Register Login
DioEnglish.com Return Index

danielrayslee's Space http://www.dioenglish.com/?3675 [Favorites] [Copy] [Shares] [RSS]

Blogs

英语写作: Scraps of Feeling

1852 views. 2009-6-22 10:48 |Individual Classification:art attack|

1.私は何のために生きているの
 Why am I living?
我为何而生?
Sadness comes in all forms, from which no one can escape all his/her life. Those deprived of the well-being of life in terms of economic terms suffer from getting around to finding  a better way of making hard-earned money, those in the upper society are involved in an environment where emotional performances true or false are on disply every minute. Those out of love are desperately yearning for one in the name of true intimate affection, while those in love are playing "Vanity Fair" or "Two timings" .
无爱者,痛心疾首渴求着所谓真爱的发生。爱中人,激情中玩弄着城府不忠,夜夜笙歌.
And so sadness goes on.
 
2.将来を想像すると
  また別の涙が流れる
脑海中浮现起将来要发生的
 泪不禁又再次流下
Tears start to my eyes
Once again
As I let future unfold itself.
 
Love is a kind of business, in which the couple each put in their shares, from which they wish to see a prosperous enterprise. Yet the outcome, nobody can tell.
爱情正如做生意,情侣两人各向这份投下自己的感情,期望将来会是幸福美满的小两口生活。然而,在这生意的最终结果发生之前,情侣两人都不能预测什么时候会不幸分手。
此为“爱情经济学说”
 
3.明日さえ見えたならため
息もないけど
假若可见到明天
 即使只残存一息也义无反顾
For just a breath of tomorrow
I would sacrifice all of today
 
 

Post comment Comment (53 replies)

Reply SmilingAngel 2009-6-23 15:45
danielrayslee: It's gonna rain any minute. You ever watched "One liter's tears"?
Sorry, I am not good at expressing, and perhaps I misunderstood you.
Reply ydliu88 2009-6-23 22:11
Your article scared me ,some words I couldn't even get it.U really have deep thoughts,so generally speaking,are u a optimistic person or a relatively pessimistic person?I think the beauty of  Life lies in its uncertainty and mystery.If we all know what will happen next,life is meaningless.By the way,how can u learn english so well?
Reply danielrayslee 2009-6-24 08:36
ydliu88: Your article scared me ,some words I couldn't even get it.U really have deep thoughts,so generally speaking,are u a optimistic person or a relatively
By the way, if you continue to read my other essays or articles, you wouldn't be so scared or surprised at all. I am an optimistic person, you would know the answer if you read my "Surrender to Sentimental Lit" from my blog list"lit".
As for the question how I can learn English this way, actually I did not remember how I first got involved in English, but right now you can see it in the way I learn Japanese--I just try to make the learning process fun.
For example, I will try to speak the language, and I will also write with the language corresponding to the picture I've drawn in my mind.
Well, I can come up with these right now. Anyway, we can always learn from each other.
Please read my latest fiction, sth about detective.
Reply danielrayslee 2009-6-24 08:42
SmilingAngel: Sorry, I am not good at expressing, and perhaps I misunderstood you.
A girl is born to be good at expressing herself, and a boy good at telling stories.
Reply ydliu88 2009-6-25 22:12
ok,Thank u!
Reply danielrayslee 2009-6-26 07:32
ydliu88: ok,Thank u!
Not a problem
Reply 小文子helen 2009-6-28 23:08
i have write four years blog.you are the best man i have seen.you give me the power to learn a foreign language.
Reply danielrayslee 2009-6-29 08:09
小文子helen: i have write four years blog.you are the best man i have seen.you give me the power to learn a foreign language.
Thanks for your sweet compliments, and I am glad that I can give you the power to learn a foreign language. Please remember what I say to you now, if you wanna learn sth, learn it well. And I am sure you can, cos you are 小文子,文采的女子。And Helen is also a great writer, we all know that. My best wishes shall go to you.
Reply Joycehan 2009-7-5 00:32
わたしは これが とても 好きですよ!
Reply danielrayslee 2009-7-5 12:47
Joycehan: わたしは これが とても 好きですよ!
本当ですか。あら、はじめましで、私は英語の通訳です。よろしくね。
Reply Joycehan 2009-7-5 14:16
danielrayslee: 本当ですか。あら、はじめましで、私は英語の通訳です。よろしくね。
すごい!あなたは 英語の通訳です。あら!英語と日本語 は とても 上手ですよ! こちらこそ、よろしく。
Reply liumaner_123 2009-7-7 20:35
Is it  a quote from a song? It seems so familiar to me.
Reply danielrayslee 2009-7-8 08:26
liumaner_123: Is it  a quote from a song? It seems so familiar to me.
The sentences in Japanese is from the show "One Liter's Tears", the English and Chinese are created by me.
123

facelist doodle 涂鸦板

You need to login first Login | Register

每周一篇英文日志,坚持一年,你的英语能力将发生质的飞跃!

DioEnglish.com --- A Nice Place to Practice English and Make New Friends!

English Writing, English Blog, English Diary, 英语角, 英语写作, 英文写作, 英语交流, 英语日记, 英语周记, 英文日记, 英语学习, 英语写作网, 英语作文大全

Website Rules|Contact Us|茶文化|英文博客网 ( 京ICP备06064874号-2 )

GMT+8, 2024-5-17 11:20

Powered by DioEnglish.com

© 2008-2013 China English Blogs

Top