摘要: Basketball Basketball 篮球运动；篮球backboard 篮板 backcourt 球场的后场backcourtman 后卫 ball control 控球   behind-the-back pass 背后传球cornerman 前锋   center 中锋charge 撞[阅读全文]

摘要: baseball棒球baseball field, baseball ground棒球场softball垒球softball field, softball ground垒球场infield, diamond内场outfield外场fair territory界内地区foul territory界外地区foul line边线base line垒间[阅读全文]

摘要: 场地名称field / pitch 足球场  midfield 中场 backfield 后场 kickoff circle / center circle 中圈 halfway line 中线 touchline / sideline 边线 goal line 球门线 end line 底线 penalty mark （点球）罚球[阅读全文]

摘要: 基本介绍导演: 罗兰 埃默里赫 Roland Emmerich主演: 梅尔-吉布森 Mel Gibson上映年度: 2000爱国者 The Patriot语言: 英语官方网站: http://www.erahk.com/video/drama/patriot/c_main.htmlimdb链接: tt0187393制片国[阅读全文]

摘要: 基本介绍上映年度: 2004语言: 中文(普通话) /　中文(广东话)官方网站: http://www.kungfuhustle.com/imdb链接: tt0373074功夫[英文剧本]制片国家/地区: 中国香港故事发生在20世纪40年代的中国，周星驰饰演一个一事无[阅读全文]

摘要: 电影简介又名: 史密夫對史密妻 / 史密斯夫妇 / 史密斯任务导演: 道格 利曼 (Doug Liman)史密斯夫妇英文剧本主演: 布拉德·皮特 / 安吉莉娜·朱莉上映年度: 2005官方网站: http://www.mrandmrssmithmovie.com/imdb链接[阅读全文]

摘要: 剧情介绍《圣诞营救计划》是由美国制作的动画片。《圣诞营救计划》诺姆.麦克唐纳配音。《圣诞营救计划》讲述的是一头小驯鹿为了飞往北极解救一位身处困境的圣诞老人和他的飞鹿，便在一只笨拙的鼯鼠的指导下，接受了一[阅读全文]

摘要: 歌手简介迈克尔·杰克逊（1959.8.29-2009.6.25）（Michael Jackson）    他被誉为流行音乐之王（the King of Pop），是继猫王之后西方流行乐坛最具影响力的音乐家,其成就已超越猫王，是出色的音乐全才[阅读全文]

摘要:     The world's biggest killer and the greatest cause of ill-health and suffering across the globe is listed almost at the end of the International Classification of Diseases. It is gi[阅读全文]

摘要: 一般病情He feels headache, nausea and vomiting.他觉得头痛、恶心和想吐。 He is under the weather. 他不舒服，生病了。 He began to feel unusually tired. 他感到反常的疲倦？He feels light-headed.他觉得头晕[阅读全文]

摘要: 1、Let me take a look in your ears, first. 　首先，让我看一下你的耳朵。 2、Now let me examine your nose. 　现在让我检查你的鼻子。 3、Look right at me,please.　 请看着我。 4、Now open your mo[阅读全文]

摘要: 青霉素类青霉素(G)  Penicillin(G) Benzylpenicillin, 苄青霉素, 盘尼西林青霉素V Penicillin V Phenoxymethylpenicillin, Blinvan, Ospen, 苯氧甲基青霉素苄星青霉素 Benzathine Penicillin 长效西林, 长效青霉[阅读全文]

摘要: 英文科室    medical department; department of internal medicine：内科　　surgical deparment;department of surgery: 外科　　pediatrics department: 小儿科 　　obstetrics and gynecology de[阅读全文]

摘要: 影视概况    英文名称：Desperate Housewives 　　中文名称：绝望的主妇、欲乱绝情妻、靓太唔易做　　发行时间：2004年10月03日　　导演：Larry Shaw\Arlene Sanford　　类型：ABC Primetime Soap　[阅读全文]

摘要: 歌手简介    Rihanna，1988年出生于加勒比海地区巴巴多斯岛的St. Michael教区，原名Robyn Rihanna Fenty。在进入美国流行音乐界之前，Rihanna只是一位经历普通，热爱唱歌的小女孩。当然，Rihann[阅读全文]

摘要: 影片概况◎译　　名　新忍者神龟◎片　　名　TMNT◎年　　代　2007◎国　　家　美国◎类　　别　动画/动作/幻想/冒险/喜剧◎语　　言　英语◎IMDB评分 awaiting 5 votes◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0453[阅读全文]

摘要: 电影简介电影《当幸福来敲门》是部励志片。 虽然《当幸福来敲门》不能落入俗套，虽然这部电影没有靓丽的男女主演，没有唯美的画面与动人的背景音乐，但却不乏拥有一个好故事，并且，是一个足以将人打动的好故事。 当[阅读全文]

摘要: 歌手简介这首Believe来自俄罗斯的Dima Bilan，是2008年欧洲歌手大赛的冠军歌曲。Dima Bilan(俄文:ДимаБилан)于1981年12月24日出生于俄罗斯的Karachaevo-Cherkessija地区。他的家庭时常从一个城市搬到另一个[阅读全文]

摘要: 背景介绍    中国加入 WTO 之后，为了中国政府的承诺，各地都在组织人员，把地方法规翻译成英文，以遵循国际惯例，满足外国投资者了解中国的法律法规的需要，创造良好的投资软环境，促进中国的改革开[阅读全文]

摘要: 本文就中文法律行文简洁、明了、言简意赅的特点，探讨 中译英时应 遵循 “重神似不重形似”原则的重要性，用实例印证，指出对中文法律用语深层次的理解是做好法律翻译、保证译入语准确的关键。 On the basis of an[阅读全文]