
I can also tell, maybe you do not like my articles. I only read the essay by Helen Keller about fifty times, and my article got nothing to do with "Losing sth, not until I lose till I begin to realize I should have treasured what I possessed, nothing like that. Only a headache, and my thoughts of sb.
JUst like the monkey king is having a bad headache, and every one just takes a piece of happiness out of his misery. My gosh. How come this article would turn out this way?
Reply danielrayslee 2009-6-2 13:18
catnfish: I'd rather belive you give her all your heart and promise a great happy life ever after..~
I hope you feel better after all when one's phisical needs
Physical needs?
Thanks, I am glad you came over, you are the first one in this blog to require to be my friend.Thanks once again for everything.
Reply danielrayslee 2009-6-2 13:21
Fionahere: it is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill. ---Helen Keller
Do you think I did not treasure, I did not cherish until I have lost them? I was not conscious of my health, my boyant health until right now I got a headache?Headache is normal in our daily work.
You quoted the wrong lines in my blog.
Reply SmilingAngel 2009-6-2 13:24
danielrayslee: I can also tell, maybe you do not like my articles. I only read the essay by Helen Keller about fifty times, and my article got nothing to do with &qu
Maybe you do not like my artiles? If so I would never give it a try. Something only can feel by heart but not by words.
Reply catnfish 2009-6-2 13:29
danielrayslee: Physical needs?
Thanks, I am glad you came over, you are the first one in this blog to require to be my friend.Thanks once again for everything.
like appetite etc..~ :)
Reply SmilingAngel 2009-6-2 13:38
danielrayslee: Philosophy comes from those who are unfortunate in fate. We look but do not see, we hear but do not listen, that's ok, cos we need to quicken our pace
I think what you need is people’s care. Right, this article shouldn't mention in here..
Reply danielrayslee 2009-6-2 14:35
SmilingAngel: Maybe you do not like my artiles? If so I would never give it a try. Something only can feel by heart but not by words.
Life is no matter how hard you try to set things right, emotions are what you can't control. I know what you mean, and I am not good at handling a situation like this.
Reply danielrayslee 2009-6-2 14:37
SmilingAngel: I think what you need is people’s care. Right, this article shouldn't mention in here..
Well, I guess you know how I feel. Wish you great success with your English and your life, and I know how things change now.
Reply danielrayslee 2009-6-2 14:38
catnfish: like appetite etc..~ :)
Thanks for telling me. Just like a hangover, it will pass.
Reply Fionahere 2009-6-2 15:41
danielrayslee: Philosophy comes from those who are unfortunate in fate. We look but do not see, we hear but do not listen, that's ok, cos we need to quicken our pace
you are right in a sense. putting the same sentence in different circumstances will generate different interpretations~`
Reply Fionahere 2009-6-2 15:43
danielrayslee: Do you think I did not treasure, I did not cherish until I have lost them? I was not conscious of my health, my boyant health until right now I got a
i know. it's a little bit awkward to put it here. sorry... but you just remind me of this sentence. at any rate, we tend to make this kind of mistakes, i mean.
Reply danielrayslee 2009-6-2 16:01
Fionahere: i know. it's a little bit awkward to put it here. sorry... but you just remind me of this sentence. at any rate, we tend to make this kind of mistakes
Thanks, you are a teacher, no wonder you understand boys' sentimental minds. But smilingangel does not understand, and our friendship fails.
Reply danielrayslee 2009-6-2 16:03
Fionahere: you are right in a sense. putting the same sentence in different circumstances will generate different interpretations~`
Uh huh, and the tones, the circumstances, the denotions behind the words, how to interpreter them, this is what I do. I guess my sense does not fail this time.
12Next

facelist doodle 涂鸦板

You need to login first Login | Register

每周一篇英文日志,坚持一年,你的英语能力将发生质的飞跃!

DioEnglish.com --- A Nice Place to Practice English and Make New Friends!

English Writing, English Blog, English Diary, 英语角, 英语写作, 英文写作, 英语交流, 英语日记, 英语周记, 英文日记, 英语学习, 英语写作网, 英语作文大全

Website Rules|Contact Us|茶文化|英文博客网 ( 京ICP备06064874号-2 )

GMT+8, 2024-5-17 17:31

Powered by DioEnglish.com

© 2008-2013 China English Blogs

Top