Blogs
英文写作： The Farthest Distance In This World
||
The distance farthest in this world
Ain't the same old line for always and evermore
That I am in love with you
Yet you ain't got no clue
这世界上最遥远的距离
并不是那句人人挂在嘴边
似乎代表着永恒的陈旧台词
我站在你跟前
但你却不知道我爱着你
But that I had felt the eternity of time
When I first looked into your eyes
Thinking in the little world of my own
That you will be with me
Smiling like a Cheshire cat
Feeling the taste of sweet divine
其实从我深情地望着你的双眸
那一刻算起
有着你的时光就等于是我世界的永恒
在我纯真的世界里
以为卿能伴着我终老
习惯了感受着你给我的甜蜜生活
于是变成傻瓜傻傻地笑
Then time after time
When the truth turned out to be
All lies
I had tried
Not to think of you
But all that remains
Still my thought of you
渐渐
一切的真挚
变成了今日所有的假象
纵然我努力忘却卿
伟的脑海
充满的一频一笑
还是卿
The distance farthest in this world
Is
When you get all the truth
You have the cruelty of heart
Hurting me
Hurting me still
世界上最遥远的距离
是当卿理解了我的全部
卿还有如此的狠心
伤痛着我
一直伤痛着我
Yet I still do not have the
Courage
To jump out of this
Box
然而
要脱离这个
框框
我还做不到
View AllAuthor's latest blogs
Post comment Comment (45 replies)
- Reply danielrayslee
- Joycehan: I LIKE IT! BEAUTIFUL WORDS, LIKE SINGING IN MY HEART。Thanks. What do you do? I saw it in your pictures that you had the chance to meet Japanese ladies
- Reply Teresa529
- i should be thinked this one:
世界上最遥远的距离 不是生与死 而是我就站在你面前 你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离 不是我就站在你面前 你却不知道我爱你 而是明明知道彼此相爱却不能在一起
世界上最遥远的距离 不是明明知道彼此相爱却不能在一起 而是明明无法抵挡这般思念 却还待故意装作丝毫没有把你放在心里
世界上最遥远的距离 不是明明无法抵挡这般思念却还待故意装作丝毫没有把你放在心里 而是用冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠
my best favorite poem!!!
- Reply danielrayslee
- Teresa529: i should be thinked this one:But this poem just dances out of everybody's mouth, so I change the whole of it just to fit in my mood.
世界上最遥远的距离 不是生与死 而是我就站在你面前 你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离 不是我就站在你面前 你却不知道我爱你
- Reply nunlikemonk
- poem,talent...
(~_~)...nun..espero por ti罂粟...
- Reply shawle
- The distance farthest in this world
Is
When you get all the truth
You have the cruelty of heart
Hurting me
Hurting me still
In my opinion,only the guy who was hurt by someone deeply could write such a poem with these unstandable sadnesses.
Just as one of my comments said,I regard you as one of my old classmates although we're strangers in our reality life.The classmate is not as what you said was my loved or someone else.
Maybe it is the so-called "something familiar about the others'",
Please don't mind that I remind you that
I am looking forward to your "To be continued" novels.
- Reply danielrayslee
- woods: Classic~~
This is not the classic one, but sth weighing on the writer's heart.
- Reply danielrayslee
- shawle: The distance farthest in this worldI am not surprised to hear that I am the stranger that you know so well. Maybe we are meant to be friends.
Is
When you get all the truth
You have the cruelty of heart
Hurting me
Hurting me still
In my opinion,only the g
And I think many thanks should extend to you from the bottom of my heart, for your caring, your understanding, and being a friend.
Please wait for the novels to come out.
- Reply danielrayslee
- Teresa529: did you publish this poem?Nope. Do you wanna publish it?
- Reply danielrayslee
- nunlikemonk: poem,talent...Thanks. Maybe it's not talent, but sadness.
(~_~)...nun..espero por ti罂粟...
- Reply danielrayslee
- venus: Depression,melancholy and unbearable sadnesss are lingering in this poem...My beloved teacher, you try to decode my poem, right?
- Reply woods
- danielrayslee:But I think it is classic or it'll be~This is not the classic one, but sth sth weighing on the writer's heart.
- Reply danielrayslee
- woods: But I think it is classic or it'll be~Thanks. I know what you wanted to say to me now
- Reply danielrayslee
- zlp-coco: it is still a good one~~Still a good one?
- Reply danielrayslee
- zlp-coco: yes~~since I like itYou wanna read my novels?
