あなたは恋をしたことがありますか。
It means "Have you ever been in love?"
Tell me about one of the love stories you have experienced which still lets you feel the sweetness of heart or the pain is still hanging there causing your heart to bleed now and then. Share with me cos I also wanna know of your life, be it romantic, sad, disappointed, depressed or any other emotions.
P.S.
The way I used to learn English is, like, I longed to say everything I said in the Chinese manner, I was curious to know the way how the English and the Americans say the things that are kinda similar to us Chinese, maybe that's how and why I have become an interpreter right now.
But these days, aside from interpreting between English and Chinese, I got a nasty habbit of trying to translate my English into Japanese, Dah, sorry, pals.
Perchance it is this curiosity that motivates us to learn foreign languages well.
Anyway, 告诉这块留声板你的爱情故事吧
Winnie the Pooh
小熊维尼飞吻