搜索“传统”找到相关内容10篇,用时0.051204秒
摘要:中国传统文化词汇英文翻译[阅读全文]
摘要:Minister: We are gathered here today in the sight of God, and in the face of this company, to join toge[阅读全文]
摘要:豆浆 Soybean milk 板条 Flat noodles 烧饼 Clay oven rolls 榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles 油条 Fried bread stick 米粉 Rice noodles 水饺 (Boiled)dumplings 紫菜汤[阅读全文]
摘要: 中式早点 烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 水饺 Boiled dumplings 蒸饺 Steamed dumplings 馒头 Steamed buns 饭团 Rice an[阅读全文]
摘要: 传统阅读是六级阅读中分值比例最大的一种题型,共有两篇文章,平均篇幅约为450词,每篇文章后有五道题,均是选择题。这种题型是考生朋友们最为熟悉的,笔者在此从命题规律,解题方法两方面做简要分析。1.六级[阅读全文]
摘要:The Duanwu Festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. For thousands of years, Duanwu has been marked(纪念)by eating Zongzi and racing dragon boats. 粽子 The[阅读全文]
摘要:典型传统中国艺术及工艺英语词汇: 版画:engraving 贝雕画:shell carving picture 彩塑:painted sculpture 瓷器:porcelain 刺绣:embroidery 雕刻:carving 宫灯:palace lantern 国画:Chinese painting 剪纸[阅读全文]
摘要:年夜饭 family reunion dinner on Lunar New Year’s Eve 清明节 Tomb-sweeping Festival 扫墓 paying respect to the dead 赏菊 enjoying chrysanthemum 赏月 enjoying the full moon 狮子舞 lion dance 压岁钱 mon[阅读全文]
摘要:传统节日 traditional festivals 拜年 paying a New Year call 爆竹 friecracker 鞭炮 a string of small firecracker 除夕 New Year’s Eve 春节 Spring Festival 春联 Spring Festival couplets 辞旧迎新 bid fare[阅读全文]
摘要: 语言之间的互译本来就不是容易的事,要再碰上点本国特有的文化,简直有点翻译不通.直译绝对行不通,意译又导致语义不明确.如何在这两者之间求取一个平衡,就成了非常难搞定的事儿.想当年的鲁迅[阅读全文]