Register Login
DioEnglish.com Return Index

Tange's Space http://www.dioenglish.com/?3530 [Favorites] [Copy] [Shares] [RSS]

Blogs

《将忘情》find it hard to part with

1084 views. 2010-9-18 00:34 |Individual Classification:song translation|

用你眼泪在我心里做一个记号;Marked in my heart by your tears
来世的人潮我还能把你找到I hope i can recognize you in the crowded otherworldly
让我为你挡住孤独飞过来的刀for you , i would rather to take this shot by the goodbye-knifte
你知不知道爱是唯一的解药.错也值得;you never noticed that love is only antidote for my posion ;even if it is wrong , but it still worth to try .
情似烈的火,它燃烧得赤裸裸the feeling is like the burning fire, it is out of control and want to burn down everything

紧紧抱我依依不舍holding tightly , don't wanna be alone ,
吻我的额心如刀割kissing is can not stop the pain
既然选择生离死别,就用瞬间将忘情一切 if this is the destiny , then face the goodbye bravely and forget all the frame quickly

Post comment Comment (9 replies)

Reply lvia 2010-9-18 11:00
an excellent poem..
Reply Tange 2010-9-18 13:34
lvia: an excellent poem..
acturally  it is a song
Reply lvia 2010-9-18 23:39
Reply 2010jj 2010-10-3 17:05
Have you translated it?
Reply Tange 2010-10-3 19:17
2010jj: Have you translated it?
yes , i translated it
Reply 2010jj 2010-10-4 15:03
Tange: yes , i translated it
Great!
Reply yaping 2010-10-7 20:37
find it hard to part with
Reply Tange 2010-10-7 20:43
yaping: find it hard to part with
your viewpoint is ?
Reply yaping 2010-10-7 20:46
Tange: your viewpoint is ?
I can not say it clearly but i have

facelist doodle 涂鸦板

You need to login first Login | Register

每周一篇英文日志,坚持一年,你的英语能力将发生质的飞跃!

DioEnglish.com --- A Nice Place to Practice English and Make New Friends!

English Writing, English Blog, English Diary, 英语角, 英语写作, 英文写作, 英语交流, 英语日记, 英语周记, 英文日记, 英语学习, 英语写作网, 英语作文大全

Website Rules|Contact Us|茶文化|英文博客网 ( 京ICP备06064874号-2 )

GMT+8, 2024-5-4 15:50

Powered by DioEnglish.com

© 2008-2013 China English Blogs

Top